Один день в месяце ашадх / Ashad Ka Ek Din

Действие фильма происходит в маленькой хижине, на горном склоне Гималаев и концентрируется на трех персонажах: поэте Калидаса, его возлюбленной Маллике и их общем друге детства Виломе. Живя в родной деревне, в окружении гор и живописной природы, Калидаса пишет первый сборник стихов «Ритусамхара» (Гирлянда из сезонов), которые быстро становится популярным.

Стихи читают при дворе Удджайни, и сам император восхищается талантом поэта. Он посылает великого мудреца Варучи за Калидасой, чтобы воздать ему почести и предложить должность придворного поэта. Но, Калидаса не может покинуть родной дом. Он пытается, но не может решить дилемму в своей душе. С одной стороны, ему придется покинуть зеленую долину и возлюбленную Маллику, а с другой - его ждет слава и богатство. Ради успеха и славы своего возлюбленного, Маллика жертвует своей любовью и сама того не подозревая, становится музой поэта на долгие годы.