Смельчак
i
IMDB 8.1
Многоголосый
Смельчак (2004)
Ghilli
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Дхарани
Перевод: Многоголосый закадровый
Гилли - прозвище известного игрока в кабадди - Велу. Его отец Шивасубраманиан, помощник комиссара полиции, считает своего сына неисправимым хулиганом. А мать Велу души в нем не чает. Младшая сестра Велу - Бхувана - школьница, но по мнению брата обычная заноза. Велу отправляется в Мадурай на матч по кабадди, но...
Шакунтала
i
IMDB 4.7
Профессиональный
Шакунтала (2023)
Shaakuntalam
Страна: Индия | Год: 2023
Режиссер: Гунасекхар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Согласно древним легендам, махараджа Душьянта, находясь на охоте, случайно увидел красавицу Шакунталу. Он влюбился в неё с первого взгляда, и их отношения начали своё стремительное развитие. Душьянта и Шакунтала вступили в брак, однако им приходилось скрывать этот факт от своего окружения. Некоторое время спустя...
Огонь
i
IMDB 3.9
Профессиональный
Огонь (2012)
Nippu
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Гунасекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сурья - парень сугубо положительный, вернее он положительный, но не сугубо, короче - шалопай. У него есть лучший друг Шрирам, который в данный момент работает в Саудовской Аравии. У Шрирама есть сестра - Мегхна, в которую влюбился Сурья три года назад, еще не зная, что она сестра Шрирама. Но девушка новоявленного...
Жених
i
КП 7.4
IMDB 3.6
Многоголосый
Жених (2010)
Varudu
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Гунасекхар
Перевод: Многоголосый закадровый
Сандип живет в Хайдарабаде. Родители Сандипа поженились по любви. Однажды родители Сандипа спрашивают его на ком он хочет жениться. К их удивлению он говорит что хочет чтобы его свадьба была организована так же как в старые времена: праздество длится в течении 16 дней, а также чтобы все его родные были рядом с ним....
Арджун
i
КП 7.9
IMDB 6.5
Одноголосый
Арджун (2004)
Arjun
Страна: Индия | Год: 2004
Жанр: боевик
Перевод: Одноголосый закадровый
Арджун и Минакши - двойняшки, из семьи среднего класса. Их одноклассник Удай влюблен в Минакши. Он предлагает ей сбежать с ним. Но Минакши очень боится и признается своему брату Арджуну. Арджун везет свою сестру и родителей к Удаю, у которого должна состояться свадьба с Айшварией (эту девушку нашли ему родители). Удай...
Ярость
i
КП 7.1
IMDB 4.1
Двухголосый
Ярость (2015)
Tevar
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Amit Sharma
Перевод: Двухголосый закадровый
Красавица Радхика попадается на глаза жестокому и эгоистичному политику Раджендер Сингху. Ослеплённый её красотой, он решает во что бы то ни стало жениться на девушке. Но узнав об этом, Радхика пытается сбежать. Политик нагоняет несчастную, но ему не удаётся забрать её, т. к. в дело случайно вмешивается совершенно...
Солдат
i
КП 7.9
IMDB 5.2
Профессиональный
Солдат (2006)
Sainikudu
Страна: Индия | Год: 2006
Жанр: боевик
Режиссер: Гунасекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сидхарт - студент медицинского колледжа. Он и его друзья, служат на благо общества, как солдаты. Однажды они сталкиваются с негодяем Папу Ядав, который грабит народ. Сидхарт решает отомстить ему и похищает его невесту со свадьбы. Шантажируя Папу Ядава, Сидхарт добивается своей цели....
Единственный
i
КП 7.9
IMDB 8.1
Многоголосый
Единственный (2003)
Okkadu
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Гунасекхар
Перевод: Многоголосый закадровый
Аджай Варма - молодой игрок в Кабадди, который едит в Карнул, чтобы принять участие в состязании. Там он спасает Свапну Редди от Обула Редди, который любит Свапну и хочет жениться на ней против ее желаний. Аджай приводит Свапну к себе домой в Хайдарабад и решает послать ее за границу, чтобы спасти от Обула Редди. Но...