8 118
i
Многоголосый
7 серия 1 сезон
The Night Manager
В ролях: Адитья Рой Капур, Анил Капур, Собхита Дхулипала, Тилотама Шом, Рави Бехл, Anand Vikas Potdukhe, Джой Сенгупта, Bhupender Negi, Owais Bhatt, Сасвата Чаттерджи
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший военный должен под прикрытием администратора в отеле проникнуть во внутренний круг торговца оружием и отомстить за смерть своей девушки....
4 750
i
Многоголосый
Gumraah
Режиссер: Вардхан Кеткар
В ролях: Мрунал Тхакур, Адитья Рой Капур, Ронит Рой, Ведика Пинто, Keeya Khanna, Дипак Калра, Иван Родригес, Мохит Ананд
Перевод: Многоголосый закадровый
Сотрудники индийской полиции берутся за расследование громкого убийства. Все указывает на то, что виновником трагедии выступил некий профессионал, убравший с места преступления все следы и улики. Однако благодаря слаженной работе полицейские все же находят убийцу и отправляют его на скамью подсудимых. Но неожиданно в...
4 696
i
Многоголосый
Ludo
Режиссер: Анураг Басу
В ролях: Панкадж Трипати, Абхишек Баччан, Раджкумар Рао, Фатима Сана Шаикх, Адитья Рой Капур, Санья Малхотра, Рохит Сараф, Pearle Maaney, Inayat Verma, Asha Negi
Перевод: Многоголосый закадровый
От всплывшей записи интимного характера до чемодана с грязными деньгами — четыре разные истории пересекаются по воле судьбы, случая и одного чудаковатого преступника....
8 025
i
Двухголосый
Sadak 2
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Санджай Датт, Алиа Бхатт, Анил Джордж, Приянка Бозе, Адитья Рой Капур, Пуджа Бхатт, Гульшан Гровер, Джишу Сенгупта, Мохан Капур, Макранд Дешпандэ
Перевод: Двухголосый закадровый
Вторая часть картины, продолжающая историю, начатую ещё в 1991-м году. На этот раз герои фильма снова столкнутся с проблемами, каждая из которых может оказаться для них фатальной. В центре повествования находится молодая девушка, которая сыграла ключевую роль на определённом жизненном этапе главного героя. Вместе...
25 680
i
Многоголосый
Malang - Unleash the Madness
Режиссер: Мохит Сури
В ролях: Адитья Рой Капур, Анил Капур, Диша Патани, Кунал Кхему, Амрута Кханвилкар, Камал Адиб, Элли Аврам, Макранд Дешпандэ, Sanjeev Dhuri, Prasad Jawde
Перевод: Многоголосый закадровый
История о трёх убийцах. Одному нравится убивать людей, потому что это его возбуждает, другой считает это необходимостью, а третий уверен, что такова его натура. Некоторое время назад один из них встретил на Гоа прекрасную незнакомку, молодые люди влюбились друг в друга, но что-то пошло не так и перевернуло жизнь героя....
47 648
i
Профессиональный
Kalank
Режиссер: Абхишек Варман
В ролях: Варун Дхаван, Алиа Бхатт, Адитья Рой Капур, Мадхури Диксит, Сонакши Синха, Санджай Датт, Кунал Кхему, Паван Чопра, Киара Адвани, Nida Bhatt
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии в середине прошлого века. Тогда страна находилась на пороге больших перемен. В 40-е годы XX столетия в Индии произошло несколько невероятно кровопролитных сражений, которые навсегда раскололи её на части. В результате страна избавилась от британского покровительства,...
29 936
i
Многоголосый
OK Jaanu
Режиссер: Шаад Али
В ролях: Шраддха Капур, Насируддин Шах, Адитья Рой Капур, Киту Гидвани, Jasmeet Singh Bhatia, Sharma Vibhoutee, Sarika Singh, Leela Samson, Shrishti Shirvastav, Balkrishna Doshi
Перевод: Многоголосый закадровый
Какой бы она ни была — сложной, красивой, недоступной — любовь способна победить все преграды на своём пути, оставляя ощущение всепоглощающего счастья. Какие трудности встают меж двух любящих сердец, чем жертвуют ради неё, что заставляет любить — об этом и о многом другом повествует этот романтический фильм, где...
40 553
i
Многоголосый
Aashiqui 2
Режиссер: Мохит Сури
В ролях: Адитья Рой Капур, Шраддха Капур, Шаад Рандхава, Салил Ачария, Chitrak Bandyopadhyay, Бугс Бхаргава, Ashish Bhatt, Гадан Гупта, Шубханги Латкар, Nickk
Перевод: Многоголосый закадровый
Карьера некогда успешного музыканта Рахула Джейкара стремительно идёт на спад из-за его пристрастия к алкоголю. Его верный друг и по совместительству менеджер, Вивек всё ещё верит в талант Рахула и всячески пытается возродить его угасающую карьеру. После одного из своих неудачных концертов, Рахул идёт в бар, где видит...
8 595
i
Профессиональный
London Dreams
Жанр: мюзикл
Режиссер: Випул Амрутал Шах
В ролях: Салман Кхан, Аджай Девган, Ом Пури, Адитья Рой Капур, Асин, Дильяна Буклиева, Ли Николас Харрис, Мэнди Сидху, Джонни Линч, Манодж Пахва
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они были друзьями детства. У них была связь не только семейная, их объединяла музыка. В то время как жизнь Арджуна была словно вечный двигатель и он ступил на сцену, понимая, что это нереализованная мечта его дедушки, Манну проявлял небольшой интерес к музыке, учась на инструменте своего отца, без слишком высоких...
12 379
i
Многоголосый
Daawat-e-Ishq
Режиссер: Хабиб Фейзал
В ролях: Адитья Рой Капур, Паринити Чопра, Анупам Кхер, Каран Вахи, Beena Malji, Falguni Desai, Aashish Raj Bidkikar, Arvind Vahi, Shela Naidu, Syed Akhar
Перевод: Многоголосый закадровый
Гулрез вечно не везёт с парнями, они то и дело придираются к её весьма незавидному финансовому положению. Не желая больше выносить унижений со стороны женихов, она решает, как следует их проучить и вытрясти с бедолаг всё, до последней копейки с помощью очень непростой статьи закона - 498А. В ней чёрным по белому...
28 968
i
Профессиональный
Guzaarish
Жанр: мелодрама
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Ритик Рошан, Айшвария Рай Баччан, Шерназ Патель, Адитья Рой Капур, Нафиза Али, Моникангана Дутта, Сухел Сетх, Раджит Капур, Эш Чандлер, Виджай Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Зеленый пейзаж, притягательная голубая вода и теплый яркий свет красивого Гоа - это родина одного из самых великих фокусников своего времени - Итана Маскаренхаса. В настоящий момент он ведущий радио шоу, где своим остроумием и юмором несет каждому слушателю волшебство, надежду и смех, трудно представить, что этот...
35 109
i
Многоголосый
Yeh Jawaani Hai Deewani
Режиссер: Аян Мукхерджи
В ролях: Ранбир Капур, Дипика Падукон, Адитья Рой Капур, Калки Коечлин, Кунаал Рой Капур, Мадхури Диксит, Фарук Шайх, Долли Ахлувалиа, Танви Азми, Аниса Батт
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история отношений двух молодых людей, впервые встретившихся сразу после колледжа. Тогда желание реализовать себя в жизни помешало им быть вместе, но спустя почти десять лет они встречаются снова, уже с багажом реализованных и нереализованных желаний и планов, чтобы испытать счастье любви....