Молчание
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Молчание (2009)
Bolo Raam
Страна: Индия | Год: 2009
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мальчик, Раам, обвинен в убийстве своей матери, Арчан. С другой стороны, Раам впадает в состояние психического расстройства, после смерти матери и становится тихим, отказываясь говорить или реагировать на что-либо....
Кто и как?
i
КП 6.3
IMDB 6.8
Профессиональный
Кто и как? (1983)
Kaun kaise
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Анил Гангули
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Даже самые строгие ревнители нравственности и морали не смогут не согласиться, что молодому фабриканту Ракешу Рею за свой слегка опрометчивый и несколько легкомысленный поступок пришлось расплачиваться слишком дорогой ценой: девушка, которую Ракеш привез в свой летний дом, неожиданно умерла при весьма загадочных...
Побег
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Побег (1997)
Daud: Fun on the Run
Страна: Индия | Год: 1997
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После удачно проведенной операции полиции удается задержать контейнер с особо опасным грузом. Главаря террористической группы, переправлявшей этот контейнер, не устраивает такое положение вещей, и он поручает мелкому воришке Нанду выкрасть этот груз. Чтобы скрыть информацию об истинном содержимом контейнера, Нанду...
Суеверие
i
IMDB 3.7
Профессиональный
Суеверие (2010)
Swaha: Life Beyond Superstition
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Маной Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джаянт Оберой, Пател и Капур посещают ашрам Свами Асананда Махараджа. Свами говорит Джаянту, что его сын Радж должен регулярно посещать храм Шани, иначе у него будут неприятности. Свами снимает кольцо с пальца Пател и отдаёт его Джаянту. Вскоре после этого бизнес Пателя приходит в упадок, и он сам умирает от...
Роковая тень
i
IMDB 4.3
Профессиональный
Роковая тень (2010)
Rokkk
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Rajesh Ranshinge
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рави старше Анушки, он женился второй раз после загадочной смерти своей первой жены Пуджи. Мать Анушки не пожелала благословить этот брак и единственная помощь у девушки это её сестра Ахана. Семейная пара переезжает в красивый дом, купленный Рави два года назад. Вскоре с Анушкой начинают происходить странные вещи....
В бегах
i
КП 7.3
IMDB 6.6
Профессиональный
В бегах (2006)
Bhagam Bhag
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Банта и Бабла - актеры-проказники в популярном бомбейском мюзикле Чамтака Чатурведи. Их приглашают в гастрольное турне по Англии, однако гастроли оказываются под угрозой срыва. Актриса, играющая главную роль, из-за ссоры с Банта отказывается от поездки. Пришлось лететь в Лондон без нее, в надежде найти исполнительницу...
Тайна
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Тайна (1967)
Raaz
Страна: Индия | Год: 1967
Режиссер: Равиндра Дэйв
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой человек по имени Кумар, индиец по происхождению, живет в Африке. Каждую ночь ему снится индийская железнодорожная станция «Viran Nagar». Вместе со своим другом Рокки он решает поехать в Индию и найти эту станцию....
Гангстер / Гангстер: История любви
i
КП 8.1
IMDB 7.2
Профессиональный
Гангстер / Гангстер: История любви (2006)
Gangster / Gangster: A Love Story
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Анураг Басу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основе сюжета лежит реальная история любви между болливудской кинодивой Моникой Веди и мафиози Абу Салемом, которая долго была главной темой гламурных журналов....
По барабану
i
IMDB 6.4
Профессиональный
По барабану (2007)
Dhol
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Приядаршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История четырех друзей - Сэма, Паккии, Мару и Готи. Они беззаботно прожигают жизнь и мечтают достичь всего, не прилагая к этому особых усилий. После нескольких неудачных попыток изменить свою жизнь к лучшему они решаются на отчаянные меры. Единственный способ разбогатеть без труда - женитьба на богатой девушке. Эта...
Доспехи бога: В поисках сокровищ
i
КП 5.3
IMDB 5.2
Профессиональный
Доспехи бога: В поисках сокровищ (2017)
Gong fu yu jia
Страна: Китай, Индия, Непал | Год: 2017
Режиссер: Стэнли Тун
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Профессора археологии Джека Си ждет по-настоящему увлекательное приключение. Нужно разгадать массу загадок и найти несметные сокровища древнего королевства. За самым большим кладом в истории охотится еще и могущественный преступный синдикат. Джеку вместе с командой предстоит проявить умения и смекалку, и завоевать...
Рам
i
IMDB 7.8
Одноголосый
Рам (2005)
Raam
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Амир Султан
Перевод: Одноголосый закадровый
В тихом городке Кодайкканал идёт мирная и спокойная жизнь. Но однажды утром учительницу колледжа Сараду находят зверски убитой в собственном доме, а рядом с ней её сына Рама с кинжалом в руках. Так как Рам с рождения психически нездоров, он автоматически становится главным подозреваемым. Но есть одна проблема - мотив...
Таинственная гостья
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Таинственная гостья (2005)
Chandramukhi
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: П. Васу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сентхил и Ганга женятся против воли своей семьи, и переезжают в особняк. Вскоре после переезда в свой новый дом, начинают происходить странные вещи вызваные призраком бывшего жильца Чандрамукхи. Как сложатся судьбы героев фильма?...
1 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ... 30