5 023
i
Профессиональный
Main Nashe Men Hoon
Режиссер: Нареш Сайгал
В ролях: Радж Капур, Мала Синха, Мубарак, Лила Читнис, Насир Хуссэйн, Марути Рао, Рамеш Капур, Дхумал, Ниши, Ямал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Городской чиновник Кундалал ненавидел своего отца - пьяницу и дебошира. Его ненависть была столь крепка, что однажды он сжег фотографию отца. Он старался не посвящать в черные страницы жизни деда своего юного сына. В семье были запрещены для обсуждения два слова: «вино» и «женщина». Но судьба играет нами не по нашим...
6 493
i
Одноголосый
Ujala
Режиссер: Нареш Сайгал
В ролях: Мала Синха, Шамми Капур, Радж Кумар, Лила Читнис, Дхумал, Кумкум, Рамеш Синха, Шиврадж, Махендра, Рафик
Перевод: Одноголосый закадровый
Бедняк Раму и его такая же бедная подружка Чхабили - парочка мечтателей о светлом жизненном пути. Эти мечты так легко навевает рассвет. Но какие шансы у бедняков? Раму - старший сын и единственный добытчик в семье. У него на шее старая мать, несколько братишек и сестренок, мал мала меньше, и сестра на выданье. Разве...