37 216
i
Профессиональный
Yeh Jawaani Hai Deewani
Режиссер: Аян Мукхерджи
В ролях: Ранбир Капур, Дипика Падукон, Адитья Рой Капур, Калки Кикла, Кунаал Рой Капур, Мадхури Диксит, Фарук Шайх, Aanoushka, Камал Адиб, Долли Ахлувалиа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история отношений двух молодых людей, впервые встретившихся сразу после колледжа. Тогда желание реализовать себя в жизни помешало им быть вместе, но спустя почти десять лет они встречаются снова, уже с багажом реализованных и нереализованных желаний и планов, чтобы испытать счастье любви....
16 649
i
Двухголосый
Fitoor
Режиссер: Абхишек Капур
В ролях: Адитья Рой Капур, Катрина Каиф, Табу, Рахул Бхат, Лара Датта, Дельбар Арья, Талат Азиз, Аджай Девган, Shahid Gulfam, Адити Рао Хидари
Перевод: Двухголосый закадровый
Тринадцатилетний впечатлительный и ранимый мальчик Нур попадает в поле зрения Бегум - самой богатой женщины города. Молодой Нур влюбляется в дочь Бегум Фирдаус, красивую девочку, которую учат разбивать сердца. Нур зацикливается на Фирдаус, которая принадлежит к миру, полностью отличающемуся от его собственного....
21 617
i
Профессиональный
Dear Zindagi
Режиссер: Гаури Шинде
В ролях: Алиа Бхатт, Шах Рукх Кхан, Кунал Капур, Али Зафар, Bobby Duggal, Ангад Беди, Адитья Рой Капур, Дарвин, Радж Бхансали, Sharic Sequeira
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о Кайре, многообещающем кинематографисте, которая находится в поисках идеальной жизни. Случайная встреча с терапевтом-диссидентом помогает ей обрести новую перспективу, когда она обнаруживает, что счастье - в поиске комфорта в несовершенстве жизни....
13 579
i
Профессиональный
Action Replayy
Режиссер: Випул Амрутал Шах
В ролях: Акшай Кумар, Айшвария Рай Баччан, Ом Пури, Кирон Кхер, Неха Дхупия, Раннвиджай Сингх, Адитья Рой Капур, Судипа Сингх, Рандхир Капур, Раджпал Ядав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адаптация одноимённой гуджаратской пьесы, поставленной на сцене 15 лет тому назад. Банти любит Таню, но патологически боится церемонии свадьбы. На 35-летнем юбилее бракосочетания родителей ему становится понятно, почему он так себя ведёт....