Индийские Драмы
9 292
i
Профессиональный
Shararat
Режиссер: Гурудев Бхалла
В ролях: Абхишек Баччан, Ришита Бхатт, Амриш Пури, Мохниш Бехл, Хелен, Ом Пури, Ашиш Видьятхи, А.К. Хангал, Тинну Ананд, Дэйзи Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын миллионера Рахул из-за бесшабашности становится виновником крупной автомобильной аварии. В качестве наказания суд приговаривает его к одному месяцу исправительных работ в доме для престарелых. Но проведенный там месяц заставляет его полностью пересмотреть свои взгляды на жизнь. Он находит свою любовь......
11 096
i
Одноголосый
Khoon Ki Pukaar
Режиссер: Рамеш Ахуджа
В ролях: Винод Кханна, Шабана Азми, Аруна Ирани, Пран, Амджад Кхан, Ифтекхар, Рупеш Кумар, Рита Бхадури, Кришнакант, Мадхуп Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый
После убийства жены и похищения маленького сына, доктор Видья Бхушан решает посвятить оставшуюся жизнь Богине, став священником. Он поселился с маленькой дочкой в деревенском храме, всей душой надеясь, что однажды его сын найдется. Однажды в храм попадает раненный бандит по имени Шер Сингх, и священник не только...
14 742
i
Профессиональный
Phir Milenge
Жанр: драма
Режиссер: Ревати
В ролях: Салман Кхан, Абхишек Баччан, Шилпа Шетти, Мита Васишт, Раджа Кришна Мурти, Камалини Мукхерджи, Нассер, Раджив Равиндранатан, Ревати, Сомаяджулу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Таманна, ведущий дизайнер популярного рекламного агентства, через несколько лет после окончания художественной школы встречается со своим одноклассником Рохитом. Она была влюблена в него, но он уехал заграницу и им пришлось расстаться. Любовь вспыхивает с новой силой, однако Рохит вынужден опять уехать. В момент...
12 590
i
Профессиональный
Prem Rog
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Шамми Капур, Нанда, Тануджа, Виджаендра Гхатге, Кулбхушан Харбанда, Бинду, Сушма Сетх, Раза Мурад, Рахендра Нат, Киран Вайрале
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сирота Девдхар и дочь богатого помещика Манорама дружат с детства. Постепенно, сам того не замечая, Девдхар полюбил девушку, но так и не решился признаться ей в любви. Тем временем Манораму выдают замуж, но сразу же после свадьбы ее муж погибает в автокатастрофе. По законам индуизма жена должна быть верна мужу и после...
14 104
i
Профессиональный
Noorie
Режиссер: Манмохан Кришна
В ролях: Фарук Шайх, Пунам Диллон, Мадан Пури, Ифтекхар, Падма Ханна, Гита Сиддхарт, Джавед Кхан, Бхарат Капур, Радж Верма, Викас Ананд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вместе с молодым парнем Юсуфом, Нури лелеет одну простую мечту, в которой самыми главным моментами являются дом, семья и, конечно, любовь. В мечтах эта жизнь кажется достаточно красивой и простой. Но неожиданно все круто меняется и мечта Нури и Юсуфа оказывается в заложниках у двух сельских бандитов. Они замыслили...
8 846
i
Профессиональный
Tehzeeb
Жанр: драма
Режиссер: Халид Мохамед
В ролях: Шабана Азми, Урмила Матондкар, Арджун Рампал, Дия Мирза, Риши Капур, Намрата Широдкар, Сатиш Каушик, Рекха Рао, Палак Джайн, Диана Хейден
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Популярная закадровая певица Рукшана через пять лет вновь принимает в свою семью дочь Техзиб. Техзиб недолюбливает мать и считает ее виновной в смерти отца. Да и Рукшана имеет все основания быть недовольной ей, так как она без благословения матери вышла замуж за писателя Салма Мирзу. Подливает масла в огонь и младшая...
8 777
i
Профессиональный
Insaaf Main Karoonga
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Раджеш Кханна, Падмини Колхапуре, Тина Муним, Шакти Капур, Джой Махержи, Аруна Ирани, Ом Шивпури, Теж Сапру, Чандрашекхар, Боб Кристо
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Не выдержав бесчестия, молодая женщина кончает жизнь самоубийством. Ее муж Рави похищает дочь обидчика и сначала готов отомстить с такой же жестокостью. Но он не предполагал, что полюбит свою юную пленницу....
10 624
i
Профессиональный
Zeher
Режиссер: Мохит Сури
В ролях: Эмран Хашми, Шамита Шетти, Удита Госвами, Самир Кочар, Naveen Kumar Bhaskar, Нинад Камат, Шакти Кумар, Tanveer Singh Maan, Мира, Anup J. Patel
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В маленьком курортном городке Гоа, среди голубых морей и жарких тайн, руководитель местного отделения полиции Сидхартх попался в хитроумно расставленный капкан. Он только что развелся с женой Сонией, которую все еще любит. Но это не мешает ему начать интрижку с замужней женщиной по имени Анна. Будучи не в состоянии...
12 791
i
Профессиональный
Alag: He Is Different.... He Is Alone...
Режиссер: Ашу Трикха
В ролях: Акшай Капур, Дия Мирза, Ятин Карьекар, Джайант Крипалани, Мукеш Тивари, Шарат Саксена, Бина, Том Олтер, Рана Юнг Бахадур, Сомеш Агарвал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Необычную тайну раскрывает полиция, расследуя смерть ученого Хеманта. Целых 18 лет вдовец скрывал от всех рождение сына Теджаса, чьи глаза оказались чувствительны к яркому свету. Чтобы необычный парень с белой кожей, который к тому же обладает экстрасенсорными возможностями, быстрее адаптировался к внешнему миру, его...
14 924
i
Профессиональный
Main Aur Mera Haathi
Режиссер: Р. Тьягараджан
В ролях: Митхун Чакраборти, Пунам Диллон, Сатиендра Капур, Кешто Мукхерджи, Суреш Оберой, Pandharibai, Махендра Сандху, Шарат Саксена
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несправедливо заключенный в тюрьму за преступление, которое он не совершал в юности, Рам ищет повод отомстить Тедже. Выйдя из тюрьмы, Рам изменяет свое имя на Радж и устраивается на работу к Тедже. Однажды Теджа узнает, что Радж влюбился в Джулию. Он пытается встретиться с девушкой, да только она не знает человека по...
12 773
i
Профессиональный
Abhimaan
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Асрани, Бинду, Дурга Кхоте, А.К. Хангал, Дэвид Абрахам, Джайвант Патхар, Лалита Кумари, Бхола
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сибиркумар был самым известным певцом в городе. И из-за своей популярности он был постоянно занят. Однажды он поехал с концертом в деревню по просьбе Дурга-Музи, которая была ему как мать. Там его внимание привлекло пение одной девушки - единственной дочери школьного учителя, вышедшего на пенсию. Чувства между ними...
9 297
i
Профессиональный
Akayla
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Амитабх Баччан, Джеки Шрофф, Амрита Сингх, Минакши Шешадри, Адитья Панчоли, Киран Джунея, Кит Стивенсон, Шаши Капур, Хелен, Махеш Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата и Аджай рано осиротели. Старший брат Виджай сделал все возможное, чтобы младший Аджай получил хорошее образование, а сам пошел работать инспектором в полицию. Виджаю нравилась Сима, но он уступает близкому другу Шекхару, который влюблен в Симу с детства. Шекхар и Сима женятся и вскоре у них рождается ребенок...