49 123
i
Профессиональный
Jab Harry met Sejal
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Шах Рукх Кхан, Анушка Шарма, Бьорн Фрайберг, Матавиоус Гейлс, Bruce Huther, Аттила Дж. Керекеш, Кристина Мерфи, Daxesh Patel, Рана Ранбир, Чандан Рой Саньял
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История путешествия Гарри и Седжал по всей Европе. Поиск обручального кольца Седжал заставляет Гарри лучше понять любовь и отношения. Седжал же наслаждается новообретённой свободой и чувством защищённости в компании Гарри....
4 997
i
Субтитры
Casanovva
Режиссер: Рошан Эндрюс
В ролях: Моханлал, Шрия, Лакшми Рай, Рома, Санджана, Джагатхи Шрикумар, Лалу Алекс, Шанкар, Саикумар, Дэвид Файрстар
Перевод: Субтитры
Международный бизнесмен и плейбой Казанова мстит за смерть своей подруги, убитой бандой грабителей. Чтобы их разоблачить, он решил снять в Дубае реалити-шоу....
14 050
i
Профессиональный
Mary Kom
Режиссер: Омунг Кумар
В ролях: Робин Дас, Rajni Basumatary, Приянка Чопра, Захари Соффин, Shiva Dagar, Archna Dosija, Shubham Gaur, Даршан Кумаар, Даршан Кумар, Шакти Кумар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Между первым и последним ударом боксерского гонга - или нокаут, или пояс чемпиона. Помни, ради чего ты выходишь на ринг. Отныне твой мир имеет форму квадрата, и в этом мире есть свои правила и условия. Условие первое - стремление. Нет воли - нет результата. Второе - верность. Всегда будь предана боксу. Отдай ему все:...
6 203
i
Профессиональный
Vil Ambu
Режиссер: Ramesh Subramaniam
В ролях: Хэриш Кальян, Шри, Чандини, Йоги Бабу, Harish Uthaman, Mathan Kumar, Samskruthy Shenoy, Ниша Кришнан, Нандакумар, Шрушит Данге
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о двух совершенно разных людях, судьбы которых были неразрывно связаны с самого детства. Они жили в одном городе и каждый день невольно сталкивались, хоть и не знали о существовании друг друга. Арул - прилежный паренёк из уважаемой семьи, отличник учёбы. А Картик - разгильдяй, сын пьяницы и просто хулиган....
17 836
i
Многоголосый
Bodyguard
Режиссер: Гопичанд Малинени
В ролях: Венкатеш, Триша Кришнан, Салони Ашвани, Шриниваса Рао Кота, Пракаш Радж, Суббараджу, Али, Дхармаварапу Субраманьям, Прагатхи, Таникелла Бхарани
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Венкатадри (Венкатеш) - телохранитель, назначенный правительством для защиты жизни Варадараджулу Найду (Пракаш Радж). Кирти (Триша Кришнан) – дочь Варадараджулу, живет под страхом после возвращения домой, так как злейший враг семьи Найду считает её виновной в смерти своего сына и хочет убить её. В целях безопасности...
7 228
i
Двухголосый
Thoongaavanam
Режиссер: Раджеш М. Сельва
В ролях: Камал Хаасан, Пракаш Радж, Триша Кришнан, Кишор, Аша Шаратх, Сампат Радж, Мадху Шалини, Yuhi Sethu, Ума Рияз Кхан, Джаган Аян
Перевод: Двухголосый закадровый
Дивакар (Камал Хасан), офицер Бюро по борьбе с наркотиками, и его заместитель Мани (Юги Сетху), крадут у бандитов сумку с наркотиками. В отместку, Виттал Рао (Пракаш Радж), контрабандист и наркобарон, похищает сына Дивакара - Васу (Аман Абдулла). Он готов отпустить Васу, если Дивакар вернет ему кокаин. Дивакар...
4 626
i
Субтитры
Yatchan
Режиссер: Вишувардхан
В ролях: Арья, Кришна Шекхар, Deepa Sannidhi, Свати Редди, Адиль Хуссэйн, И.Г. Махендран, Тамби Рамайа, АрДжей Баладжи, Azhagam Perumal, Кришна
Перевод: Субтитры
Чинна, мелкий преступник, случайно убивает человека местного босса мафии и вынужден бежать в Ченай. Там его путь пересекается с Картиком, который поехал в Ченай, мечтая стать героем фильма....
9 655
i
Субтитры
Unakkenna Venum Sollu: What Do You Want...
Жанр: ужасы
Режиссер: Сринатх Рамалингам
В ролях: Дипак Парамеш, Jaqlene Prakash, Gunalan Morgan, Mourhrna Anetha Reddy, Mime Gopi, Khomala Lea, Boys Rajan
Перевод: Субтитры
Пуджа долгое время жила в Сингапуре вместе с мужем и сыном. Их жизнь была обеспеченна и безмятежна до тех пор, пока неизвестная болезнь ребёнка не вынудила их вернуться обратно в Ченнай. С того самого дня Пуджа почувствовала, что в её фамильном доме обитает кто-то ещё....
12 552
i
Одноголосый
Chandra
Режиссер: Roopa Iyer
В ролях: Шрия, Прем Кумар, Ганеш Венкатраман, Виджай Кумар, Вивек, Гириш Карнад, Сюканая, Srinath, Sumithra, Рамья Кришна
Перевод: Одноголосый закадровый
Даже в современной Индии махараджи обязаны чтить старые традиции, заботясь прежде всего о своей чести. Чтобы сохранить свой статус члены королевских семей ищут богатых спутников жизни за границей. Принцесса Амманмани Чандравати разрывается между королевскими традициями и любовью к сыну учителя музыки. Что победит:...
5 786
i
Субтитры
Poriyaalan
Режиссер: Тханукумар
Перевод: Субтитры
Сараванан прилежно учился, чтоб стать хорошим инженером и гордостью своей семьи. Но, как оказалось, его талант и стремления пришлись не по вкусу работодателям, привыкшим халтурить и заискивать перед богатыми спонсорами. Осознав, что его мечты могут так и остаться мечтами, Сараванан решил своими силами построить жилой...
6 390
i
Субтитры
Kavalai Vendam
Режиссер: Дикей
В ролях: Каджал, АрДжей Баладжи, Джива, Карунакаран, Sai Krishna, Майилсами, Рааси, Sruthi Ramakrishnan, Бала Сараванан, Bobby Simha
Перевод: Субтитры
Аравинд и Дивья любят друг друга и решили связать себя узами брака. Но, так уж получилось, на следующий же день расстаются. Спустя некоторое время Дивья собирается выйти замуж за другого парня и приходит к Аравинду за разводом. Но Аравинд ставит ей условие, что даст развод в том случае, если она неделю поживёт с ним...
10 211
i
Профессиональный
Wedding Pullav
Режиссер: Бинод Прадхан
В ролях: Дигантх, Анушка Ранджан, Sonnalli Seygall, Каран Гроувер, Риши Капур, Сатиш Каушик, Упасана Сингх, Пармит Сетхи, Киту Гидвани, Химани Шивпури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух лучших друзей, Анушки и Диганта. Они любят друг друга, но понимают это только тогда, когда Дигант собирается жениться на другой....