Призрак
i
КП 5.8
IMDB 6.4
Профессиональный
Призрак (2003)
Bhoot
Страна: Индия | Год: 2003
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в Бомбее. Биржевой аналитик Вишал ищет квартиру для себя и жены Свати. Поиски увенчались успехом - прекрасная квартира в 12-тиэтажном доме. Но квартира «нечистая» - предыдущий жилец, молодая девушка, умерла от падения с балкона. Но аналитический ум Вишала не позволяет этому обстоятельству повлиять...
Шанхай
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Шанхай (2012)
Shanghai
Страна: Индия | Год: 2012
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В политическом триллере «Шанхай» не показаны ни дворец президента - раштрабхаван, ни политические деятели. «Шанхай» - это метафора. Каждый город Индии - сам по себе Шанхай: блеск эстакад и небоскрёбов. Это - рассказ о судьбе таких городов, которые, с одной стороны, поражают своей безумной внешней роскошью, а с другой...
Поиск
i
КП 7.8
IMDB 7.3
Профессиональный
Поиск (2012)
Talaash
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Рима Кагти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектору Шекхвату ранним утром сообщают о несчастном случае и смерти кинозвезды Армана Капура, автомобиль которого ломает заграждения в районе Красных фонарей и падает в море. То, что сначала выглядит как простое расследование автомобильной аварии предстает рядом таинственных загадок. Что в такое время делал актёр в...
Начало
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Начало (2013)
Arrambam
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Вишувардхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочный человек вместе с молодым компьютерным хакером пытаются раскрыть крупный заговор правительства. Их противостояние приводит к кровавым последствиям....
Опасная любовь
i
КП 6.7
IMDB 4.1
Двухголосый
Опасная любовь (2012)
Dangerous Ishhq
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Двухголосый закадровый
Сын известного бизнесмена Рохан и супермодель Санджана любят друг друга и собираются пожениться. Санджана получает заманчивое предложение - год работать в Париже. Уже по пути в аэропорт ее вдруг охватывает тревожное предчувствие, и она, бросив все, возвращается к любимому. Но в, казалось бы, счастливой истории...
Полиция Мумбая
i
IMDB 7.9
Профессиональный
Полиция Мумбая (2013)
Mumbai Police
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Рошан Эндрюс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Убит молодой офицер полиции Арья, который еще недавно расправился с террористами и стал национальным героем. Расследование поручают его близкому другу, Энтони, которому удается докопаться до правды и найти виновного. Но в тот момент, когда он звонит своему начальнику Фархану сказать об этом, он попадает в аварию....
Многоликий Янус
i
КП 5.3
IMDB 8.6
Профессиональный
Многоликий Янус (2013)
Vishwaroopam
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Камал Хаасан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нирупама давно мечтала уехать в Америку, и когда ей предложили выйти замуж за немолодого учителя танцев по имени Вишванатх, живущего в Нью-Йорке, она долго не раздумывала. Этот брак давал ей возможность осуществить мечту и заняться наукой - исследованиями в области молекулярной онкологии. Но постепенно женоподобность...
Жизнь под страхом
i
КП 7.9
IMDB 7.9
Профессиональный
Жизнь под страхом (1993)
Darr
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм о страхе. Страхе, который бьется в каждом влюбленном сердце. Ведь твоя возлюбленная может передумать и ты лишишься объекта своего воздыхания. Короче говоря, страх живет в каждой истории любви... Это история фанатично влюбленного в красавицу Кирам Рахула. Эта фанатичная любовь освободила разум Рахула от...
Гонка
i
КП 7.7
IMDB 6.6
Профессиональный
Гонка (2008)
Race
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ранвир и Раджив - двое братьев, владеющих огромной фермой по разведению лошадей в Дурбане, Южной Африке. Ранвир - старший из них - очень проницателен, весьма агрессивен и всегда находится в движении. Его младший брат Раджив - полная его противоположность, к тому же страдает хроническим алкоголизмом. Сонья - девушка...
Глаз Тигра
i
КП 6.9
IMDB 4.7
Профессиональный
Глаз Тигра (2005)
Kaal
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Сохам Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочные смерти двух британцев в национальном парке Орбит заставляют корреспондентов журнала «Нэшнл Джиогрэфик» Крита Тхапара и Рию взяться за расследование таинственных случаев. Слухи утверждают, что людей съел тигр-людоед. В диких джунглях они сталкиваются с четверкой туристов, которая сбилась с пути во время...
История
i
КП 6.9
IMDB 8.1
Профессиональный
История (2012)
Kahaani
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Суджой Гхош
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Видья прилетает из Лондона в Калькутту, разыскивая своего без вести пропавшего мужа. Женщина находится на седьмом месяце беременности, но это не мешает ей с энергией взяться за поиски. Однако все люди, которые, по идее, так или иначе должны быть связаны с ее мужем, в один голос уверяют героиню, что никогда и слыхом не...
Вершители судеб
i
IMDB 5.7
Субтитры
Вершители судеб (2012)
Masters
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Джонни Энтони
Перевод: Субтитры
На пустынной трассе Коттаяма догорают две машины. Предсмертное признание водителя одной из машин заставляет полицию крепко призадуматься: оказывается, взрыв подстроила девушка, сидевшая за рулем второй машины. Вскоре в городе обнаруживают тела двух мужчин, выпавших с верхнего этажа фешенебельного отеля. Один из...
1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 30