5 882
i
Одноголосый
Paan Singh Tomar
Режиссер: Тигманшу Дхулиа
В ролях: Ирфан Кхан, Ravi Bhushan Bhartiya, Махи Гилл, Раджендра Гупта, Jhakkad Guru, Ашраф Ул Хак, Имран Хасни, Закир Хуссэйн, Бриджендра Кала, Джахангир Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Этот фильм посвящён легендарному атлету Паану Сингху, парню из небольшого городка, который абсолютно случайно стал спортсменом мирового класса. Индия, 1950-ый год. Солдат Паан Сингх удивляет сержантов своими атлетическими способностями. Несмотря на то, что спорт его особо не интересует, он решает перейти в спортивную...
9 036
i
Многоголосый
Kill Dil
Режиссер: Шаад Али
В ролях: Ранвир Сингх, Али Зафар, Паринити Чопра, Говинда, Мурад Али, Шаад Али, Jass Bhatia, Бриджендра Кала, Qasim Khallow, Ratnesh Mani
Перевод: Многоголосый закадровый
Дев и Туту не знают своего происхождения. Их вырастил местный главарь мафии Бхайяджи. Он сделал из них орудие убийства. Выполняя очередное задание, Дев встречает красавицу Дишу и без памяти влюбляется в неё. Он решает бросить свою жалкую жизнь бандита и начать жизнь честного человека. Но банда главаря мафии не желает...
9 233
i
Профессиональный
Jannat 2
Режиссер: Кунал Дешмукх
В ролях: Мохаммед Зишан Айюб, Вирен Басоя, Мэниш Чаудхари, Эша Гупта, Эмран Хашми, Рандип Худа, Бриджендра Кала, Эджей Верма, Ajay Kumar Verma, Имран Заид
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В таком мегаполисе, как Дели, нашлось место всем: и суровому помощнику комиссара Пратапу Рагхуванши, и мелким торговцам оружием Сону-Делийцу и Балли, и главе преступного синдиката Мангал Сингху Томару. Но рано или поздно их пути должны были пересечься. И вот уже Сону - доверенный человек Мангал Сингха... и информатор...
12 527
i
Профессиональный
Shabd
Жанр: драма
Режиссер: Лиина Ядав
В ролях: Санджай Датт, Айшвария Рай Баччан, Зайед Кхан, Аакаш Пандей, Садия Сиддики, Сушит Чабра, Имран Хасни, Браджендра Кала, Бриджендра Кала, Камини Ханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда в колледж приходит новый преподаватель Яш и начинает ухаживать за Антарой, она честно признается в этом своему мужу, талантливому писателю Шаукату. Но Шаукат, чей последний роман подвергся критике за отрыв от реальности просит жену продолжить флирт, чтобы получить новый сюжет для своей книге....
3 929
i
Профессиональный
Utt Pataang
Режиссер: Srikanth Velagaleti
В ролях: Винай Патхак, Саурабх Шукла, Махи Гилл, Мона Сингх, Санджай Мишра, Бриджендра Кала, Делнааз Ирани, Говинд Намдео, Мурли Шарма, Куруш Дебу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта комедия триллер о событиях одной ночи, в центр которой попадает простак, невезучий в любви, переживающий недавний разрыв, а теперь попавший в переплет, где замешаны грязные и опасные деньги. Втянутыми в эту погоню за мешком денег оказываются и его друг, частный детектив, и женщина с разбитым сердцем, и гангстер...
4 327
i
Профессиональный
Fatso!
Режиссер: Раджат Капур
В ролях: Бхарти Ачрекар, Гунджан Бакши, Нил Бхупалам, Юсуф Хуссэйн, Бриджендра Кала, Пураб Кохли, Гуль Кират Панаг, Винай Патхак, Ранвир Шори, Рахул Вохра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нандини и Навин собираются пожениться. Однако накануне бракосочетания Навин попадает в аварию и погибает. Оказавшись на небе, он узнает, что умер по ошибке: умереть должен был его друг, толстяк Судип. Навин изо всех сил пытается вернуться в земную жизнь....
7 393
i
Профессиональный
Chalo Dilli
Режиссер: Шашант Шах
В ролях: Винай Патхак, Лара Датта, Яна Гупта, Акшай Кумар, Гурав Гера, Панкадж Джха, Бриджендра Кала, Тедди Маурья, Дадхей Пандей, Рахул Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед нами «road movie» о двух совершенно непохожих друг на друга случайных знакомых. Михика Мукхерджи, возглавляющая в Мумбае многонациональную компанию, довольно заносчивая особа, имеющая по всем вопросам чёткое суждение. И простецкий малый Ману Гупта, торговец сари из Дели. Михика опоздала на свой рейс в Дели,...
4 410
i
Профессиональный
Identity Card
Режиссер: Рахат Казми
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История журналистки из Дели, которая отправляется в Кашмир для съемок документального фильма. Рай на Земле может оказаться совсем не тем местом, чем кажется, а всего несколько часов могут навсегда изменить всю твою жизнь....