1 594
i
Многоголосый
Rickshaw Girl
Жанр: семейный
Режиссер: Amitabh Reza Chowdhury
Перевод: Многоголосый закадровый
Найма готова пойти на все ради семьи. Когда ее отец тяжело заболевает, она отправляется в большой город и устраивается там водителем рикши, притворившись мальчиком....
4 788
i
CamRip/TS
Многоголосый
Santosh
Жанр: триллер
Режиссер: Сандхия Сури
Перевод: Многоголосый закадровый
CamRip
Недавно овдовевшая Сантош унаследовала работу своего мужа в качестве полицейского констебля в сельской местности на севере Индии. Когда находят тело девушки, ее вовлекают в расследование под руководством харизматичного инспектора-феминистки Шармы....
6 086
i
Профессиональный
The Hero of Centopia
Режиссер: Адам Ганн
В ролях: Марго Нуччетелли, Майк Сингер, Рик Каваниан, Гедеон Буркхард, Франсуа Геск, Джулиан Марун, Джеймс Дайк, Мадлен Левинс, Беттина Кенни, Элиза Бойд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мия обнаруживает, что ее волшебный камень является частью древнего пророчества. Вместе с верным другом Ико, веселым Штормовым Единорогом и смешным зверьком по кличке Пудл, она отправляется в захватывающее путешествие, чтобы спасти Сентопию....
3 051
i
Многоголосый
Raju
Режиссер: Макс Зале
В ролях: Вотан Вильке Мёринг, Юлия Рихтер, Криш Гупта, Ариндам Сил, Таранджит Каур, Ариндхам Гхош, Сурома Наг
Перевод: Многоголосый закадровый
Пара из Германии усыновляет сироту из Индии. Вскоре их ребенок внезапно исчезает. Родители осознают, что, по крайней мере, отчасти, это произошло из-за них......
6 056
i
Профессиональный
Photograph
Режиссер: Ритеш Батра
В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Санья Малхотра, Сачин Кхедекар, Дензиль Смит, Brinda Trivedi, Лубна Салим, Rajesh Kumar Sharma, Shihaan Bakshi, Акаш Синха, Seema Pravin Shende
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рафи работает уличным фотографом в Мумбаи, делая снимки многочисленных туристов на фоне городских достопримечательностей. Он очень любит свою больную пожилую бабушку, которая переживает о том, что Рафи до сих пор не женат. Чтобы успокоить старушку, Рафи просит свою новую знакомую Милони подыграть ему и исполнить роль...
4 221
i
Субтитры
Angry Indian Goddesses
Режиссер: Пан Налин
В ролях: Сара-Джейн Диас, Раджшри Дешпанде, Сандхья Мридул, Амрит Магхера, Pavleen Gujral, Анушка Маншандани, Танништа Чаттерджи, Анудж Чоудри, Джеффри Голдберг, Адиль Хуссэйн
Перевод: Субтитры
Фрида занимается коммерческой съёмкой для модной индустрии и пытается найти собственный путь в искусстве. Она собирает подруг со всей Индии в Гоа, чтобы объявить им неожиданную новость: скоро будет её свадьба! Так начинается импровизированный девичник, который длится целую неделю - бесшабашное путешествие со взлётами...
6 190
i
Профессиональный
Qissa: The Tale of a Lonely Ghost
Режиссер: Ануп Сингх
В ролях: Ирфан Кхан, Тиска Чопра, Тилотама Шом, Расика Дагал, Danish Akhtar, Соня Биндра, Фаезех Джалали, Дхами, Jitendra Kaur, Сукхвиндер Вирк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии XIX века. Тогда в стране бушевала мощная этническая чистка, которая стала причиной для серьёзной дестабилизации во всех сферах жизни общества. Главный герой фильма принимает непростое решение переехать из страны туда, где можно жить спокойно, не опасаясь за свою безопасность....
6 927
i
Одноголосый
Prem Sanyas
Жанр: драма
В ролях: Сита Деви, Химансу Рай, Sarada Ukil, Рэни Бала, Prafulla Roy, Модху Босе, Мриналини Деви, Sunalini Devi, Сушил Гхош, Sundar Rajam
Перевод: Одноголосый закадровый
Это красивая легенда о жизни Будды. Сценарий написан Нираджан Палом по поэме Эдвина Арнольда «The Light of Asia» (1879). Начинается фильм с документальных кадров о туристах, приехавших в Индию, чтобы получше познакомиться с этой страной. Осматривая достопримечательности, они оказываются возле буддистского храма в Гайя...
4 178
i
Субтитры
Prapancha Pash
Режиссер: Франц Остен
В ролях: Сита Деви, Химансу Рай, Чару Рой, Модху Босе, Сарада Гупта, Тинцоры Чакрабарты, Лала Биёыкишен
Перевод: Субтитры
Фильм является одним из тех увлекательных исторических открытий, которые напоминают нам, как быстро кино распространилось по всему миру. Немецкий режиссер Франц Остен, рассказывает историю, сюжет которой отсылает к одному из эпизодов Махабхараты: старший из братьев Пандавов Юдхиштхира проигрывает Кауравам в кости все,...
4 367
i
Субтитры
Vanaprastham
Жанр: драма
Режиссер: Шаджи Н. Карун
В ролях: Моханлал, Сухасини, Mattanoor Shankara Marar, Kalamandalam Gopi, Venmani Haridas, Kukku Parameshwaram, Venmani Vishnu, Kalamandalam Kesavan, Бинду Паниккар
Перевод: Субтитры
Южноиндийский фильм Новой волны. Он далек от типичной индийской мелодрамы. Фильм полон страсти, но сдержан в изображении последствий индийской кастовой системы, и неспособности провести грань между реальностью и фантазией. Действие фильма охватывает 15-летний период. 1950-е годы. Индия ещё находится под британским...
7 913
i
Профессиональный
Monsoon Wedding
Режиссер: Мира Наир
В ролях: Насируддин Шах, Лиллет Дюбей, Шефали Шетти, Виджай Рааз, Тилотама Шом, Васундхара Дас, Парвин Дабас, Кулбхушан Харбанда, Камини Ханна, Раджат Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героями этой истории стали представители «высшего среднего класса» современной Индии. Члены пенджабской семьи, для которой в порядке вещей стало пересечение западного стиля и старых традиций. Съезжаясь на свадьбу 24-летней Адити в Нью-Дели со всех концов света, ее многочисленные родственники привозят самые разные...
6 130
i
Профессиональный
Valley of Flowers
Режиссер: Пан Налин
В ролях: Милинд Соман, Милен Джампаной, Насируддин Шах, Джампа Калсанг Таманг, Анил Ядав, Migmar Tashi, Tashi Dhondup, Nawang Tharchin, Urgyen Tsering, Skalsang
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
По самым высоким горным перевалам Гималаев странствует бесстрашный Джалан и его верные друзья, зарабатывающие на жизнь, грабя бесчисленные караваны. Но с загадочным появлением красавицы Ушны все меняется. Она не желает покидать Джалана и безошибочно ведет банду разбойников к новым добычам и указывает им новые...