Ты - моё воскресенье
i
IMDB 7.8
Двухголосый
Ты - моё воскресенье (2016)
Tu Hai Mera Sunday
Страна: Индия | Год: 2016
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет фильма закручивается вокруг пятерых друзей, которые знакомы друг с другом с самого детства. Парни всегда приходят друг другу на помощь, когда у кого-то из них появляются проблемы. Все они постоянно преодолевают разные жизненные трудности, которые не влияют на их общее увлечение. Друзья просто обожают играть в...
Какая она, любовь
i
КП 7.7
IMDB 6.1
Профессиональный
Какая она, любовь (2003)
Ishq Vishk
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Кен Гхош
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для того, чтобы попасть на пикник, на котором все ребята должны быть с подружками, Раджив притворяется влюблённым в Пайал. Девушка давно симпатизирует ему и охотно принимает его ухаживания. На пикнике Раджив требует от неё близости, но Пайал, воспитанная в старых традициях, отказывает ему. Молодые люди ссорятся, при...
Небеса. В поисках рая
i
КП 8.0
IMDB 6.8
Профессиональный
Небеса. В поисках рая (2008)
Jannat: In Search of Heaven...
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Кунал Дешмукх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арджун - отчаянный, молодой человек и у него есть страсть - делать деньги, играя в карты. Однажды судьба приготовила ему встречу с девушкой Зоей, и это подталкивает его на безрассудные поступки и риск. Он начинает свою игру, пока не становится профессиональным букмекером....
Странная парочка / Чокнутая и придурок
i
КП 6.7
IMDB 3.8
Профессиональный
Странная парочка / Чокнутая и придурок (2008)
Ugly Aur Pagli
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Сачин Кхот
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кабир и Куху - странная парочка, закадычные друзья и беззаботные студенты. Кабир - мягкотелая личность, четыре раза проваливал экзамены, а Куху - сумасбродная, любящая выпить девица. Она вовсю командует парнем и дает ему по поводу и без повода бесчисленные пощечины. И он терпит безропотно все эти пытки. Причина одна -...
Вот и договорились!
i
IMDB 5.4
Субтитры
Вот и договорились! (2010)
Toh Baat Pakki!
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Кедар Шинде
Перевод: Субтитры
Раджишвари - индийская женщина среднего класса со стремлением и амбициями достигнуть следующей вышей социальной высоты в ее обществе. У Раджишвари есть муж Винай и двое детей - Гита и Сурадж, шести и четырех лет. Она всегда была главной в семье и ее мечта на данный момент выдать замуж свою младшую сестру Нишу за...
Глаз Тигра
i
КП 7.0
IMDB 4.5
Профессиональный
Глаз Тигра (2005)
Kaal
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Сохам Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочные смерти двух британцев в национальном парке Орбит заставляют корреспондентов журнала «Нэшнл Джиогрэфик» Крита Тхапара и Рию взяться за расследование таинственных случаев. Слухи утверждают, что людей съел тигр-людоед. В диких джунглях они сталкиваются с четверкой туристов, которая сбилась с пути во время...
Талисман удачи
i
КП 7.7
IMDB 5.2
Профессиональный
Талисман удачи (2008)
Kismat Konnection
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Азиз Мирза
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это история об архитекторе Радже Мальхотра. Он патологический неудачник. Будильник не сработал, в душе закончилась вода, сломалась машина по пути на работу, да и клиентами Бог не жалует. Его подруга Хасина утверждает, что он родился под несчастливой звездой и советует ему найти человека, который может изменить его...
Любовь по чужому сценарию
i
КП 7.0
IMDB 5.4
Профессиональный
Любовь по чужому сценарию (2007)
Naqaab
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У девушки - Софии есть прошлое, которое может ургожать ее будущему... У парень - Вики тоже есть прошлое, которое может подвергнуть будущее девушки. И у богатого парня Карана тоже есть ужасное прощлое, которое... если раскроется, то разрушит все три жизни. Кстати говоря, кроме этого еть и четвертый элемент истории......
Лондон 1920
i
IMDB 4.0
Двухголосый
Лондон 1920 (2016)
1920 London
Страна: Индия | Год: 2016
Жанр: ужасы
Режиссер: Dharmendra Suresh Desai
Перевод: Двухголосый закадровый
В молодого мужа прекрасной Шиванги вселяется нечто потустороннее. Девушка готова пойти на что угодно, чтобы спасти любимого. Даже прибегнуть к помощи экзорциста....