5 028
i
Многоголосый
Sarangapani Jathakam
Режиссер: Мохана Кришна Индраганти
В ролях: Шринивас Авасарала, Авинашварма, Таникелла Бхарани, Раджа Чемболу, Харша Чемуду, Вива Харша
Перевод: Многоголосый закадровый
Сарангапани — молодой человек, чья жизнь полностью подчинена астрологическим предсказаниям. Но когда судьба сталкивает его с чередой неожиданных испытаний, он отправляется в путь, который перевернёт его представления о мире. В этом путешествии ему предстоит столкнуться не только с внешними трудностями, но и с...
1 676
i
Многоголосый
Pakal Iravu
Режиссер: Бенни Айник
Перевод: Многоголосый закадровый
Энтони застревает в удалённом лесу после поломки машины и вынужден обратиться за помощью к местному жителю Вируману....
2 088
i
Многоголосый
Pyaar Taan Hai Na
Жанр: драма
Режиссер: Арвиндер Каур
В ролях: Шама Бхангу, Ману Брар, Кристи Ганди, Джатиндер Каур Джатана, Джасрадж Кхуллар, Сухмани Сахота, Амит Сингх Сайни, Индерприт Сайни
Перевод: Многоголосый закадровый
Два сердца, некогда разлучённые коварными интригами, спустя годы вновь сталкиваются, когда их дети — не зная прошлого — влюбляются друг в друга. На фоне старых ран и непростых воспоминаний герои проходят путь прощения, чтобы дать своим детям шанс на любовь. Это история о том, как время, чувства и родительская мудрость...
1 604
i
Одноголосый
Badaltey Rishtey
Режиссер: Рахунат Джхалани
В ролях: Джитендра, Риши Капур, Рина Рой, Ашрани, Пинчу Капур, А.К. Хангал, Раджу Шреста, Шобха Кхоте, Урмила Бхатт, Дина Патхак
Перевод: Одноголосый закадровый
Любовник девушки пытается убить её мужа, которому, согласно гороскопу, осталось жить всего несколько дней. Почему он не хочет ждать, и почему девушка, несмотря на свои чувства к любовнику, мешает его попыткам?...
1 371
i
Двухголосый
Badi Bahen
Режиссер: Калпатару
В ролях: Ашрани, Радж Баббар, Чандрашекхар, Мохан Чоти, Гульшан Гровер, Динеш Хингу, Шафи Инамдар, Джамуна, Киран Джунея, Сатиендра Капур
Перевод: Двухголосый закадровый
Маленькая девочка, дочь богатых Дваркапрасада и Лакшми, сбегает от похитителей, и родители не могут её найти. Садовник Дваркапрасада, Шанкар, находит ребёнка, называет её Джйоти и воспитывает как родную дочь. Сын Дваркапрасада Вижай, его дочь Аша и приёмная дочь садовника Джйоти растут вместе. Младшая дочь...
1 168
i
Профессиональный
Woh Kaun Thi?
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Садхана Шивдасани, Манодж Кумар, Парвин Чаудхари, К.Н. Сингх, Радж Мехра, Дхумал, Мохан Чоти, Ратнамала, Хелен, Прем Чопра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одну мрачную, дождливую ночь доктор Ананд Сингх сталкивается на безлюдной дороге с загадочной девушкой, чей облик напоминает призрак. Позже он с потрясением узнаёт, что это — его собственная невеста. Но кем она является на самом деле, и зачем вновь и вновь появляется на его пути? Тайна, которую он пытается...
1 058
i
Профессиональный
Neel Kamal
Режиссер: Рам Махешвари
В ролях: Вахида Рехман, Радж Кумар, Манодж Кумар, Лалита Павар, Балрадж Сахни, Тивари, П. Джайрадж, Дэвид Абрахам, Мурад, Чхая
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сита отправляется в путешествие с друзьями, и однажды ночью её внезапный приступ лунатизма едва не заканчивается трагедией — она чудом избегает гибели под колесами поезда благодаря смелому поступку Рама. Впечатлённый героизмом юноши, отец Ситы решает выдать дочь за своего спасителя. Но уже после свадьбы Сита начинает...
20 007
i
Многоголосый
Kesari Chapter 2: The Untold Story of Jallianwala Bagh
Режиссер: Каран Сингх Тьяги
Перевод: Многоголосый закадровый
Бесстрашный адвокат Санкаран Найр бросает вызов самой Британской империи, начиная громкое судебное разбирательство, чтобы раскрыть миру ужасающую правду об Амритсарской бойне и добиться справедливости за жертв колониального насилия....
8 030
i
Профессиональный
1-8 серия 2 сезон
Rana Naidu
В ролях: Венкатеш, Рана Даггубати, Сурвин Чавла, Afrah Sayed, Абхишек Банерджи, Прия Банерджи, Сушант Сингх, Адития Менон, Раджеш Джэйс, Милинд Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индийский криминально-драматический телесериал 2023 года на Netflix, созданный и режиссер Каран Аншуман и Супарн Верма. Продюсер Сандер Аарон под вывеской Locomotive Global Inc., это официальная адаптация криминального телесериала Рэя Донована 2013 года. В главных ролях снимаются Рана Даггубати, Венкатеш Даггубати,...
1 259
i
Многоголосый
My Hero
Жанр: драма
Режиссер: Авинаш Виджайкумар
В ролях: Анкита Амар, Даттанна, Ниранджан Дешпанде, Мастер Ведик Каушал, Тануджа Кришнаппа, Кшитидж Павар
Перевод: Многоголосый закадровый
Американец отправляется в Махешвар, где знакомится с умным и добрым мальчиком-далитом, подрабатывающим экскурсоводом. Между ними возникает искренняя дружба. Когда он узнаёт, что мальчика изгнали из деревни за прикосновение к святому идолу, он решает вмешаться — восстановить справедливость, вернуть мальчику семью и...
52 414
i
Многоголосый
Robinhood
Режиссер: Венки Кудумула
Перевод: Многоголосый закадровый
Современный Робин Гуд, привыкший жить за счёт хитроумных ограблений, неожиданно оказывается в роли телохранителя влиятельного клиента. Вынужденный сменить привычное ремесло на защиту, он понимает, что теперь на кону не только деньги, но и человеческие жизни....
i
Профессиональный
1-52 серия 1 сезон
Zoonicorn
Жанр: мультфильм
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Зебророжки — волшебные существа, сочетающие грациозность зебры и магию единорога. Они обитают в чарующем мире Зоовселенной и появляются в детских снах, чтобы помогать малышам преодолевать страхи, находить уверенность и справляться с жизненными трудностями с добротой и фантазией....