Будда в заторе
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Будда в заторе (2016)
Buddha in a Traffic Jam
Страна: Индия | Год: 2016
Жанр: триллер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викрам, беззаботный студент факультета менеджмента, оказывается втянутым в паутину заговоров, лжи и обмана, когда он запускает успешную кампанию в социальных сетях, чтобы рассказать о бедственном положении бедных в Индии....
Кашмирские файлы
i
IMDB 8.6
Многоголосый
Кашмирские файлы (2022)
The Kashmir Files
Страна: Индия | Год: 2022
Жанр: драма
Перевод: Многоголосый закадровый
Построенный на реальных событиях, фильм, насыщенный эмоциями, бросает свет на трагедию кашмирских пандитов (индуистского населения), представляя собой их удручающее положение в Кашмирской долине в 1990-е годы. Они вынуждены были покинуть свои дома из-за действий исламских боевиков, и картина мастерски раскрывает этот...
Ташкентское дело
i
IMDB 7.8
Профессиональный
Ташкентское дело (2019)
The Tashkent Files
Страна: Индия | Год: 2019
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Январь 1966 года. После Второй индо-пакистанской войны 1965 года по инициативе СССР стороны при участии председателя совета министров Косыгина садятся за стол переговоров в Ташкенте. 10 января была подписана Ташкентская декларация, положившая конец войне, а на следующий день премьер-министр Индии Лал Бхадур Шастри...
Загадочное исчезновение
i
КП 6.7
IMDB 4.8
Профессиональный
Загадочное исчезновение (2005)
Chocolate: Deep Dark Secrets
Страна: Индия | Год: 2005
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Преуспевающий адвокат Криш, индиец по происхождению, но живущий в Англии, берется за защиту двух своих соотечественников, подозреваемых в причастности к загадочному исчезновению 20 млн. фунтов стерлингов. Он с блеском выигрывает это дело, но только позже осознает, что сам оказался в искусно подстроенной ловушке......
Забей гол!
i
КП 7.5
IMDB 5.0
Профессиональный
Забей гол! (2007)
Dhan Dhana Dhan Goal
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет картины разворачивается в Великобритании, где команда одного футбольного клуба под страхом потерять землю, на которой располагается их клуб, вступает в борьбу за первое место в национальном чемпионате по футболу, выигрыш в котором сулит немалые деньги, что позволит им сохранить свою территорию и свой клуб....
История ненависти
i
КП 6.4
IMDB 5.1
Профессиональный
История ненависти (2012)
Hate Story
Страна: Индия | Год: 2012
Жанр: триллер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Месть - это блюдо, которое подают холодным - таков девиз Кавьи Кришны, журналистки местной газеты, которая в мгновение ока превратилась из простой девушки в элитную девушку по вызову. Теперь сексуальность Кавьи - смертельное оружие против известного бизнесмена Сидхарта. Но что послужило тому причиной, узнаете,...
Упрямство
i
IMDB 4.5
Двухголосый
Упрямство (2014)
Zid
Страна: Индия | Год: 2014
Перевод: Двухголосый закадровый
Ночь. Идёт сильный ливень. Подвыпившие Майя и Ронни возвращаются на машине с вечеринки. Внезапно происходит лобовой удар со скутером, в результате чего погибает девушка по имени Нэнси. Полиция начинает своё расследование этой жуткой ночи, благодаря которой наружу всплывают весьма деликатные подробности о личных жизнях...
Одержимость
i
IMDB 4.2
Профессиональный
Одержимость (2016)
Junooniyat
Страна: Индия | Год: 2016
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Капитан Джахан Бакши, военный по призванию, знакомится с пенджабской девушкой Сухани. Между ними вспыхивает чувство. Но отец Сухани, потерявший на войне сына и двух братьев, категорически против того, чтобы избранник его единственной дочери служил в армии....