Пранчиеттан и Сэйнт
i
IMDB 8.3
Профессиональный
Пранчиеттан и Сэйнт (2010)
Pranchiyettan and the Saint
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Renjith
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бизнесмен думал лишь о собственном благе и выгоде. Герой убежден, что добиться влияния и уважения можно лишь с помощью денег. Однако именно бескорыстие помогает ему добиться желаемого…...
Казанова
i
IMDB 3.9
Субтитры
Казанова (2012)
Casanovva
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Рошан Эндрюс
Перевод: Субтитры
Международный бизнесмен и плейбой Казанова мстит за смерть своей подруги, убитой бандой грабителей. Чтобы их разоблачить, он решил снять в Дубае реалити-шоу....
Звонок из прошлого
i
IMDB 8.4
Профессиональный
Звонок из прошлого (1982)
Olangal
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Балу Махендра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Много лет назад судьба забросила Рави Чаттана в далекую деревушку, где он встретил и полюбил Риту, добрую, отзывчивую девушку. Но жизнь разлучила влюбленных. Прошли годы. Рави женился на другой, у него родилась дочь. Казалось, ничто не может омрачить его семейное счастье. Но неожиданный телефонный звонок и...
Пассажир
i
IMDB 7.2
Субтитры
Пассажир (2009)
Passenger
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Ранджит Шанкар
Перевод: Субтитры
Наш Сатьянатан простой, ничем не примечательный человек, хотя и тяготеющий к борьбе за справедливость. Год за годом, день за днем ездит Сатья со своими друзьями в одном и том же поезде. Традиционно мужчины играют в карты, попутно обсуждая все новости: повышение цен на бензин, пески Маранкараи, обвинение Танкаммы...
Братья по духу
i
IMDB 4.7
Профессиональный
Братья по духу (2011)
Christian Brothers
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о семье отставного капитана индийской армии, состоятельного члена христианской общины Варгхесе Маппила и его четырех детях: Кристи, Джоджи, Джесси и Стелле. Кристи втайне от всех работает полицейским осведомителем в Мумбае, а Джоджи отправляется в Италию, изучать богословие, но влюбляется в Минакши, дочь...
Сад бога Кришны
i
IMDB 7.2
Субтитры
Сад бога Кришны (2002)
Nandanam
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Ранджит
Перевод: Субтитры
Баламани – сирота, которой приходится зарабатывать себе на жизнь, трудясь на кухне. Но матушка Унни, у которой она работает, относится к ней как к дочери. Однажды Баламани снится сон, в котором она выходит замуж за привлекательного молодого человека. Проснувшись окрыленной, она спешит поделиться этим с богом Кришной,...
Признание
i
IMDB 7.2
Субтитры
Признание (2008)
Thalappavu
Страна: Индия | Год: 2008
Жанр: драма
Режиссер: Мадхупал
Перевод: Субтитры
Этот фильм, основанный на реальных событиях, повествует о том, как может сломать человека система. Как один выполненный приказ, вопреки совести, чести, морали, может уничтожить личность и разрушить множество жизней....
Уруми
i
КП 7.4
IMDB 7.1
Многоголосый
Уруми (2011)
Urumi
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Сантош Сиван
Перевод: Многоголосый закадровый
XVI век, полным ходом идёт колонизация Индии португальцами. Герой пытается убить Васко да Гама, который был не только великим путешественником, но и вице-королем португальских владений в Индии....
Приносящие удачу красные зерна
i
IMDB 7.8
Субтитры
Приносящие удачу красные зерна (2008)
Manjadikuru
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Аньяли Менон
Перевод: Субтитры
10-летний Вики приезжает на историческую родину, в Кералу, на похороны своего дедушки. Вся семья оказалась под одной крышей много лет спустя и им предстоит провести вместе 16 дней, именно столько длятся похоронные мероприятия. Вики, сам того не ожидая, за это время познает себя, узнает больше о своей семье и культуре....
Одна вторая любви
i
IMDB 6.2
Субтитры
Одна вторая любви (2010)
Apoorvaragam
Страна: Индия | Год: 2010
Жанр: драма
Режиссер: Сиби Малайил
Перевод: Субтитры
История трёх студентов Рупеша (Нишан), Нэнси (Нитья) и Томми (Асиф Али). Рупеш давно влюблён в Нэнси, но не мог набраться смелости признаться. Томми взял на себя роль Купидона, чтобы соединить этих двоих. Постепенно Рупеш и Нэнси влюбляются друг в друга. За их спиной Томми сообщает отцу Нэнси, что его дочь встречается...
Жизнь поэта
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Жизнь поэта (2012)
Ivan Megharoopan / Songlines of a poet
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: П. Балачандран
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Биографический фильм, основанный на жизни известного малаяламского поэта П. Кунхирамана Наира....
В наши времена
i
IMDB 7.8
Субтитры
В наши времена (2012)
Ee Adutha Kaalath
Страна: Индия | Год: 2012
Жанр: триллер
Режиссер: Арун Кумар
Перевод: Субтитры
Реальность - это кино, главный герой которого - ты и только ты. В этом фильме нет хороших людей, нет плохих. Есть только несчастные люди, ищущие свою удачу. Так приготовься же к приключениям.. в своей собственной жизни!...
1 2