42 431
i
Двухголосый
Heropanti
Режиссер: Сабир Кхан
В ролях: Тайгер Шрофф, Крити Санон, Партх Акеркар, Anuradha Chandan, Karan Chhabra, Сандипа Дхар, Сунил Гроувер, Priyamvada Kant, Kailash Kaushik, Sugandha Mishra
Перевод: Двухголосый закадровый
Шестьдесят лет прошло с тех пор, как Индия стала свободной, но на самом ли деле люди, живущие в этой стране, имеют возможность выбирать кого любить и следовать своему жизненному пути? Это история любви Баблу и Димпи, история их борьбы с обществом......
7 414
i
Многоголосый
Podaa Podi
Режиссер: Вигнеш Шива
В ролях: Т.Р. Силамбарасан, Varalaxmi Sarathkumar, Шобана, Ганеш, Meena Latchman, Джефф Уорден, Самарт, Ник Томас-Уэбстер, Бенджей Икс Мерфи, Clair Luckman
Перевод: Многоголосый закадровый
Арджун - художник-аниматор, живет в Лондоне у своего дяди. Однажды он встречает Нишу - начинающую танцовщицу. Между ними завязываются романтические отношения. Арджуну не слишком нравится увлечение Ниши танцами, но он надеется, что после свадьбы все изменится. Однако Ниша не собирается отказываться от мечты, пусть даже...
11 872
i
Многоголосый
Jayantabhai Ki Luv Story
Режиссер: Vinnil Markan
Перевод: Многоголосый закадровый
Симран приехала в Мумбаи из маленького провинциального городка, была принята на хорошую должность, сняла роскошную квартиру в приличном районе, в общем, неплохо устроилась. Но наслаждаться этой респектабельной жизнью ей довелось недолго. После того, как она потеряла работу, ей пришлось переехать в маленькую квартирку...
6 134
i
Профессиональный
Ankur Arora Murder Case
Режиссер: Sohail Tatari
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм основан на реальных событиях. Ромеш - молодой врач-стажер. Он преклоняется перед харизмой и трудолюбием хирурга Астаны и считает его образцом для подражания. Однако после того, как из-за медицинской халатности доктора Астаны, умирает восьмилетний мальчик по имени Анкур, Ромеш понимает, что хороший хирург не...
5 561
i
Одноголосый
Ferrari Ki Sawaari
Режиссер: Rajesh Mapuskar
В ролях: Шарман Джоши, Боман Ирани, Ritwik Sahore, Пареш Раваль, Видья Балан, Дипак Ширке, Сима Пахва, Сатьядип Мисра, Аакаш Дабхаде, Нилеш Дивекар
Перевод: Одноголосый закадровый
Отец-одиночка хочет осуществить мечту своего 8-летнего сына, талантливого игрока в крикет, поехать в лагерь Лордов. Но в семье нет денег на оплату обучения за границей. Ради любимого сына честный и прямолинейный Руси решается на небольшой нечестный поступок - он на один день берет красивый красный Ferrari,...
7 887
i
Двухголосый
The Shaukeens
Жанр: комедия
Режиссер: Абхишек Шарма
В ролях: Акшай Кумар, Лиза Хейдон, Анупам Кхер, Rajni Basumatary, Пиюш Мишра, Анну Капур, Рати Агнихотри, Сайрус Броача, Увика Чаудхари, Кавин Дэйв
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Шаукины, по-другому «обожатели» - это те люди, которые находят свой предмет обожания и могут сходить по нему с ума неопределённое количество времени. Именно так и происходит с тремя стариками, которые под старость лет понимают, что им не хватает драйва в жизни. В его поисках, они отправляются на остров Маврикий, где...
39 406
i
Профессиональный
Baghban
Режиссер: Рави Чопра
В ролях: Амитабх Баччан, Хема Малини, Салман Кхан, Махима Чаудхари, Аман Верма, Самир Сони, Саахил Чадха, Насир Кхан, Суман Ранганатхан, Дивья Дутта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трогательная история о супружеской чете Мальхотра. Они посвятили жизнь, чтобы вырастить четырех сыновей, и как и другие родители рассчитывали, что сыновья станут поддержкой и опорой на старости лет, но на деле все вышло иначе....
11 072
i
Субтитры
Maaro
Жанр: боевик
Режиссер: Сиддик
В ролях: Аббас, Али, Чалапатхи Рао, Мира Чопра, Шриниваса Рао Кота, Вену Мадхав, Нитин, Gangadhar Panday, Raghubabu, Рамапрабха
Перевод: Субтитры
Завязкой истории становится ограбление банка, при котором была убита девочка-подросток. Грабителям удалось скрыться. Спустя некоторое время на улицах города появляется парнишка с явными признаками умственной недоразвитости. Он падает из переплета в переплет и вносит сумятицу в жизнь всех, с кем сталкивается. Время от...
8 086
i
Профессиональный
Delhi-6
Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра
В ролях: Вахида Рехман, Абхишек Баччан, Сонам Капур, Риши Капур, Ом Пури, Прем Чопра, Атул Кулкарни, Паван Малхотра, Дивья Дутта, Суприя Патхак
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рошан приезжает в Индию, сопровождая больную бабушку, которая хочет провести последние дни на родной земле. Для Рошана Индия - чужая и незнакомая страна, но вскоре он начинает любить гремучую смесь культур и религий современного Дели. Кроме того, он знакомится с Битту, соседской девушкой, которая тоже стремится найти...
28 719
i
Профессиональный
Guzaarish
Жанр: мелодрама
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Ритик Рошан, Айшвария Рай Баччан, Шерназ Патель, Адитья Рой Капур, Нафиза Али, Моникангана Дутта, Сухел Сетх, Раджит Капур, Эш Чандлер, Виджай Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Зеленый пейзаж, притягательная голубая вода и теплый яркий свет красивого Гоа - это родина одного из самых великих фокусников своего времени - Итана Маскаренхаса. В настоящий момент он ведущий радио шоу, где своим остроумием и юмором несет каждому слушателю волшебство, надежду и смех, трудно представить, что этот...
27 848
i
Профессиональный
Chirutha
Режиссер: Пури Джаганнатх
В ролях: Неха Шарма, Пракаш Радж, Ашиш Видьятхи, Дхармаварапу Субраманьям, М.С. Нарьяна, Брахманандам, Али, Рам Чаран Теджа, Прагатхи, Саяджи Шинде
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Чарана было ужасное детство. Его отца убивают на его глазах, а мать сильно ранят. Чтобы спасти мать, он соглашается отсидеть в тюрьме 12 лет. Выйдя из тюрьмы он узнает, что его мать умерла. Чаран устраивается в туристическую компанию в Бангкоке....
5 437
i
Профессиональный
Shanghai
Режиссер: Дибакар Банерджи
В ролях: Абхай Деол, Эмран Хашми, Калки Коечлин, Прасенджит Чаттерджи, Суприя Патхак, Тилотама Шом, Анант Джог, Питобаш Трипати, Фарук Шайх, Ашок Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В политическом триллере «Шанхай» не показаны ни дворец президента - раштрабхаван, ни политические деятели. «Шанхай» - это метафора. Каждый город Индии - сам по себе Шанхай: блеск эстакад и небоскрёбов. Это - рассказ о судьбе таких городов, которые, с одной стороны, поражают своей безумной внешней роскошью, а с другой...