Индийские Комедии
10 164
i
Двухголосый
Size Zero / Inji Iduppazhagi
Режиссер: Пракаш Рао
В ролях: Арья, Анушка Шетти, Сонал Чаухан, Урваши, Pavani Gangireddy, Мастер Бхарат, Нагарджуна Акинени, Джива
Перевод: Двухголосый закадровый
С детства Свити знала, что счастливые девушки - самые красивые. А Свити счастлива такой, какая она есть. Но её мама хочет выдать Свити замуж, а для этого, как считают все вокруг, нужно похудеть! Героиня не собирается менять свою фигуру под популярный «Нулевой Размер», пока не появляется Абхишек....
11 933
i
Профессиональный
Pighalta Aasman
Режиссер: Шамми
В ролях: Шаши Капур, Ракхи Гулзар, Рати Агнихотри, Девен Верма, А.К. Хангал, Лила Мишра, Судхир Пандей, Мастер Рави, Сушма Сетх, Сундар Танеджа
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В основе этой трогательной мелодрамы хитросплетение судеб троих молодых людей. Подруги случайно узнают о том, что влюблены в одного и того же молодого человека - Сураджа. Их дружба не выдержала такого испытания. Каждой хочется быть любимой и единственной. Как Сураджу справиться с этой проблемой, ведь в одну из девушек...
8 249
i
Субтитры
Yaaruda Mahesh
Жанр: комедия
Режиссер: Р.Мадан Кумар
Перевод: Субтитры
Шива впервые увидел Синдию на экзамене. Парень сразу же начинает испытывать повышенный интерес к девушке. После нескольких встреч и долгих телефонных разговоров ночи напролёт Синдия наконец признаётся Шиве в любви... Что уготовано им судьбой? Кто такой Махеш? Как изменится их жизнь? Об этом вам поведает эта...
5 888
i
Многоголосый
Nautanki Saala!
Жанр: комедия
Режиссер: Рохан Сиппи
В ролях: Аюшманн Кхурана, Кунаал Рой Капур, Пуджа Сальви, Gaelyn Mendonca, Санджив Бхатт, Эвелин Шарма, Shahnawaz Baqal, Сулабха Эрийа, Пурва Нареш, Нипун Дхармадхикари
Перевод: Многоголосый
Жизнь актера и режиссера Рама Пармара превращается в настоящую театральную драму, когда он однажды вечером спасает незнакомца, пытавшегося совершить самоубийство....
8 452
i
Профессиональный
Happy Bhaag Jayegi
Режиссер: Мудассар Азиз
В ролях: Диана Пенти, Абхай Деол, Джимми Шергилл, Али Фазал, Маной Бакши, Tasha Bhambhra, Lankesh Bhardwaj, Маню Риши, Гурав Диксит, Anil Jatav
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хаппи, энергичная девушка, встречается с Гудду, безработным музыкантом. Её отец заставляет Хаппи выйти замуж за члена местной корпорации Дамана Сингха Багга. В ночь перед помолвкой Хаппи собирается сбежать со своим бойфрендом Гудду, но по нелепой случайности она оказывается в ловушке, сев не в тот грузовик, и...
16 340
i
Профессиональный
Eega
В ролях: Судип, Нани, Саманта, Хамса Нандини, Крэйзи Мохан, Сантханам, Адития Менон, Chandra Sekhar, Шриниваса Редди, Сиваннараяна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Симпатичный и обаятельный парень Нани влюбляется в Саманту, и та отвечает ему взаимностью. Но в этой истории есть третий - на Саманту положил глаз настоящий бандит, который не остановится ни перед чем, чтобы заполучить желаемое. Он убивает Нани, но тот перед смертью клянётся отомстить. Чтобы не оставить ни о чём не...
