6 384
i
Одноголосый
Mirza Sahiban
Жанр: мелодрама
Режиссер: Рави Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
После долгой разлуки в гости к брату из соседней деревни приезжает сестра со своим младшим сыном Мирзой. В семье брата двое сыновей Мир и Шамир и дочь Сахиба. Дети еще подростки, но с первой минуты между мальчишками вспыхивает вражда, с годами перерастающая в ненависть. Мирза, всем сердцем полюбивший двоюродную...
4 673
i
Субтитры
Kaagaz Ke Phool
Режиссер: Гуру Датт
В ролях: Вахида Рехман, Гуру Датт, Нааз, Джонни Уокер, Махеш Кол, Вина, Мину Мумтаз, Nilofer, Руби Майер, Шилаваз
Перевод: Субтитры
Известный режиссер, который создал немало хитов, ищет актрису на роль Паро в Девдасе. Он женат - но жена из «высшего общества» уехала к родителям, забрав ребенка - дабы тот не подвергался тлетворному влиянию кинематографа. Теперь девочка-подросток живет в интернате - но отцу запрещают даже видеться с ней. Однажды...
4 402
i
Двухголосый
House No. 44
Режиссер: М.К. Бурман
В ролях: Дэв Ананд, Калпана Картик, К.Н. Сингх, Бхагван Синха, Кумкум, Рашид Хан, Kammo, Шилаваз, Прабху Давал, Jambura
Перевод: Двухголосый закадровый
Как и у миллионов загородных жителей, его жизнь - дорога. Он не знает ни где его дом, ни где его родители. Чтобы хоть как-то утолить голод, он выполнял нерегулярную работу, периодически он лазает по карманам благодаря своим шустрым рукам. Зовут его Ашок. Он встречает дочь часовщика Ниммо. Одна из его работ и приводит...
6 215
i
Профессиональный
Ek-Saal
Режиссер: Девендра Гоэл
В ролях: Ашок Кумар, Мадхубала, Джонни Уокер, Кулдип Каур, Мину Мумтаз, Шилаваз, Мехмуд, R.H. Stowell, Abdul R. Khan, Назир Кашмири
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уша Сингх живет в Бомбее со своим овдовевшим отцом, полковником в отставке, и ведет богатый образ жизни. На дне рождения ее бабушки в Лакхнау с ней флиртует молодой человек, от которого она сбегает только затем, чтобы снова столкнуться с ним в такси, а затем в собственном доме в Бомбее. Выясняется, что он новый...
6 400
i
Одноголосый
Tumsa Nahin Dekha
Режиссер: Насир Хуссэйн
В ролях: Шамми Капур, Амита, Пран, Радж Мехра, Б.М. Вьяс, Шилаваз, Кану Рой, Рам Автар, С.К. Сингх, Аньяли Деви
Перевод: Одноголосый закадровый
Воспитанный матерью, Шанкар ненавидит своего отца, которого считает игроком и убийцей, покинувшего жену и сына, чтобы спастись от полиции. После побега, его отец, под новым именем Раджпал, поселился в сельской местности штата Ассам и сумел вернуть себе потерянные почёт и имущество. Он без ума от своей приёмной дочери...