4 866
i
Многоголосый
Aligarh
Режиссер: Хансал Мехта
В ролях: Sukhesh Arora, Манодж Баджпаи, Balaji Gauri, Самит Гулати, Дилназ Ирани, Сачин Парих, K.R. Parmeshwar, Раджкумар Рао, Наваль Шукла, Ishwak Singh
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет фильма закручивается вокруг преподавателя Алигархского мусульманского университета. Профессор был отстранён от работы со студентами после обвинения в гомосексуализме. В итоге, карьера главного героя пошла под откос, и он теперь не может рассчитывать на восстановление своей репутации....
6 540
i
Профессиональный
Viceroy's House
Режиссер: Гуриндер Чадха
В ролях: Джиллиан Андерсон, Майкл Гэмбон, Хью Бонневилль, Маниш Дайал, Саймон Кэллоу, Хума Куреши, Ом Пури, Лили Треверс, Саймон Уильямс, Самрат Чакрабарти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Без перевода (Английский язык)
В 1947 году лорд Маунтбэттен получает пост последнего вице-короля с поручением передать Индию обратно её народу и занимает лучшие этажи особняка, принадлежащего британским правителям, в то время как 500 индуистских, мусульманских и сикхских слуг ютятся в нижней части дома....
5 618
i
Профессиональный
Aparajito
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Камала Адхикари, Лалчанд Банерджи, Кали Баннерджи, Кану Баннерджи, Каруна Баннерджи, Panchanan Bhattacharya, Debabrata Chakraborty, Харендракумар Чакраварти, Хеманта Чаттерджи, Минакши Деви
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во второй части трилогии Апу, несмотря на увещевания матери (мечтающей видеть сына священнослужителем), отправляется на учёбу в Калькуттский университет. Он оказывается вовлечённым в водоворот городской жизни и забывает о своих истоках. По возвращении в родную деревню юноша узнаёт, что мать умерла в его отсутствие....
5 720
i
Профессиональный
Pather Panchali
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Кану Баннерджи, Каруна Баннерджи, Чунибала Деви, Ума Дас Гупта, Субир Баннерджи, Рунки Баннерджи, Реба Деви, Апарна Деви, Тулси Чакраборти, Харен Баннерджи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История о каждодневной борьбе за выживание и постепенном упадке бедной семьи, живущей в бенгальской деревне. Отец, начинающий писатель, отправляется в город на заработки, оставив жену заботиться о детях и престарелой тётушке. Через натиск постоянных нападок соседей, нищеты и необходимости искать пропитание зрителю...
6 580
i
Профессиональный
Tere Bin Laden
Режиссер: Абхишек Шарма
В ролях: Али Зафар, Прадхуман Сингх, Пиюш Мишра, Никхил Ратнапаркхи, Чираг Вохра, Сугандха Гарг, Рахул Сингх, Чинмай Мандлекар, Раджендра Сетхи, Сима Бхаргава
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Комедия об амбициозном молодом репортере новостей из Пакистана, который отчаянно хочет мигрировать в США в поисках американской мечты. Его неоднократные попытки эмигрировать были прерваны поскольку его виза всегда отклоняется. Но тут он встречает человека очень похожего на Бен Ладена, главный герой хочет создать...
8 488
i
Одноголосый
Loev
Режиссер: Sudhanshu Saria
В ролях: Дхрув Ганеш, Siddharth Menon, Шив Пандит, Диксит, Navit Dutt, Депанкар Гупта, Jasleen Marwah, Oankar Chavan, Kamlesh Patil, Ankur Singh
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Поездка двух друзей на выходные принимает неожиданный поворот, задавая каждому из них вопрос: что такое любовь и что она значит для них?...
8 234
i
Субтитры
Thanga Magan
Режиссер: Велрадж
В ролях: Дхануш, Саманта, Эми Джексон, К.С. Равикумар, Радхика, Ситха Партхибан, Сатиш, В. Джаяпракаш, Adith Arun, М.С. Бхаскар
Перевод: Субтитры
Жизнь обычной тамильской семьи рушится в одночасье, когда однажды утром ее глава уходит из жизни добровольно, наложив на себя руки. И тогда все узнают, что он украл большую сумму денег и важные документы. Его сына Тамила, с которым они вместе работали, выгоняют с работы, а жители колонии просят семью подобру-поздорову...
9 828
i
Профессиональный
Krishna Gaadi Veera Prema Gaadha
Режиссер: Hanumantha Rao Raghavapudi
В ролях: Нани, Mehreen Pirzada, Мурли Шарма, Сампат Радж, Брахмаджи, Раджеш, Рави Кейл, Prudhvi, Naina Kommera, Мокша
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кришна - молодой парень, добрый и весёлый. Может быть, даже слишком. Он влюблён в красавицу Махалакшми, которая терпеть его не может. Хотя, может быть, всё не так просто?...
18 465
i
Профессиональный
Sanam Re
Режиссер: Дивья Кхосла
В ролях: Риши Капур, Пулкит Самрат, Ями Гаутам, Урваши Рутела, Neel Tyagi, Delissa Mehra, Navya, Devansh Sharma, Anita Khosla, Прачи Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма готов все стерпеть ради карьерного роста. Забыв о личной жизни, Акаш ночует в офисе, терпит помыкательства босса. Перемены в жизни героя начинаются со звонком матери, которая живет в Танакпуре. Женщина собирается продать собственность любимого деда Акаша - студию, которая сейчас принадлежит внуку. Со...
5 920
i
Одноголосый
Aan
Режиссер: Мехбуб Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
В королевскую семью входит махараджа, его брат Шамшер Сингх и сестра Раджешвари. Как-то на соревнованиях в деревне парень по имени Джай Тилак укротил дикую лошадь, принадлежащую принцессе. Принц Шамшер решил бросить ему вызов, но Джая признали победителем в фехтовании. Тогда Шамшер пришел в ярость и проиграл...
10 538
i
Профессиональный
Deedar-E-Yaar
Режиссер: Харнам Сингх Раваил
В ролях: Джитендра, Рекха, Риши Капур, Тина Муним, Шрирам Лагу, Нирупа Рой, Девен Верма, Рина Рой, Урмила Бхатт, Джагдиш Радж
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие происходит в городе Лакхнау, где сохранились культура, этикет и образ жизни Наваби (мусульманская область со времен империи монголов). Джавед, беззаботный молодой человек, полюбил Фирдаус с первого взгляда и намерен жениться на ней. Однажды Джавед спасает Ахтара, они становятся друзьями. Не подозревая об...
13 193
i
Профессиональный
Pyaar Tune Kya Kiya...
Жанр: триллер
Режиссер: Раджат Махержи
В ролях: Фардин Кхан, Рави Басвани, Канну Гилл, Сонали Кулкарни, Урмила Матондкар, Суреш Оберой, Раджпал Ядав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливый фотограф Джой, путешествуя по стране в поисках фотоматериалов для журнала, встречает Пуджу, единственную дочку крупного промышленника. С большим трудом он уговаривает её стать моделью для серии фотоснимков. Во время работы обаяние и высокий профессионализм Джоя заставляют Прийю полюбить его. Неожиданно...