48 076
i
Профессиональный
Brahmastra Part One: Shiva
Режиссер: Аян Мукхерджи
В ролях: Ранбир Капур, Алиа Бхатт, Амитабх Баччан, Муни Рой, Нагарджуна Акинени, Шах Рукх Кхан, Saurav Gurjar, Димпл Кападиа, Rashi Mal, Масуд Ахтар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Легенды гласят, что брахмастра - самое мощное и точное оружие в истории человечества, которое всегда находит цель и которое невозможно отразить, но использовать его можно только раз в жизни. Современный молодой человек по имени Шива обнаруживает в себе силушку несметную и загадочную связь с брахмастрой....
4 380
i
Многоголосый
Jalsa
Режиссер: Суреш Тривени
В ролях: Видья Балан, Шефали Шетти, Рохини Хаттангди, Vidhatri Bandi, Манав Каул, Икбал Кхан, Surya Kasibhatla, Шрикант Ядав, Ганшьям Лалса, Гурпал Сингх
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает историю известной журналистки Майи Менон (Видья Балан), которая оказывается втянутой в паутину обмана после автомобильной аварии с наездом. Майя сделала себе карьеру, раскрывая правду, и все же прямо сейчас именно правда является ее самым большим противником....
41 324
i
Профессиональный
Radhe Shyam
Режиссер: К.К. Радхакришна Кумар
В ролях: Прабхас, Пуджа Хегде, Бхагьяшри, Кришнамраджу, Сатхьярадж, Джагапати Бабу, Сачин Кхедекар, Приядарши, Flora Jacob, Мурли Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1970-е, Европа. Хиромант Викрам Адитья находится в конфликте между судьбой и любовью к девушке Преране....
6 528
i
Профессиональный
99 Songs
Режиссер: Вишвеш Кришнамурти
В ролях: Ehan Bhat, Эдилси Варгас, Лиза Рэй, Маниша Коирала, Tenzing Dalha, Ранджит Барот, Рэм Рахул, Karan Ashar, Ашват Бхатт, Куруш Дебу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Романтическая мелодрама, в основе которого лежит сюжет, написанный дважды оскароносным индийским композитором А.Р.Рахманом повествует о Джае - молодом человеке, страстно одержимым музыкой. Он безумно влюблён в немую красавицу Софию, но отец девушки против отдавать дочь в жёны свободному артисту. Он ставит парню...
7 837
i
Профессиональный
Fanney Khan
Режиссер: Атул Манджрекар
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Анил Капур, Раджкумар Рао, Дивья Дутта, Swati Semwal, Siddharth Amar, Anaya, Азиф Басра, Pooja Bhamrah, Rajat Bhasin
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дочь популярного в прошлом музыканта унаследовала талант и любовь к музыке, но с внешностью девушке не повезло. На вокальных конкурсах её дразнят толстушкой, и о выступлениях на сцене, похоже, придется забыть. Но любящий отец пойдёт на многое, чтобы помочь дочери достичь мечты, даже если для этого придётся похитить...
4 021
i
Многоголосый
Mere Pyare Prime Minister
Жанр: драма
Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра
В ролях: Расика Агаше, Sonia Albizuri, Syna Anand, Adarsh Bharti, Макранд Дешпандэ, Om Kanojiya, Атул Кулкарни, Аньяли Патил, Prasad, Nachiket Purnapatre
Перевод: Многоголосый закадровый
История о четырех детях, живущих в трущобах Мумбаи в Индии. Восьмилетний Канху пишет письмо премьер-министру после драматического инцидента с его матерью. Маленький мальчик должен достичь невозможного....
47 224
i
Профессиональный
Kalank
Режиссер: Абхишек Варман
В ролях: Варун Дхаван, Алиа Бхатт, Адитья Рой Капур, Мадхури Диксит, Сонакши Синха, Санджай Датт, Кунал Кхему, Паван Чопра, Киара Адвани, Nida Bhatt
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии в середине прошлого века. Тогда страна находилась на пороге больших перемен. В 40-е годы XX столетия в Индии произошло несколько невероятно кровопролитных сражений, которые навсегда раскололи её на части. В результате страна избавилась от британского покровительства,...
46 070
i
Многоголосый
Baaghi 2
Режиссер: Ахмед Кхан
В ролях: Тайгер Шрофф, Диша Патани, Манодж Баджпаи, Рандип Худа, Дипак Добриял, Пратик Баббар, Даршан Кумар, Парас Арора, Shifuji Shaurya Bharadwaj, Нил Бхаттачария
Перевод: Многоголосый закадровый
Неха и Ронни познакомились в колледже. Любовь-морковь. Затем Ронни уезжает служить в армию. Спустя 4 года, ему звонит Неха....
8 522
i
Профессиональный
Karwaan
Режиссер: Акарш Хурана
В ролях: Ирфан Кхан, Дулкар Салман, Mithila Palkar, Амала Акинени, Акаш Хурана, Харбанда Крити, Jan Bostock, Akash Khurana, R. Bhakti Klein, Richard John Lovatt
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два друга и остроумная девочка-подросток отправляются в путешествие из Банголора в Кочин. Во время поездки им приходится столкнуться с множеством проблем....
18 469
i
Профессиональный
Sanam Re
Режиссер: Дивья Кхосла
В ролях: Риши Капур, Пулкит Самрат, Ями Гаутам, Урваши Рутела, Neel Tyagi, Delissa Mehra, Navya, Devansh Sharma, Anita Khosla, Прачи Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма готов все стерпеть ради карьерного роста. Забыв о личной жизни, Акаш ночует в офисе, терпит помыкательства босса. Перемены в жизни героя начинаются со звонком матери, которая живет в Танакпуре. Женщина собирается продать собственность любимого деда Акаша - студию, которая сейчас принадлежит внуку. Со...
12 950
i
Профессиональный
2 States
Режиссер: Abhishek Varman
В ролях: Арджун Капур, Алиа Бхатт, Амрита Сингх, Ревати, Ронит Рой, Шивкумар Субраманиам, Sharang Natarajan, Madhu Anand Chandhock, Hemang Dave, Ачинт Каур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Романтическая история о двух студентах, которые являются представителями абсолютно разных культур. Криш родом из Дели, а Ананья из Ченнаи. Они решают пожениться, но только если их родители дадут на это согласие......
34 819
i
Многоголосый
Yeh Jawaani Hai Deewani
Режиссер: Аян Мукхерджи
В ролях: Ранбир Капур, Дипика Падукон, Адитья Рой Капур, Калки Коечлин, Кунаал Рой Капур, Мадхури Диксит, Фарук Шайх, Долли Ахлувалиа, Танви Азми, Аниса Батт
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история отношений двух молодых людей, впервые встретившихся сразу после колледжа. Тогда желание реализовать себя в жизни помешало им быть вместе, но спустя почти десять лет они встречаются снова, уже с багажом реализованных и нереализованных желаний и планов, чтобы испытать счастье любви....