Любовь и кровь
i
IMDB 4.8
Профессиональный
Любовь и кровь (1984)
Hum Hain Lajawaab
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Мохан Сегал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тхакур Каран Синх не верит в любовь. Для него институт брака не значит ровным счетом ничего. Но его старший сын Амар восстает против его принципов, уходит из дома и женится на цыганке. Через несколько лет Тхакур получает письмо, в котором говорится, что его внук - сын Амара - стал сиротой и живет у цыганки Дильрубы в...
Зверь
i
КП 7.8
IMDB 5.9
Профессиональный
Зверь (1999)
Jaanwar
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Сунил Даршан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В раннем детстве мальчик-сирота попал в банду, где провел безрадостные 20 лет. У него нет даже своего имени, только прозвище - Падишах. После встречи с уличной танцовщицей Сапной он решает завязать с прошлым и зарабатывать на жизнь честным трудом. Падишах усыновляет беспризорного мальчишку и начинает работать в...
Непокорившийся судьбе
i
КП 7.8
IMDB 7.2
Профессиональный
Непокорившийся судьбе (1998)
Ghulam
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Волею случая старший брат Сиддхартха Джай попадает в бандитскую группировку и главарь банды делает его правой рукой. Однажды Сиддхартх становится невольным свидетелем убийства людьми из этой группировки брата своей подружки. Теперь ему необходимо найти в себе мужество не подчиниться воле брата и включиться в борьбу...
Бхима
i
КП 8.1
IMDB 5.8
Профессиональный
Бхима (2008)
Bheemaa
Страна: Индия | Год: 2008
Жанр: боевик
Режиссер: Н. Лингасвами
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основе фильма лежит противостояние двух бандитских группировок в Ченнае. Одну возглавляет Чинна, вторую - Периявар. Периявар значительно старше, влиятельнее и богаче. Но расстановка сил меняется, когда к Чинне присоединяется новичок - Шекхар. Он бросает вызов противнику и возносит Чинну на вершину криминального мира...
Эклавия – княжеский страж
i
КП 7.3
IMDB 6.2
Профессиональный
Эклавия – княжеский страж (2007)
Eklavya
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юный принц Харшвартан приезжает из Лондона в родной Девигарт на похороны своей матери. С раннего детства он видел, что обстановка в дворце далека от благополучной, из-за чего он в свое время и сбежал в Европу. Теперь же принц узнает подлинную причину происходящего. Оказывается, его отец был все эти годы бесплоден,...
Замкнутый круг
i
КП 7.4
IMDB 6.8
Профессиональный
Замкнутый круг (2012)
Chakravyuh
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Пракаш Джха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды поссорившись, два закадычных друга, Кабир и Адил, объединяются в борьбе против партизан движения Наксалитов, вершащих террор в Индии. Фильм затрагивает вопросы политики современной Индии, о которых правительство старается не упоминать. Не все пошло так, как было задумано сначала......
Негодяи
i
КП 7.6
IMDB 7.5
Профессиональный
Негодяи (2009)
Kaminey
Страна: Индия | Год: 2009
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата-близнеца Чарли и Гудду родились и выросли в трущобах Бомбея. Оба хотят выбраться из нищеты. Они совершенно разные и не могут терпеть друг друга. Чарли шепелявит, а Гудду заикается. Но в одну роковую дождливую ночь их пути все же перекрестились. У Чарли все закрутилось в смертельной попытке быстро...
Герой с плаката
i
КП 7.1
IMDB 4.9
Профессиональный
Герой с плаката (2013)
Phata Poster Nikhla Hero
Страна: Индия | Год: 2013
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мать Вишваса Рао хочет в будущем видеть своего сына полицейским. Но у Вишваса на будущее совсем другие планы. Он мечтает стать киногероем....
Арья 2
i
КП 8.1
IMDB 7.2
Одноголосый
Арья 2 (2009)
Arya 2
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Сукумар
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Аджай - успешный бизнесмен, которого настигает его прошлое в виде друга детства Арьи. Арья, полная противоположность Аджаю, заставляет принять его на работу, обещая, что при первом промахе уволится сам и уйдет из его жизни. Чтобы не расставаться с другом, которого он искренне любит, Арья превращается в идеального...
Лицом к лицу
i
IMDB 6.4
Одноголосый
Лицом к лицу (1982)
Aamne Samne
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Ашим С. Саманта
Перевод: Одноголосый закадровый
Полиция давно подозревает, что популярный певец Джони возглавляет шайку контрабандистов, но вывести его на чистую воду мешает его двойник - крестьянин Гопи....
Я
i
КП 6.6
IMDB 7.4
Профессиональный
Я (2015)
I
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: С. Шанкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавица Дия - звезда модельного бизнеса, но в то же время, скромная и порядочная девушка. Устав от домогательств своего партнера по съемкам, она обращается за помощью к звездному бодибилдеру Лингесану. Ее план прост: заменить наглого напарника Джона, сделав из Лингесана звезду. Однако деревянный качок никак не может...
С двумя девушками
i
КП 7.5
IMDB 5.5
Профессиональный
С двумя девушками (2013)
Iddarammayilatho
Страна: Индия | Год: 2013
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аканша приехала в Испанию изучать психологию, предчувствуя свободу нового европейского мира. В съемной комнате она обнаружила дневник незнакомки, который открыл перед ней историю красивой и трогательной любви Комалы и Санджу. Аканша сопереживала им, листая страницу за страницей, словно рукописный роман. Пока...
1 ... 132 133 134 135 136 137 138 139 140 ... 171