8 021
i
Двухголосый
Happy Ending
В ролях: Саиф Али Кхан, Илеана, Калки Коечлин, Ранвир Шори, Рахул Нат, Шивани Танксале, Говинда, Прити Зинта, Карина Капур, Tupua Ainu'u
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
«Я люблю тебя» - именно этих трёх страшных слов боится вечный холостяк Юди. Самые идеальные отношения для него - это ни к чему не ведущие и ни к чему не обязывающие. Но у его девушки Вишакхи, присосавшейся к нему, как пиявка и по пятам преследующей его, совсем иное мнение об этом. Её Юдик-Чудик, должен 24 часа в сутки...
12 380
i
Многоголосый
Heroine
Жанр: драма
Режиссер: Мадхур Бхандаркар
В ролях: Карина Капур, Арджун Рампал, Рандип Худа, Шахана Госвами, Пуджа Чопра, Дивья Дутта, Рашми Нигам, Паллави Шарда, Ранвир Шори, Лиллет Дюбей
Перевод: Многоголосый закадровый
Блеск славы испокон веков манил к себе людей. Но опалял крылья мотылькам, осмелившимся подлететь слишком близко. Махи Арора, кинозвезда... и обратная сторона медали под названием «Болливуд»....
14 751
i
Профессиональный
Singh Is Kinng
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Акшай Кумар, Катрина Каиф, Ом Пури, Кирон Кхер, Ранвир Шори, Джавед Джеффри, Неха Дхупия, Яшпал Шарма, Манодж Пахва, Камал Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все начинается в тот день, когда жители маленькой пенджабской деревушки, решив отдохнуть от «благодеяний» Хэппи, чье постоянное стремление всем помогать приносит кучу неприятностей и массу разрушений, отсылают его в Австралию с заведомо невыполнимой миссией - вернуть на родную землю Лакхана Сингха, или Лаки, который...
16 945
i
Двухголосый
Chandni Chowk to China
Режиссер: Никхил Адвани
В ролях: Акшай Кумар, Митхун Чакраборти, Дипика Падукон, Ранвир Шори, Роджер Юань, Гордон Лю, Tang Tang Fei, Конан Стивенс, Кевин Ву, Чанг Эн Лу
Перевод: Двухголосый закадровый
Комедия-боевик о простом поваре из Чандни Чоук, ошибочно принятом за реинкарнацию древнего воина Лиу Шенга посетителями из постоянно притесняемой китайской деревни....
14 650
i
Профессиональный
Jism
Режиссер: Амит Сахена
В ролях: Бипаша Басу, Джон Абрахам, Гульшан Гровер, Винай Патхак, Ранвир Шори, Анахита Оберой, Хэрш Васишт, Бобби Беди, Шиба Чадха, Ниведа Мехнди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кабир Лал - беспокойный, опрометчивый и склонный к алкоголю юрист, чье саморазрушение не могут остановить даже лучшие друзья. Сония Кханна - молодая, сексуальная и опасная женщина. Она увлекает Кабира силой своих чар, и он готов ради нее на все, в том числе на преступление. С каждой встречей их взаимное влечение...
5 271
i
Профессиональный
Honeymoon Travels Pvt. Ltd.
Режиссер: Рима Кагти
В ролях: Ранвир Шори, Дия Мирза, Абхай Деол, Миниша Ламба, Боман Ирани, Шабана Азми, Кэй Кэй Менон, Райма Сен, Амиша Патель, Каран Кханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шесть пар новобрачных отправляются в свадебное путушествие в Гоа... По дороге они больше узнают друг друга, открываются тайны, рушатся или крепнут отношения. Забавный фильм, местами смешной, местами грустный....
4 348
i
Профессиональный
Fatso!
Режиссер: Раджат Капур
В ролях: Бхарти Ачрекар, Гунджан Бакши, Нил Бхупалам, Юсуф Хуссэйн, Бриджендра Кала, Пураб Кохли, Гуль Кират Панаг, Винай Патхак, Ранвир Шори, Рахул Вохра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нандини и Навин собираются пожениться. Однако накануне бракосочетания Навин попадает в аварию и погибает. Оказавшись на небе, он узнает, что умер по ошибке: умереть должен был его друг, толстяк Судип. Навин изо всех сил пытается вернуться в земную жизнь....
6 538
i
Профессиональный
Bombay Talkies
Жанр: драма
В ролях: Рани Мукхерджи, Рандип Худа, Сакиб Салим, Навазуддин Сиддикуи, Садашив Амрапуркар, Диана Пенти, Ранвир Шори, Амитабх Баччан, Катрина Каиф, Фархан Ахтар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм состоит из 4 новелл, снятых 4 режиссерами, и сочетает в себе все традиционные элементы болливудских картин: музыку, местных звезд, танцы и актерские приемы. Это - праздничный гимн в честь 100-летия индийского кинематографа и начала нового века для кино Индии....
4 499
i
Двухголосый
Khosla Ka Ghosla!
Режиссер: Дибакар Банерджи
В ролях: Анупам Кхер, Боман Ирани, Парвин Дабас, Тара Шарма, Навин Нисчол, Киран Джунея, Ранвир Шори, Винод Наджпал, Винай Патхак, Нитиш Пандей
Перевод: Двухголосый закадровый
Пожилой житель Дели с помощью своих сыновей и их друзей пытается вернуть себе свою землю, которую нечестным путем присвоил торговец недвижимостью....