i
Профессиональный
Sasural
Режиссер: Т. Пракаш Рао
В ролях: Раджендра Кумар, Сароджа Деви Б., Мехмуд, Лалита Павар, Шобха Кхоте, Jayshree Gadkar, Лила Мишра, Бипин Гупта, Анвар Хуссэйн, Васти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шекхар и Бэла учатся в одном колледже, но не ладят. Богатый отец Белы, Тхакур, считает, что Шекхар будет хорошим зятем. Тхакур женит Шекхара и Бэлу при условии, что он будет местным зятем. Хотя мать Бэлы не любит Шекхара, все они живут вполне нормальной жизнью под одной крышей. Но когда Тхакур погибает в результате...
3 453
i
Одноголосый
Patanga
Режиссер: Кедар Капур
В ролях: Шаши Капур, Вими, Аджит, Саджан, Васти, Ашок Капур, Лаксми Чхая, Зеб Реман, Джагдиш Радж, Рам Мохан
Перевод: Одноголосый закадровый
Сын слуги Шьям благодаря своему хозяину получает хорошее образование. Он и его отец очень благодарны Кунвару Амар Сингху, поэтому когда тот решил жениться на возлюбленной Шьяма Рену, Шьям решил пожертвовать своим счастьем…...
2 991
i
Профессиональный
Pyar Ka Mausam
Режиссер: Насир Хуссэйн
В ролях: Шаши Капур, Аша Парех, Бхарат Бхушан, Нирупа Рой, Васти, Дулари, Мадан Пури, Кишан Мехта, Ифтекхар, Дханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Симу (Аша Парекх), единственную дочь управляющего Мохана, усыновляет Сардар Ранджит Сингх, у которого нет наследников. Родная дочь Сардара Джамуна (Нирупа Рой) сбежала с бедным фермером Гопалом. Есть еще сводный племянник Шанкар, претендующий на наследство. В надежде примириться с отцом, Джамуна пишет ему письмо, отец...
5 490
i
Одноголосый
Dil Deke Dekho
Режиссер: Насир Хуссэйн
В ролях: Шамми Капур, Аша Парех, Сулочана Латкар, Радж Мехра, Рандхир, Рахендра Нат, Васти, Мумтаз Али, Индира, Kewal Kapoor
Перевод: Одноголосый закадровый
Руп встретил Ниту и тут же влюбился в неё. Но вот беда: она и знать его не хочет, считая его легкомысленным ловеласом. Да и других забот у неё полно – надо же как-то избавиться от жениха, навязанного отцом. Руп готов ей в этом помочь. Однако когда его заветная мечта быть вместе с Нитой вот-вот исполнится, его ожидает...