Ураган
i
IMDB 7.2
Одноголосый
Ураган (1952)
Aandhiyan
Страна: Индия | Год: 1952
Жанр: драма
Режиссер: Четан Ананд
Перевод: Одноголосый закадровый
В фильме показана трагедия небогатой индийской семьи, попавшей в кабалу к ростовщику....
Четыре дороги
i
КП 5.2
IMDB 7.5
Одноголосый
Четыре дороги (1959)
Char Dil Char Rahen
Страна: Индия | Год: 1959
Жанр: драма
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает три любовные истории, действие которых происходит одновременно, но они не пересекаются, потому что герои не соприкасаются друг с другом, хоть и живут все по соседству. Говинда, унылый аирский парень, которого жестоко разъединили с его любимой девушкой, Чалви, которую изгнали из деревни. Джони...
Гордость
i
IMDB 7.0
Одноголосый
Гордость (1952)
Aan
Страна: Индия | Год: 1952
Режиссер: Мехбуб Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
В королевскую семью входит махараджа, его брат Шамшер Сингх и сестра Раджешвари. Как-то на соревнованиях в деревне парень по имени Джай Тилак укротил дикую лошадь, принадлежащую принцессе. Принц Шамшер решил бросить ему вызов, но Джая признали победителем в фехтовании. Тогда Шамшер пришел в ярость и проиграл...
Сезон дождей
i
IMDB 8.0
Профессиональный
Сезон дождей (1949)
Barsaat
Страна: Индия | Год: 1949
Режиссер: Радж Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наш фильм - это захватывающая история про любовь. Любовь, которая приходит как субтропический дождь, неожиданно и всепроникающе. Но в то же время дождь приносит с собой очищение природе, надежду на будущее, предложение начать новую жизнь. Герои нашего фильма - крайне напряженный поэт Пран, для которого универсальной...
Клеймо позора
i
IMDB 7.2
Одноголосый
Клеймо позора (1952)
Daag
Страна: Индия | Год: 1952
Перевод: Одноголосый закадровый
Шанкар живет со своей овдовевшей матерью и зарабатывает на жизнь, создавая фигурки. Одна беда... Шанкар чрезмерно увлекается алкоголем. Ему очень нравится живущая так же бедно, как и он, Парвати. Неожиданно на голову сводного брата Парвати, Джагата Нараяна, сваливается богатство. Теперь Парвати - богатая невеста. А...
Амар
i
IMDB 7.0
Одноголосый
Амар (1954)
Amar
Страна: Индия | Год: 1954
Режиссер: Мехбуб Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Процветающий и уважаемый адвокат Амар Натх (Дилип Кумар) обручен с образованной и богатой Анджу (Мадхубала). Но он не остается равнодушным к красоте деревенской простушки Сонии (Нимми). Поступок, совершенный им в минуту слабости, меняет жизнь всех трех героев этой психологической мелодрамы....