14 941
i
Двухголосый
Dum Laga Ke Haisha
Режиссер: Шарат Катария
В ролях: Бхуми Педнекар, Санджай Мишра, Аюшман Кхурана, Кумар Сану, Шиба Чадха, Сима Пахва, Алка Эмин, Chandrachoor Rai, Poorva Neeraj, Sanjeeva Vatsa
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Прем Пракаш Тивари из-за финансовых соображений, был вынужден жениться не по любви. Причём на обладательнице пышных форм и обожающей вкусно поесть. Изо дня в день, он угнетает себя за своё решение и желает избавиться от весьма нелюбимой жены. Вдобавок ко всему, в городе начинается ежегодный марафон, который является...
6 819
i
Двухголосый
Hawaizaada
Режиссер: Вибху Пури
В ролях: Наман Джайн, Митхун Чакраборти, Самир Чандра, Kanishka Singh Deo, Крутика Део, Гурав Дривэди, Джеффри Голдберг, Mark Hannant, Ariyan Jibon, Аюшманн Кхуррана
Перевод: Двухголосый закадровый
Для своих близких и друзей он был простым и добродушным Шиви, парнем играющим в оркестре и до смерти ненавидящим учёбу. Но лишь одна встреча с непризнанным гением физики Шастри-джи изменила в корне его судьбу и превратила в Шивкара Бапуджи Талпаде, которого история признаёт, как самого первого создателя самолёта, на...
18 752
i
Профессиональный
Super Nani
Жанр: драма
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бхарти Бхатия, чей каждый час жизни посвящен заботам о своей семье, её мелким нуждам и прихотям, включая властного мужа, сына, играющего на фондовом рынке на повышение, сноху, которая стремится стать звездой мыльной оперы и дочь с ультра современными ценностями. Она самоотверженно выполняет свои обязанности, но в...
8 517
i
Многоголосый
Nh10
Жанр: триллер
Режиссер: Навдип Сингх
В ролях: Анушка Шарма, Ravi Beniwal, Сиддхартх Бхарадвадж, Нил Бхупалам, Naresh Gosain, Tushar Grover, Ritesh Jangid, Рави Джанкал, Даршан Кумаар, Даршан Кумар
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая семейная пара Мира и Арджун решают устроить себе второй медовый месяц, поехав на выходные за город. По дороге, они становятся свидетелями жестокой разборки между братом и сестрой. Арджун решает заступиться за незнакомку, даже не ведая о том, что наткнётся на сцену убийства чести кучей отморозков. Напуганные до...
5 852
i
Двухголосый
Rahasya
Режиссер: Маниш Гупта
В ролях: Кэй Кэй Менон, Ашиш Видьятхи, Тиска Чопра, Мита Васишт, Ашвини Кхалсекар, Kakar Vinit, Nimai Bali, Jitendra Barsiwal, Фарида Дади, Рамеш Део
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
28 августа 2014 года Аеша Махаджан была найдена у себя в постели с перерезанным горлом. Под подозрение попадает собственный отец девочки, который пришёл в тот день вдрызг пьяным. Распутывая дело, полиция натыкается на более запутанный клубок, в котором оказывается больше виновных, чем потерпевших......
10 474
i
Двухголосый
Ek Paheli Leela
Режиссер: Bobby Khan
В ролях: Санни Леоне, Рахул Дев, Мохит Ахлават, Джай Бханушали, Джас Арора, Шивани Танксале, Anand Vijay Kumar, Эхсан Куреши, Nausheen Ahmed, Girish Thappar
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Успешный музыкант Каран, переехав в новый дом, начинает замечать, что ему во снах приходит незнакомка. Друзья, обеспокоенные его странным поведением, решают отвезти Карана к священнику, который на удивление велит поехать ему в Раджастан на поиски ответов на свои вопросы....
