48 200
i
Профессиональный
Brahmastra Part One: Shiva
Режиссер: Аян Мукхерджи
В ролях: Ранбир Капур, Алиа Бхатт, Амитабх Баччан, Муни Рой, Нагарджуна Акинени, Шах Рукх Кхан, Saurav Gurjar, Димпл Кападиа, Rashi Mal, Масуд Ахтар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Легенды гласят, что брахмастра - самое мощное и точное оружие в истории человечества, которое всегда находит цель и которое невозможно отразить, но использовать его можно только раз в жизни. Современный молодой человек по имени Шива обнаруживает в себе силушку несметную и загадочную связь с брахмастрой....
8 694
i
Профессиональный
Wake Up Sid
Режиссер: Аян Мукхерджи
В ролях: Ранбир Капур, Конкона Сен Шарма, Суприя Патхак, Анупам Кхер, Рахул Кханна, Кашмира Шах, Намит Дас, Шикха Талсания, Шрути Бапна, Крутика Болаки
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сидхарт Мехра или просто Сид - обычный парень из Мумбая, только что окончил колледж и понятия не имеет, чем заниматься дальше. Никто не сказал ему, что свою жизнь можно планировать, поэтому он и не занимается этим. Ест, спит, смотрит телевизор, мечтает. Никакой отвественности. Самое важное в его жизни это его друзья,...
34 847
i
Многоголосый
Yeh Jawaani Hai Deewani
Режиссер: Аян Мукхерджи
В ролях: Ранбир Капур, Дипика Падукон, Адитья Рой Капур, Калки Коечлин, Кунаал Рой Капур, Мадхури Диксит, Фарук Шайх, Долли Ахлувалиа, Танви Азми, Аниса Батт
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история отношений двух молодых людей, впервые встретившихся сразу после колледжа. Тогда желание реализовать себя в жизни помешало им быть вместе, но спустя почти десять лет они встречаются снова, уже с багажом реализованных и нереализованных желаний и планов, чтобы испытать счастье любви....