9 090
i
Профессиональный
Gold
Режиссер: Рима Кагти
В ролях: Акшай Кумар, Муни Рой, Кунал Капур, Амит Садх, Винит Кумар Сингх, Sunny Kaushal, Nikita Dutta, Эндрю Хавилл, Манджит Сингх, Christopher James Burton
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После получения независимости от Британии Индия впервые участвует в летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне как самостоятельное государство и представляет самую многочисленную делегацию в своей истории. Понятное дело, в подобных обстоятельствах золотая медаль была бы очень кстати. История о подготовке и пути к...
9 940
i
Профессиональный
Krishnam Vande Jagadgurum
Жанр: боевик
Режиссер: Радха Кришна Джагарламуди
В ролях: Аннапурна, Рагху Бабу, Брахманандам, Рана Даггубати, Венкатеш, Милинд Гунаджи, Хема, Шриниваса Рао Кота, Шрирам Л.Б., Адития Менон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уличный актёр Бабу, получив достойное образование, мечтает уехать в Америку. Но смерть его деда ставит всё с ног на голову. Бабу едет в родной город старика, чтобы сыграть там пьесу, которую тот написал перед смертью. А во время этого путешествия узнаёт о собственном прошлом....
6 903
i
Профессиональный
Umrao Jan Ada
Жанр: драма
Режиссер: Хасан Тарик
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Маленькой девочкой Умрао была похищена и продана в публичный дом госпожи Ханум. Она выросла умной и благородной девушкой. На вечере поэзии Умрао встречается с молодым поэтом Салимом - сыном богача. Они полюбили друг друга и тайно поженились. Вскоре у них родился сын. Но, доведенная до отчаяния угрозами свекра, Умрао...
8 062
i
Профессиональный
Sonu Ke Titu Ki Sweety
Режиссер: Лув Ранджан
В ролях: Картик Аарян, Нушрат Бхаруча, Санни Сингх Ниджар, Алок Нат, Мадху Малти, Ishita Raj, Паван Чопра, Аеша Раза, Дипика Эмин, Раджеш Джэйс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Титу - романтик, который верит в любовь. Пытаясь найти идеальную спутницу жизни, он регулярно влипает в провальные любовные истории. Сону - его лучший друг, верный бро, который каждый раз приходит на помощь, чтобы вытащить друга из депрессии или неприятностей. Свити - та самая идеальная невеста, которая однажды...
6 424
i
Профессиональный
Do Chor
Режиссер: B. Padmanabham
В ролях: Дхармендра, Тануджа, К.Н. Сингх, Трилок Капур, Мастер Бхагван, Дхумал, Саджан, Мурад, Рандхир, Кришнакант
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тони, профессиональный грабитель, ждет приговор суда за серию ограблений, которые он не совершал. Настоящий преступник явно издевается над полицией, а Тони теперь придется распутать клубок преступлений. И единственный способ это сделать - поймать преступника самому. Настоящим преступником оказался маленький мальчик,...
8 514
i
Многоголосый
Imsai Arasi
Режиссер: Правин Саттару
Перевод: Многоголосый закадровый
Два товарища днём работают в небольшой аптеке, а по ночам промышляют мелкими кражами. Ограбив очередной дом, они оказываются втянуты в крупную заварушку и становятся мишенью не только для полиции, но и для жестокой банды местных мафиози....
5 782
i
Профессиональный
The Deceivers
Режиссер: Николас Мейер
В ролях: Пирс Броснан, Шаши Капур, Саид Джаффри, Хелена Мичелл, Кит Митчел, Дэвид Робб, Тарик Юнюс, Джалал Ага, Гари Кэди, Салим Гхуз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индия, 1825 год. Капитан Уильям Сэвидж, только что женившийся на дочери полковника, узнает о страшных ритуальных убийствах и производит несколько арестов. Однако полковник приказывает освободить арестованных за недостатком доказательств. Сэвиджу, тем временем, удалось добиться признания одного из членов секты,...
10 213
i
Многоголосый
Guilty
Режиссер: Ручи Нараин
В ролях: Киара Адвани, Маню Риши, Ashrut Jain, Chayan Chopra, Далип Тахил, Ники Валия, Тахер Шаббир, Akansha Ranjan Kapoor
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда сердцеед из колледжа обвиняется в изнасиловании менее популярным студентом, его подруга перемещается по различным версиям истории в поисках правды....
5 757
i
Профессиональный
Bypass Road
Режиссер: Naman Nitin Mukesh
В ролях: Нил Нитин Мукеш, Ада Шарма, Гуль Кират Панаг, Тахер Шаббир, Шама Сикандер, Мэниш Чаудхари, Раджит Капур, Мукеш Бхатт, Питер Эррол, Pahal Mange
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кутюрье Викрам Капур попадает в ночное ДТП, а одна из его топ-моделей Сара Бригенза в ту же ночь обнаружена мертвой в своем доме после вечеринки с внешними признаками самоубийства. В версии самоубийства сомневается опытный следователь Абхидев Рой; по его мнению, у супермодели не было причин сводить счеты с жизнью. По...
13 486
i
Профессиональный
MCA Middle Class Abbayi
Режиссер: Вену Шрирам
В ролях: Нани, Sai Pallavi, Бхумика Чавла, Нареш, Aamani, Виджай Варма, Arpitha, Dhanvi, Р.Дж. Хемант, Jyothi
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История тридцатилетнего бездельника из богатой семьи, состояние которой позволяет парню не работать и, что более критично, не жениться. Бородатый балабол живет в доме брата, постоянно ругается с невесткой и демонстративно ворчит, что ему нужна не одна служанка, а две, но когда интересам клана что-то угрожает,...
3 066
i
Двухголосый
A Death in the Gunj
Режиссер: Конкона Сен Шарма
В ролях: Chandram Bhagat, Гульшан Девайя, Калки Коечлин, Shimanti Kumari, Canteen Majid, Викрант Мэсси, Utam Mishra, Ашок Патхак, Promila Pradhan, Ом Пури
Перевод: Двухголосый закадровый
Конец 1970-х. Накануне Нового года в загородном доме собирается большая семья. В стороне от семейного торжества бродит мрачный Шуту. Он пребывает в глубоком кризисе и с радостью бы променял шумную тусовку на общение с детьми. В конце концов его втягивают в запутанный мир зрелых эмоций и желаний. Отношения накаляются,...
8 582
i
Профессиональный
Hum Hain Bemisaal
Режиссер: Дипак Бахри
В ролях: Акшай Кумар, Сунил Шетти, Шилпа Широдкар, Мадху, Рами Редди, Джагдип, Пран, Автар Гилл, Арун Бакши, Даршан Багга
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай и Майкл - друзья с детства. Но смерть отца Виджая поссорила мальчиков, так как вину за убийство повесили на отца Майкла. Ребята выросли и пошли по разным дорогам. Виджай стал полицейским, а Майкл - наемным убийцей. Но случай сводит их друг с другом. В перестрелке, устроенной Майклом в баре, была ранена...