Индийские фильмы 2010, 2011, 2012, 2013 и 2014 годов

Однажды в Мумбаи
i
КП 7.5
IMDB 7.4
Профессиональный
Однажды в Мумбаи (2010)
Once Upon a Time in Mumbaai
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Милан Лутрия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма начинается в 70-х годах 20 столетия. Сначала королем бандитов в городе становится Султан, но потом его подручный - Шоаиб бросает вызов гегемонии Султана и узурпирует власть над преступным миром Мумбая. Жизни двух гангстеров идут параллельно, они оба изо всех сил пытаются выжить в преступном мире...
Мой друг, фильм еще не закончился
i
IMDB 3.6
Профессиональный
Мой друг, фильм еще не закончился (2012)
Mere Dost Picture Abhi Baaki Hai
Страна: Индия | Год: 2012
Жанр: комедия
Режиссер: Ражниш Такур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амар Джоши, несмотря на возражения отца, оканчивает кинематографические курсы. И вот он в Мумбае, и он готов на все, чтобы снять свой фильм. Амару придется обить много порогов, пока дорога не приведет его к местному авторитету, который нашел идею его фильма интересной. Однако каждый норовит внести свою лепту в...
Ради единственной Лейлы
i
IMDB 6.1
Двухголосый
Ради единственной Лейлы (2014)
Oka Laila Kosam
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Vijay Kumar Konda
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Только что закончивший учебу Картик, решает сразу же уехать путешествовать, что найти себя и в полной мере насладиться свободой. По приезду в Индию, молодой парень случайно на улице видит красавицу Нандану, в которую без памяти влюбляется. Однако покорить сердце девушки не так уж и просто. Она напрочь отвергает любовь...
Махабхарата
i
КП 8.3
IMDB 8.8
Одноголосый
1-267 серия
Махабхарата (2013, 2014)
Mahabharat
Страна: Индия | Год: 2013, 2014
Перевод: Одноголосый закадровый
В центре внимания два рода - Пандавы и Кауравы. Они принадлежат к одной династии Куру, но соперничество между ними не знает границ. Род Пандавы олицетворяет в себе светлое, доброе, божественное начало, в то время как род Кауравы - это средоточие зла, зависти и подлости. Соперничество между двумя ветвями одной династии...
Грязное животное
i
IMDB 3.6
Субтитры
Грязное животное (2011)
Manushya Mrugam
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Бабурадж
Перевод: Субтитры
Провинциальный городок Талапалли потрясло тройное убийство. По подозрению арестован дальнобойщик Джони. Жертвы - его жена, одиннадцатилетняя дочь и жившая с ними юная дальняя родственница. На теле жены - 23 ножевых ранения. Дочь и родственница изнасилованы. Кто еще мог совершить эти страшные преступления, если не это...
Переполох / Суета сует
i
IMDB 4.7
Двухголосый
Переполох / Суета сует (2014)
Rabhasa
Страна: Индия | Год: 2014
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Мать выбрала Картику невесту: Инду, дочь его дяди Данунджая. Но вот беда, из-за недоразумения их семьи поссорились и уже двадцать лет не общаются друг с другом. Чтобы исполнить желание матери, Картик поступает в колледж, где учится Инду. Но принимает за неё другую девушку......
Любовь невозможна
i
КП 7.5
IMDB 4.7
Профессиональный
Любовь невозможна (2010)
Pyaar Impossible!
Страна: Индия | Год: 2010
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это - история Абхая и Алиши - Абхай - тормозной, неуклюжий, социально оспариваемый неудачник в очках и Алиша - воплощение красоты, для которой любой человек охотно сорвал бы свое сердце! И когда эти два мира сталкиваются, получается: Красота + Глупость = Невозможная Любовь!...
Кришна и Камса
i
IMDB 6.4
Одноголосый
Кришна и Камса (2012)
Krishna Aur Kans
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Vikram Veturi
Перевод: Одноголосый закадровый
История о детских годах Кришны, который родился, несмотря на все попытки кроля Камсы, не допустить рождения малыша. Короля, мучившего своё царство жестокостью и безжалостностью. Подрастая, как непослушный проказник, Кришна с самого раннего возраста показывает свои божественные силы, побеждая демонов, которых послал...
Японская жена
i
КП 7.1
IMDB 7.5
Одноголосый
Японская жена (2010)
The Japanese Wife
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Апарна Сен
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой человек из Индии начинает переписываться на английском с девушкой из Японии. Он сирота, застенчив, его воспитала тётя, с которой они живут довольно скромно. Он преподает математику в деревне, где нет практически никаких благ цивилизации. Он привыкает к письмам, которые приходят каждую неделю, а постепенно и...
Темная история любви
i
IMDB 6.1
Субтитры
1-239 серия 1 сезон
Темная история любви (2010, 2011)
Pyaar Kii Ye Ek Kahaani
Страна: Индия | Год: 2010, 2011
Перевод: Субтитры
Пия Джайсвал всегда была особенной девушкой. Для продолжения учебы она переезжает в Dehradun. Там она знакомится с загадочным парнем Абхаем Райчандом. Абхай не простой человек, он бессмертный обладающий сверхъестественными способностями. Пия это тот человек которого Абхай ждал всю свою жизнь, его родственная душа....
Злодей
i
КП 7.5
IMDB 5.4
Профессиональный
Злодей (2010)
Raavan
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Мани Ратнам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рагини, учительница классических индийских танцев замужем за полицейским по имени Дев. Чтобы отомстить Деву за смерть сестры, предводитель повстанцев, которые прячутся в джунглях, Бира, похищает Ситу. Муж современной Ситы собирает местный отряд полицейских и отправляется в джунгли спасать прекрасную Ситу. За время...
Бхопал: Молитва о дожде
i
IMDB 7.3
Одноголосый
Бхопал: Молитва о дожде (2014)
Bhopal: A Prayer for Rain
Режиссер: Рави Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
В фильме показывается трагедия одного человека на фоне масштабной техногенной катастрофы, произошедшей в индийском городе Бхопал в ночь на 3 декабря 1984 года. Семья Дилипа постоянно нуждается в деньгах, сестру надо выдавать замуж, и он готов браться за любую работу. И вот его принимают в качестве разнорабочего на...
1 ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ... 69