5 907
i
Двухголосый
Dirty Politics
Жанр: драма
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Анупам Кхер, Атул Кулкарни, Awadhesh Mishra, Говинд Намдео, Ом Пури, Ашутош Рана, Насируддин Шах, Малика Шерават, Джеки Шрофф, Сушант Сингх
Перевод: Двухголосый закадровый
Динанатх - руководитель одной из крупных политических партий - намеревается стать премьер-министром страны. Чтобы добиться своей цели он не гнушается никакими средствами и методами. У него есть два помощника, которые идут по головам, лишь бы продвинуть своего лидера к вершине политической славы. Главным препятствием...
6 134
i
Профессиональный
Valley of Flowers
Режиссер: Пан Налин
В ролях: Милинд Соман, Милен Джампаной, Насируддин Шах, Джампа Калсанг Таманг, Анил Ядав, Migmar Tashi, Tashi Dhondup, Nawang Tharchin, Urgyen Tsering, Skalsang
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
По самым высоким горным перевалам Гималаев странствует бесстрашный Джалан и его верные друзья, зарабатывающие на жизнь, грабя бесчисленные караваны. Но с загадочным появлением красавицы Ушны все меняется. Она не желает покидать Джалана и безошибочно ведет банду разбойников к новым добычам и указывает им новые...
52 655
i
Профессиональный
Kama Sutra: A Tale of Love
Режиссер: Мира Наир
В ролях: Индира Варма, Сарита Чоудри, Рамон Тикарам, Навин Эндрюс, Рекха, Халид Тайабджи, Арундати Рао, Сурабхи Бхансали, Гарима Дхуп, Перл Падмси
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кама Сутра - история любви. Индия, XVI-й век. Маленькая девочка Майя, дочь танцовщицы, живет при дворце магараджи. Ей разрешают донашивать старую одежду принцессы Тары, посещать уроки танцев и слушать лекции о любви по древней книге Кама Сутра. Проходят годы, и девочки становятся прелестными девушками, за принцессу...
7 326
i
Профессиональный
Delhi Safari
Режиссер: Никхил Адвани
В ролях: Говинда, Акшай Кханна, Урмила Матондкар, Гириш Дхамиджа, Боман Ирани, Свини Кхера, Прем Чопра, Саурабх Шукла, Санджай Мишра, Дипак Добриял
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Животные - обитатели национального парка возле Бомбея - встречают яркое солнечное утро под пение птиц. И вдруг идиллическую картинку дикой природы нарушает страшный грохот. Это, круша все на своем пути, джунгли атакует человек на бульдозере. На месте прекрасной рощи люди водружают табличку: здесь идет строительство...
4 493
i
Профессиональный
Amit Sahni Ki List
Режиссер: Эджей Бхуян
В ролях: Вир Дас, Вега, Аниндита Найяр, Кави Шастри, Мики Махиджа, Ashok Nagpaul, Khalida Khan, Нташа Бхардвай, Пуджа Рупарел, Duboree Das
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амит, который когда-то, в студенческие годы, писал своей бывшей девушке 100 причин своей любви и пел ей музыкальные серенады, уже в прошлом. Она предпочла ему рок-музыканта. Теперь, он расчётливый банкир Амит Сахни, который выбирает себе девушку не по симпатии, а строго по составленному списку. И не дай Бог, если...
6 909
i
Двухголосый
Lekar Hum Deewana Dil
Режиссер: Ариф Али
В ролях: Армаан Джайн, Дикша Сетх, Варун Бадола, Нишикант Диксит, Nikita Dutta, Рохини Хаттангди, Akhil Iyer, Гаутами Гадгил, Ринку Кармаркар, Zuber K. Khan
Перевод: Двухголосый закадровый
Люди начали верить в то, что между представителями мужского и женского пола не может существовать дружбы, но почему? Ведь не всегда такая дружба приводит к любовным отношениям, остаются такие люди, которые находят свою любовь, но дружба так и остается дружбой. Герои картины «С нашими безумными сердцами» могут...