10 235
i
Многоголосый
Raanjhanaa
Режиссер: Рай Ананд
В ролях: Дхануш, Сонам Капур, Мохаммед Зишан Айюб, Свара Бхаскар, Абхай Деол, Shilpi Marwaha, Suraj Singh, Кумуд Мишра, Дипика Эмин, Ниша Джиндал
Перевод: Многоголосый закадровый
Кундан родом из Южной Индии, живёт в Варанаси со своими родителями. Его отец священник в индуистском храме. Кундан с детства влюблен в Зою, красивую мусульманскую девушку. Даже тогда, когда они были школьниками, Кундан испытывал глубокую любовь к Зое. Она не воспринимала его всерьез, но публично обняла, когда он...
10 919
i
Профессиональный
Aisha
Режиссер: Раджшри Оджха
В ролях: Сонам Капур, Абхай Деол, Амрита Пури, Сайрус Сахукар, Арунодай Синкх, Масуд Ахтар, Арунав Чаттерджи, Ира Дюбей, Лиза Хейдон, Джасмит Каур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Айша постоянно пытается взять на себя решение личных проблем друзей. Она постоянно критикует Арджуна, который советует ей прекратить вмешиваться в жизнь других людей. Айша пытается устроить личную жизнь друзей, подруг, пока в один прекрасный день не начинает понимать, что любовь приходит сама. Она приходит к выводу,...
10 807
i
Профессиональный
I Hate Luv Storys
Режиссер: Пунит Мальхотра
В ролях: Имран Кхан, Сонам Капур, Самир Даттани, Самир Сони, Кавин Дэйв, Бруна Абдалах, Адам Асим Тивари, Амир Али Малик, Пуджа Раваль, Кетки Даве
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джей - закоренелый циник, ненавидящий лав стори, серьёзные отношения и всякого рода сюси-пуси. По его мнению, любовь это болезнь, а любящие люди безумны. Симран же полная ему противоположность. Она обожает лав стори, мечтает и живёт в мире грёз. Так уж распорядилась судьба, но молодым людям пришлось работать вместе на...
7 059
i
Двухголосый
Dolly Ki Doli
Режиссер: Абхишек Догра
В ролях: Малайка Арора, Karan Ashar, Мохаммед Зишан Айюб, Карим Хаджи, Сонам Капур, Саиф Али Кхан, Раджкумар Рао, Пулкит Самрат, Варун Шарма, Арчана Пуран Сингх
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Действие фильма начинается со свадьбы Долли, девушки, которая знакома со своим женихом всего 2 месяца, но уже готовая связать себя священными узами. Свадьба отыгрывается на славу, и молодой муж утром ищет свою новоиспечённую жену. А её и след простыл. Вместе со своими лже-родственниками, она грабит его семью до...
16 151
i
Профессиональный
Thank You
Жанр: комедия
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Акшай Кумар, Бобби Деол, Сонам Капур, Ирфан Кхан, Сунил Шетти, Селина Джейтли, Рими Сен, Видья Балан, Малика Шерават, Chahat Khanna
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж, Йоги и Викрам - лучшие друзья, деловые партнеры, заядлые бабники и счастливо женаты мужчины. Счастливо, потому что их прекрасные жены понятия не имеют, что их мужья обманывают их с каждой встречной девушкой. Этот идеальный мир рушится, когда жена Раджа начинает подозревать своего мужа в неверности и нанимает...
6 842
i
Профессиональный
Bewakoofiyaan
Режиссер: Напур Астхана
В ролях: Аюшман Кхурана, Сонам Капур, Риши Капур, Swedha Singh, Дипика Эмин, Уттам Халдар, Санджай Нат
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мохит - вундеркинд в области маркетинга, он претендует на повышение по карьерной лестнице. Майера - грамотно распоряжается деньгами, при этом просто обожает обувь. Эта пара - молодые представители среднего класса. Они амбициозны, страстно влюблены друг в друга и упорно трудятся, но есть одно препятствие - упрямый отец...
28 998
i
Профессиональный
Prem Ratan Dhan Payo
Режиссер: Сурадж Р. Барджатья
В ролях: Салман Кхан, Сонам Капур, Нил Нитин Мукеш, Дипак Добриял, Арман Кохли, Свара Бхаскар, Aashika Bhatia, Дип Радж Рана, Маной Джоши, Санджай Мишра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пока непреклонный принц оправляется от пережитого нападения, произошедшего за четыре дня до его коронации, его место занимает добросердечный двойник....
10 415
i
Профессиональный
Neerja
Режиссер: Ram Madhvani
В ролях: Сонам Капур, Шабана Азми, Ёгендра Тикку, Абрар Захур, Jim Sarbh, Ali Baldiwala, Vikrant Singta, Kirti Adarkar, Партх Акеркар, Hayder Ali
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм основан на истории жизни отважной стюардессы Нирджи Бханот, которая пожертвовала собой, защищая 359 пассажиров на борту рейса 73 авиакомпании Pan Am в 1986 году, захваченного членами террористической организации....
20 609
i
Профессиональный
Players
В ролях: Винод Кханна, Абхишек Баччан, Бобби Деол, Сонам Капур, Бипаша Басу, Нил Нитин Мукеш, Сикандер Кхер, Оми Вайдя, Джонни Левер, Швета Бхардвадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Команда мошенников, состоящая из профессионального жулика, автомобильного эксперта, опытной соблазнительницы, волшебника-иллюзиониста, специалиста по взрывчатым веществам, компьютерного хакера и актера, умеющего до полной неузнаваемости изменять свою внешность, планирует совершить грандиозное ограбление. На кону 100...