6 255
i
Одноголосый
Maatr
Жанр: триллер
Режиссер: Ashter Syed
В ролях: Равина Тандон, Мадхур Миттал, Alisha Khan, Saheem Khan, Пиюш Каушик, Divya Jagdale, Анураг Арора, Рушад Рана, Ishan Bhatt, Shailender Goel
Перевод: Одноголосый закадровый
Bce изменилось в тот вечер, когда учительница Видья Чохан со своей дочерью Тией возвращались домой. Это был последний учебный день, и девочка была победительницей школьного конкурса. Чтоб как то избежать дорожных пробок Видья решает отклониться от обычного маршрута и это приводит к трагедии - их похитили. Через...
7 757
i
Одноголосый
Chandra
Режиссер: Roopa Iyer
В ролях: Шрия, Прем Кумар, Ганеш Венкатраман, Виджай Кумар, Вивек, Гириш Карнад, Сюканая, Srinath, Sumithra, Рамья Кришна
Перевод: Одноголосый закадровый
Даже в современной Индии махараджи обязаны чтить традиции, заботясь прежде всего о своей чести. Чтобы сохранить свой статус, члены королевских семей ищут богатых спутников жизни за границей. Принцесса Амманмани Чандравати разрывается между королевскими традициями и любовью к сыну учителя музыки. Что победит: любовь...
5 046
i
Профессиональный
Shaadi Ke Baad
Жанр: семейный
Режиссер: Л.В. Прасад
В ролях: Джитендра, Ракхи Гулзар, Шатругхан Синха, Шьяма, Асрани, Нааз, Пайнтал, Лила Мишра, Баби Табассум, Сатьяджит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бхагат Рам - вдовец, живущий в небольшой деревне. У него есть сын Шьям, который служит адвокатом в Бомбее. Бхагат Рам получает предложение женить сына на девушке Шобхе, сестре Раджу - зятя Чоудри Бхишана Сварупа Сингха. Надеясь получить приданое в 50 тысяч рупий, Бхагат Рам соглашается заключить брак. После церемонии...
9 886
i
Профессиональный
Chi La Sow
Режиссер: Рахул Равиндран
В ролях: Сушантх, Рухани Шарма, Веннела Кишор, Ану Хассан, Рахул Рамакришна, Санджай Сваруп, Видюлекха Раман, Рохини
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арджун - молодой холостяк, который мечтает о спортивной машине и путешествии по Европе. Однако родители и лучший друг Суджит постоянно достают его разговорами о женитьбе. Наконец, мать уговаривает Арджуна и устраивает ему свидание вслепую с девушкой по имени Анджали....
14 185
i
Профессиональный
Pagalpanti
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Анил Капур, Джон Абрахам, Илеана Д'Крус, Аршад Варси, Пулкит Самрат, Урваши Рутела, Харбанда Крити, Саурабх Шукла, Инаамулхак, Закир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои картины – несколько молодых людей, которые очень хотят разбогатеть. Ради этого они даже готовы столкнуться с проблемами любой сложности, ведь больше всего на свете их пугает перспектива и дальше жить в бедности. В итоге, героям фильма приходит в голову идея ограбить криминальных дельцов. Они с...
9 962
i
Двухголосый
Goutham Nanda
Режиссер: Сампат Нанди
В ролях: Тоттемпуди Гопичанд, Катрин Треса, Мукеш Риши, Чандрамохан, Сачин Кхедекар, Никитин Дхир, Аджай, Таникелла Бхарани, Pippa Hughes, Веннела Кишор
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Гоутам - единственный сын Вишну Прасада, одного из самых богатых людей в мире. Он не испытывает эмоций и ведет роскошную жизнь. Но однажды, Гоутам понимает, что он никто без своего отца. В отчаянии, он решает убить себя, и направляет свою машину навстречу грузовику. Но под колеса его машины бросается человек, так же...
8 435
i
Профессиональный
Rudraksh
Режиссер: Мани Шанкар
В ролях: Санджай Датт, Бипаша Басу, Сунил Шетти, Иша Коппикар, Кабир Беди, Радж Зутши, Амитабх Баччан, Agnes Darenius, Нигар Кхан, Вирендра Саксена
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Гаятри вместе с группой учёных из Америки занимается исследованием чёрной магии, колдовства и необъяснимых феноменов в Индии. Во время археологических раскопок учёные находят Рудракш - священный амулет Бога Шивы, обладающий разрушительной силой, которым завладел Бхурия, работник экспедиции. Он становится...
14 140
i
Двухголосый
Agnyaathavaasi
Режиссер: Тривикрам Шринивас
В ролях: Паван Кальян, Кирти Суреш, Ану Эммануэль, Аадхи, Боман Ирани, Кхушбу, Рао Рамеш, Мурли Шарма, Сампат Радж, Таникелла Бхарани
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Аби Бхайрав надеется раскрыть целую серию преступлений, связанных с убийством владельца крупного фармацевтического холдинга. Также преступники жестоко расправились с сыном и единственным наследником бизнесмена. Сперва Аби пытался выяснить, что происходит, используя свои методы, но все его попытки провалились. Тогда...
5 649
i
Профессиональный
Chekka Chivantha Vaanam
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Арвинд Свами, Т.Р. Силамбарасан, Арун Виджай, Виджай Сетхупатхи, B. Thyagarajan, Пракаш Радж, Джаясудха, Джотика, Адити Рао Хидари, Айшварья Раджеш
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История трех братьев, разделённых жаждой власти, но имеющих единые семейные ценности. Каждый из них пытается доказать, что именно он является достойным преемником криминальной империи отца. Но понимают ли они, что означает оказаться в кресле командующего?...
13 918
i
Многоголосый
Rarandoi Veduka Chudham
Режиссер: Кальян Кришна
В ролях: Ракул Прит Сингх, Нага Чайтания, Аннапурна, Сампат Радж, Веннела Кишор, Джагапати Бабу, Раджита, Сурекха Вани, Кришна Мурали Посани, Рагху Бабу
Перевод: Многоголосый закадровый
Приехав на свадьбу двоюродного брата, Сива влюбляется в строптивую и избалованную Браму. Однако молодые люди еще не знают, что их семьи разделила вражда....
4 165
i
Многоголосый
Jora 10 Numbaria
Жанр: боевик
Режиссер: Amardeep Singh Gill
В ролях: Дхармендра, Deep Sidhu, Мукул Дев, Сардар Сохи, Мукеш Тивари, Хобби Дхаливал, Yaad Grewal, Куль Сидху, Sukhwinder Raj, Ниту Пандер
Перевод: Многоголосый закадровый
Криминально-психологический фильм о мальчике, который сквозь трудное детство и не менее трудную юность вырастает в дона мафии и начинающего политика штата Пенджаб....
9 014
i
Профессиональный
Loafer
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Анил Капур, Джухи Чавла, Кулбхушан Харбанда, Фарида Джалал, Прамод Мутху, Мукеш Риши, Динеш Ананд, Анил Дхаван, Тику Талсания, Виджу Хоте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Школьный учитель Видьяпати с женой и сыном приезжают в родную деревню и находят ее население под жутким террором бандита Бадшаха. Сын учителя Рави, которого все считают бездельником, не задерживающимся долго ни на одной работе, встает на защиту жителей деревни....