3 195
i
Многоголосый
Sethum Aayiram Pon
Жанр: семейный
Режиссер: Anand Ravichandran
Перевод: Многоголосый закадровый
История разворачивается вокруг противоречивых отношений молодой девушки Миры и её бабушки, которая занимается тем, что оплакивает мёртвых на традиционных индийских погребальных обрядах....
5 605
i
Многоголосый
Ayyappanum Koshiyum
Режиссер: Сачи
В ролях: Биджу Менон, Притхвирадж Сукумаран, Renjith, Anil Nedumangad, Gauri Nanda, Anu Mohan, Reshma Rajan, Сабумон Абдусамад, Шаджу, Dhanya Ananya
Перевод: Многоголосый закадровый
Между старшим инспектором полиции и заносчивым сыном влиятельного бандита разгорается настоящая вражда, когда второго ловят за контрабанду алкоголя на территории, где царит сухой закон....
10 414
i
Профессиональный
The Great Gambler
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Амитабх Баччан, Зинат Аман, Ниту Сингх, Прем Чопра, Утпал Датт, Мадан Пури, Ом Шивпури, Ифтекхар, Суджит Кумар, Рупеш Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Важные государственные военные секреты были выкрадены и Генерал-майор Сен Варма предпринимает все усилия для предотвращения катастрофы. С этой целью он направляет секретного агента Виджая авиарейсом в Рим. В это время богатый бизнесмен из Гоа Кундун Шарма, замешанный в похищении военных госсекретов, направляет с целью...
8 715
i
Одноголосый
Pardesi
Жанр: боевик
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Митхун Чакраборти, Панкадж Дхир, Шакти Капур, Суреш Оберой, Сумалатха, Варша Усгаонкар, Сатиендра Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
История начинается в деревне, земля которой принадлежит жестокому и беспринципному помещику (собственно как и во многих фильмах о деревне снятых в те годы). Крестьянам не разрешается вывозить зерно для продажи в город: всё до зёрнышка они должны отдавать хозяину. Но один из жителей Шива (Митхун) всё-таки решил...
4 443
i
Одноголосый
Shaque
Жанр: драма
В ролях: Винод Кханна, Шабана Азми, Утпал Датт, Бинду, Дурга Кхоте, Фарида Джалал, Нирмала Матан, Омкар, Нинад Дешпандэ, Сунита
Перевод: Одноголосый закадровый
В центре сюжета находится главный герой по имени Винод Джоши. Он ведет счастливую семейную жизнь вместе с любимой супругой Миной и маленьким сыном Митту. Однажды их существование кардинально меняется, когда, вернувшись домой с работы, муж рассказывает о совершенном в его офисе преступлении. Неизвестный убил человека и...
13 746
i
Профессиональный
A Sublime Love Story: Barsaat
Режиссер: Сунил Даршан
В ролях: Бобби Деол, Бипаша Басу, Приянка Чопра, Гажендра Чухан, Махеш Такур, Вивек Васвани, Вивек Шок, Бина, Суприя Пилгаонкар, Долли Биндра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь вас накрывает, как дождь. Порой его ждешь, но он непредсказуем и неуправляем. Дождь может подарить жизнь, но может и лишить ее. Вот и в нашем любовном треугольнике чувства проливаются грозовым дождем......
17 684
i
Одноголосый
Nijam
Жанр: боевик
Режиссер: Теджа
В ролях: Махеш Бабу, Тоттемпуди Гопичанд, Рааси, Рамишвари, Ранганат, Джаяпракаш Редди, Брахмаджи, Пракаш Радж, Джива, Мохан Дувваси
Перевод: Одноголосый закадровый
Ситарам - прилежный студент. У него прекрасные родители, которые очень любят его. Его отец, Векантешвар Рао, работает пожарником. Однажды при поджоге рынка он ударил бандита Девуду. Девуду не смог простить обиду и мстит отцу Ситарама. Сначала Венкатешвар попадает в тюрьму, а затем его убивают. Мать Ситарама не может...
3 341
i
Профессиональный
Milan
Режиссер: Adurthi Subba Rao
В ролях: Сунил Датт, Нутан, Джамуна, Пран, Сурендра Нат, Шьяма, Девен Верма, Лила Мишра, Мукри, Арун Рай
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Свидание - история о Радхе, любимой дочери богатого заминдара, и молодом лодочнике Гопи, который возит её каждый день по реке. Окруженные плещущейся водой, между ними развиваются странные отношения. люди, которых общество сделало такими разными и их любовь кажется обречённой на провал, но всё же, их усилиями, она...
2 654
i
Многоголосый
Malgudi Days
Жанр: драма
Режиссер: Kishore Moodbidiri
В ролях: Preetham Aithal, Afna Aravind, Gopinath Bhat, Dhanraj, Harsha Ghobat, Aryan Gowda, Niharika Gowda, Sanchith Hegde, Sandesh Jain, Bank Janardhan
Перевод: Многоголосый закадровый
65-летний прославленный писатель Лакшминараяна Малгуди объявляет об уходе на пенсию. После выхода на пенсию он знакомится с молодой девушкой по имени Пракрути и отправляется с ней в путешествие....
3 985
i
Многоголосый
1-10 серия 1 сезон
Hasmukh
Режиссер: Никхил Гонсалвес
В ролях: Вир Дас, Ранвир Шори, Сухаил Найар, Инаамулхак, Нирадж Пандей, Дикша Соналкар, Амрита Багчи, Рави Кишан, Мантра, Раза Мурад
Перевод: Многоголосый закадровый
История молодого робкого комика Хасмука, мечтающего стать мегаизвестным. Он готов пойти на абсолютно всё ради своей мечты. Нездоровые амбиции приводят Хамука к саморазрушению. Чтобы оказаться в центре внимания, Хамук убивает наставника. Когда его звезда загорается, он понимает, что единственный способ оставаться на...
9 207
i
Многоголосый
Hero
Режиссер: П.С. Митхран
В ролях: Сива Картикеян, Абхай Деол, Арджун, Каляни Придаршан, Ivana, Shyam Krishnan, Робо Шанкар, Кумаравел, Azhagam Perumal, П.С. Митхран
Перевод: Многоголосый закадровый
Шакти с детства мечтал стать супергероем, но жестокий мир разрушил его мечты и заставил пойти по кривой дорожке. Однажды он вспоминает к чему на самом деле стремился и решает дать отпор сильным мира сего, чья стратегия заключается в том, чтобы не допустить никаких изменений в удобном и коррумпированном мире...
8 738
i
Многоголосый
World Famous Lover
Жанр: мелодрама
Режиссер: Kranthi Madhav
В ролях: Виджай Девераконда, Раши Кханна, Айшварья Раджеш, Катрин Треса, Изабель Лейте, В. Джаяпракаш, Aditya Jonnawada, Приядарши
Перевод: Многоголосый закадровый
Четыре совершенно разные любовные истории: Синэя и Суварна — пара из среднего класса, живущая в маленьком городке; Готам — юноша, у которого роман в Париже с Изой; простой работяга Шрину, влюбленный в свою начальницу, и его первая студенческая любовь....