13 501
i
Профессиональный
Bareilly Ki Barfi
Режиссер: Ашвини Айер Тивари
В ролях: Аюшманн Кхурана, Крити Санон, Раджкумар Рао, Панкадж Трипати, Rohit Choudhary, Swati Semwal, Джавед Ахтар, Сима Бхаргава, Naila Grewal
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - трое молодых людей: Битти - очаровательная девушка из небольшого городка Барели, которая мечтает выйти замуж лишь за того, кто будет понимать её и принимать такой, какая она есть. Не желая свадьбы с тем, кого выбрали родители, Битти покидает родной дом. Чираг - владелец небольшой типографии,...
17 761
i
Профессиональный
Aiyyaa
Режиссер: Сачин Кундалкар
В ролях: Рани Мукхерджи, Притхвирадж Сукумаран, Нирмити Савант, Субод Бхаве, Джоти Субхаш, Сатиш Алекар, Анита Дате, Эми Во, Кишори Балал, Пакода Панди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Минакши работает в колледже библиотекаршей. У Минакши довольно-таки странная семейка: слепая бабушка в инвалидной коляске, отец, курящий по четыре сигареты одновременно, мама, которая помешана на замужестве дочери и брат, который питает любовь лишь к собаке. Чтобы хоть как-то избежать всего этого, Минакши живет в...
7 974
i
Профессиональный
Hum Tum Aur Ghost
Режиссер: Кабир Каушик
В ролях: Аршад Варси, Дия Мирза, Боман Ирани, Сандхья Мридул, Зехра Накви, Тинну Ананд, Шерназ Патель, Ритурадж Сингх, Асавари Джоши, Джавед Шейх
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В мире Армана и Гехны, жизнь удивительна и прекрасна, хотя порой она и напоминает ходьбу по канату. Для модного фотографа Армана, обходительного и обожаемого всеми чаровника, жизнь становится еще прекраснее после того, как он знакомится с Гехной, редактором одного их самых модных глянцевых журналов. Можно сказать, что...
9 792
i
Профессиональный
Wake Up Sid
Режиссер: Аян Мукхерджи
В ролях: Ранбир Капур, Конкона Сен Шарма, Суприя Патхак, Анупам Кхер, Рахул Кханна, Кашмира Шах, Намит Дас, Шикха Талсания, Шрути Бапна, Крутика Болаки
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сидхарт Мехра или просто Сид - обычный парень из Мумбая, только что окончил колледж и понятия не имеет, чем заниматься дальше. Никто не сказал ему, что свою жизнь можно планировать, поэтому он и не занимается этим. Ест, спит, смотрит телевизор, мечтает. Никакой отвественности. Самое важное в его жизни это его друзья,...
20 163
i
Одноголосый
Kick
Режиссер: Сурендра Редди
В ролях: Рави Теджа, Илеана Д'Крус, Шам, Брахманандам, Арти Батижа, Рагху Бабу, Али, Банержи, Сайра Бану, Чалапатхи Рао
Перевод: Одноголосый закадровый
Хорошо завязанный рассказ начинается с Кальяна парня, который любит проблемы и не может жить без азарта. Он влюбляется в Нейну, но она расстается с ним, так как Кальян устраивается на работу и тут же увольняется с нее. Но он получает поддержку своего отца в этом. Нейна едет в Малайзию, и там дает соглашение на союз с...
7 264
i
Одноголосый
Sakalakala Vallavan
Режиссер: Сурадж
В ролях: Джаям Рави, Прабху, Сури, Рада Рави, Вивек, Триша Кришнан, Анджали, Раджендран, Рекха, Джон Виджай
Перевод: Одноголосый закадровый
Знакомьтесь: Шакти и Чиннасами - так называемая «золотая молодежь» в неком тамильском селе. Из развлечений - взаимная вражда. Периодически хитроумный Шакти (Джаям Рави) подкалывает своего непутевого оппонента Чиннасами (Сури), тому достаются и тумаки, и насмешки, и глупые ситуации. Однажды мелькнула перед глазами...