1 451
i
Двухголосый
Salaam Bombay!
Режиссер: Мира Наир
В ролях: Сайед Шафик, Анджан, Амрит Патель, Мурари Шарма, Ram Murthy, Сарфуддин Куреши, Раджу Барнад, Рагувир Ядав, Анита Канвар, Нана Патекар
Перевод: Двухголосый закадровый
Бурная жизнь одного из самых крупных городов планеты показана с совершенно непривычной точки зрения. Будни бездомных детей и мелких лоточников, сутенеров и проституток, торговцев наркотиками и полицейских, городских сумасшедших и королей уголовного мира. Бомбей - это водоворот, который затягивает каждого, кто...
5 062
i
Субтитры
Little Zizou
Режиссер: Суни Тарапоревала
В ролях: Джон Абрахам, Сохраб Ардешир, Йянах Баттивала, Джахан Бативала, Сайрус Броача, Куруш Дебу, Ткнов Франкорси, Боман Ирани, Хуршид Ловер, Махабану Моди-Котвал
Перевод: Субтитры
В Мумбаи живет община парсов. Они - огнепоклонники-Зороастрийцы, бежавшие в Индию из Ирана много веков назад, и по-прежнему сохраняющих свою религию, культуру и своеобразие. Ксеркс по прозвищу «Младший Зизу» - одиннадцатилетний футбольный фанат, голубая мечта которого - чтобы его кумир, футболист Зинедин Зидан (Зизу)...
8 737
i
Профессиональный
The Namesake
Жанр: драма
Режиссер: Мира Наир
В ролях: Кэл Пенн, Табу, Ирфан Кхан, Джасинда Бэррет, Зулейха Робинсон, Брук Смит, Сахира Наир, Джаганнатх Гуха, Рума Гуха Такурта, Сандип Дэб
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семья Гангули всю жизнь прожила в Калькутте (Индия). Позже они эмигрируют в Америку и поселяются в Нью-Йорке. В неизбежной проблеме культурной адаптации они пробуют смешать их новую жизнь с их старой культурой. И если отцу, Ашоку Гангули, и матери, Ашиме Гангули, это удается довольно удачно, их сын Гогол сталкивается...