9 479
i
Профессиональный
Bazaar
Режиссер: Суни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Один из районов Индии стал удобным местом проведения голубиных гонок. Такое увлечение кажется безобидным и призванным разнообразить досуг молодежи, представители которой являются подавляющей зрительской аудиторией гонок. Пока одни забавляются, глядя на то, как проходит действо, другие норовят поправить свое...
12 993
i
Профессиональный
Janata Ki Adalat
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Возлюбленная Шанкара накладывает на себя руки, когда ее попытался изнасиловать глава местной администрации. Обвиняют в убийстве Шанкара, который давно ставил палки в колеса коррумпированным чиновникам. Шанкар попадает в тюрьму, откуда бежит, чтобы восстановить справедливость....
9 520
i
Профессиональный
Rakta Bandhan
Режиссер: Rajat Rakshit
В ролях: Рати Агнихотри, Бирбал, Митхун Чакраборти, Динеш Хингу, Джагдип, Джанкидас, Суриндер Каур, Шобха Кхоте, Виджу Хоте, Мукри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чандан живёт в деревне с матерью и сестрой Соной. Он влюблён в красавицу Рупу, чьи поклонники тоже прилагают увсе усилия, чтобы завоевать её сердцйе. Однажды их дом грабят разбойники под преводительством Тришула Сингха. Тришул, встретив Чандана и потрясённый их сходством, решает выдать себя за него....
12 018
i
Профессиональный
Andhadhun
Режиссер: Шрирам Рагхаван
В ролях: Аюшманн Кхурана, Табу, Радхика Апте, Анил Дхаван, Манав Видж, Ашвини Кхалсекар, Чхая Кадам, Закир Хуссэйн, Rashmi Agdekar, Abhishek Shukla
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Слепому человеку и так жить непросто, а наш герой умудряется до предела усложнить себе жизнь. Слепой пианист становится, если можно так сказать, свидетелем убийства, что привносит в его жизнь некоторое разнообразие....
10 508
i
Субтитры
Aakhri Ghulam
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Митхун Чакраборти, Сонам, Анупам Кхер, Радж Баббар, Бирбал, Моушуми Чаттерджи, Дхармендра, Саид Джаффри, Анну Капур, Шакти Капур
Перевод: Субтитры
История любви дочери Тхакура Сонам и сына его слуги Бимы....
15 614
i
Профессиональный
Game
Режиссер: Абинай Део
В ролях: Абхишек Баччан, Кангана Ранаут, Анупам Кхер, Боман Ирани, Джимми Шергилл, Шахана Госвами, Гаухар Кхан, Сара-Джейн Диас, Мантра, Акаш Дхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма миллиардер Кабир Малхотра живёт в Греции на своём собственном острове Самос. Когда он узнаёт, что его дочь Майя от бывшей любовницы, погибла не в автомобильной катастрофе, а стала жертвой трёх криминальных личностей: Нила Менона, владельца казино в Стамбуле, О. П. Рамсея, претендующего на пост премьер -...
7 414
i
Двухголосый
Street Lights
Режиссер: Shamdat Sainudeen
В ролях: Маммутти, Сельва Стант, Dharmajan Bolgatty, Хариш Перуманна, Soubin Shahir, Lijo Mol Jose, Раджендран, Рони, Gayathri, Jude Anthany Joseph
Перевод: Двухголосый закадровый
Полицейский Джеймс должен распутать сложную тайну, которая началась с простой мелочи: с кражи ожерелья за 50 миллионов рупий....
4 834
i
Одноголосый
Hum Hain Kamaal Ke
Режиссер: Виджай Редди
В ролях: Шиба, Суджой Махержи, Кадер Кхан, Анупам Кхер, Аруна Ирани, Раза Мурад, Садашив Амрапуркар, Шиврадж, Сима Део, Виджу Хоте
Перевод: Одноголосый закадровый
Ниламбер - глухой, Питамбер - слепой. Вместе они пытаются решить тайну убийства, в результате чего происходит ряд комических неудач....
25 882
i
Многоголосый
Nene Raju Nene Mantri
Режиссер: Теджа
В ролях: Махеш Ачанта, Каджал, Эджей, Rajsekhar Aningi, Аннапурна, Sanjana Anne, Таникелла Бхарани, Bindu Chandramouli, Рана Даггубати, Рагху Кумар Каруманчи
Перевод: Многоголосый закадровый
У ростовщика Джоги была только она - его жена Радха. Они мирно и счастливо жили в своей деревне - до тех пор, пока с Радхой не случилась беда. Теперь Джоги уверен: чтобы его жена была счастлива, он должен вступить в политические игры и выйти победителем, чего бы это ни стоило....
20 621
i
Двухголосый
Raid
Режиссер: Радж Кумар Гупта
В ролях: Аджай Девган, Саурабх Шукла, Илеана, Амит Сиал, Амит Бимрот, Шиба Чадха, Девас Диксит, Гаятри Иер, Пушпа Джоши, Рави Кханвилкар
Перевод: Двухголосый закадровый
1981 год. Невероятно честный и принципиальный сотрудник налоговой службы Амай Патнаик сделает все возможное, чтобы прижать уклонистов от налогов, и добился того, что его переводили уже 49 раз за последние 7 лет. Когда он получает анонимную информацию на одного из самых богатых и влиятельных людей штата, Амай ещё не...
7 522
i
Профессиональный
Blackmail
Режиссер: Абинай Део
В ролях: Ирфан Кхан, Kirti Kulhari, Урмила Матондкар, Дивья Дутта, Арунодай Синкх, Ануджа Сатхе, Оми Вайдя, Гаджрадж Рао, Нилима Азим, Прадхуман Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мужчина узнает, что у жены есть любовник. Но убивать кого-то из них - так банально и скучно, поэтому рогоносец решает шантажировать изменницу....
24 715
i
Профессиональный
Raazi
Режиссер: Мегна Гульзар
В ролях: Алиа Бхатт, Вики Каушал, Джайдип Ахлават, Амрута Кханвилкар, Сони Раздан, Раджит Капур, Санджай Сури, Шишир Шарма, Ариф Закария, Канвалджит Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет фильма разворачивается во время индо-пакистанской войны, которая шла в 70-е годы 20-го века. Главная героиня – двадцатилетняя индийская студентка Сехмат Кхан. Ее вербуют в индийскую разведку, где она узнаёт, что придётся выйти замуж за пакистанца, сына генерала-майора, ответственного за ведение множества военных...