15 320
i
Профессиональный
Dora
Жанр: ужасы
Режиссер: Дас Рамасами
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Решив открыть фирму такси по вызову, Павалакуди со своим отцом Вайраканну покупает старый автомобиль. Но вскоре понимает, что с машиной происходит что-то странное. Старая колдунья говорит Павалакуди, что в ее машину вселился дух, и он не уйдет, пока не выполнит свою задачу....
6 533
i
Профессиональный
Viceroy's House
Режиссер: Гуриндер Чадха
В ролях: Джиллиан Андерсон, Майкл Гэмбон, Хью Бонневилль, Маниш Дайал, Саймон Кэллоу, Хума Куреши, Ом Пури, Лили Треверс, Саймон Уильямс, Самрат Чакрабарти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Без перевода (Английский язык)
В 1947 году лорд Маунтбэттен получает пост последнего вице-короля с поручением передать Индию обратно её народу и занимает лучшие этажи особняка, принадлежащего британским правителям, в то время как 500 индуистских, мусульманских и сикхских слуг ютятся в нижней части дома....
25 414
i
Профессиональный
Raabta
Режиссер: Динеш Виджан
В ролях: Дипика Падукон, Крити Санон, Сушант Сингх Раджпут, Раджкумар Рао, Jim Sarbh, Варун Шарма, Нидхи Суббайя, Сунил Синха, Мирослав Лхотка, Karan Chhabra
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой фильма, парень по имени Шив, встретил красавицу Сайру и влюбился в неё с первого взгляда. Между ними начали развиваться отношения, которые со временем становились всё серьёзнее и серьёзнее. Несколько лет назад Сайра пережила горе, связанное с гибелью возлюбленного. С тех пор она долго ни в кого не...
30 123
i
Многоголосый
Bairavaa
Жанр: боевик
Режиссер: Бхаратан
В ролях: Виджай, Кирти Суреш, Джагапати Бабу, Дэниэл Баладжи, Тамби Рамайа, Сатиш, И.Г. Махендран, Нарен, Harish Uthaman, Sija Rose
Перевод: Многоголосый закадровый
Преступный босс, которому принадлежит половина Тамилнада, открыл собственный медицинский колледж, чтобы рубить деньги и со студентов, и с государственных грантов. На самом деле в колледже нет ни специалистов, ни приличного оборудования, а неимущих девушек заставляют торговать собой. Дочь местного офицера полиции,...
7 703
i
Многоголосый
Running Shaadi
Режиссер: Амит Рой
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре развития событий находятся двое друзей: Рам Бхарозе и Киберджит. Вместе они создают уникальный старт-ап, помогающий молодым парам избегать так называемых договорных браков. Довольно часто молодые люди не могут перечить своим родителям, и оказываются вынуждены всю жизнь жить с теми, кого они никогда не любили....
8 251
i
Двухголосый
Begum Jaan
Режиссер: Сриджит Мукхерджи
В ролях: Видья Балан, Амитабх Баччан, Насируддин Шах, Паллави Шарда, Гаухар Кхан, Питобаш Трипати, Раджеш Шарма, Мишти, Poonam Rajput, Fllora Saini
Перевод: Двухголосый закадровый
Бегум Джан - хозяйка большого провинциального борделя, который после раздела страны в 1947 году на Индию и Пакистан неожиданно оказался на самой границе. Представители двух стран кнутом и пряником пытаются принудить женщину прикрыть свой бизнес, но только она не привыкла сдаваться....
6 382
i
Одноголосый
Trapped
Жанр: триллер
Режиссер: Викрамадитья Мотване
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Пытаясь снять жилье подешвле в пустой многоэтажке, мужчина попадает в ловушку квартиры, без еды, воды и электричества, когда ключ от двери остается снаружи....
11 373
i
Профессиональный
Phillauri
Режиссер: Anshai Lal
В ролях: Анушка Шарма, Дилджит Досанджх, Сурадж Шарма, Мехрин Пирзада, Манав Видж, Salima Raza, Раза Мурад, Абхишек Банерджи, Нидхи Бишт, Sunil Mehra
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой пенджабец возвращается из Канады в Индию, чтобы жениться на любимой девушке и узнаёт, что он по гороскопу манглик. Родился под знаком Марса в четвертом доме, а это значит, что не видать парню счастливой семейной жизни. Есть, правда, выход - сыграть ритуальную свадьбу на банановом дереве или фикусе, потом его...
39 667
i
Профессиональный
Bãhubali 2: The Conclusion
Режиссер: С.С. Раджамули
В ролях: Прабхас, Рана Даггубати, Анушка Шетти, Сатхьярадж, Рамья Кришна, Таманна Бхатия, Нассер, Суббараджу, Мека Рама Кришна, Таникелла Бхарани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Старый Каттаппа рассказывает Шиве, почему убил его отца Амарендру. После того как тот был усыновлён королевой Сивагами, старший сводный брат Бхаллаладева всегда ему завидовал. Зависть достигла апогея после битвы с дикими племенами, когда Сивагами нарекла младшего сына наследником королевства. Бхаллаладева и его хитрый...
11 375
i
Профессиональный
Rangoon
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Кангана Ранаут, Саиф Али Кхан, Шахид Капур, Ричард МакКейб, Амрута Кханвилкар, Сунидхи Чаухан, Saharsh Kumar Shukla, Манав Видж, Сурендра Пэл, Гаджрадж Рао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1944 год. Идёт Вторая Мировая Война. Британия полностью оккупировала Индию и создала там индийско-британскую армию, в которой преданно служит сержант Наваб Малик – человек с храбрым сердцем и твёрдым духом. Именно ему поручают перевезти в Бирму актрису и любимицу всего народа – Джулию, сердце которой принадлежит...
24 813
i
Профессиональный
Badrinath Ki Dulhania
Режиссер: Шашанк Кхайтан
В ролях: Варун Дхаван, Алиа Бхатт, Сахил, Свананд Киркире, Риту Радж Сингх, Яш Синха, Раджендра Сетхи, Брама Мишра, Швета Прасад, Leena Prabhu
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девушка по имени Вайдехи предпочитает не спешить в вопросах, связанных с замужеством. Она встречается с Бадринатхом, образованным и богатым, но совершенно непутёвым молодым человеком. Парень сильно влюблён в Вайдехи, и он очень хочет, наконец, жениться на ней. При этом, его совершенно не смущает огромная разница в...
27 232
i
Профессиональный
Commando 2
Режиссер: Девен Бходжани
В ролях: Видьют Джамвал, Ада Шарма, Эша Гупта, Фредди Дарувала, Kannan Arunachalam, Ванш Бхардвай, Himesh Choudhary, Самит Гулати, Адиль Хуссэйн, Сатиш Каушик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Министерство Иностранных Дел даёт новое задание Карану Догра - бывшему капитану 9-го десантного батальона. Вместе с новоиспеченной командой он отправляется в Малайзию для поимки Вики Чадды - крупного дилера по отмыванию черных денег, больше известного преступному миру, как "призрак"......