7 196
i
Многоголосый
Pagglait
Жанр: драма
Режиссер: Умеш Бист
В ролях: Санья Малхотра, Саяни Гупта, Шиба Чадха, Ашутош Рана, Chetan Sharma, Наташа Растоги, Бхупеш Пандья, Аасиф Кхан, Рагувир Ядав, Yamini Singh
Перевод: Многоголосый закадровый
История молодой девушки, которая пытается найти себя и цель в жизни среди нависших над ней вопросов о любви и принадлежности в маленьком городке в Индии....
7 613
i
Профессиональный
Bhoot: Part One - The Haunted Ship
Жанр: ужасы
Режиссер: Бхану Пратап Сингх
В ролях: Вики Каушал, Бхуми Педнекар, Ашутош Рана, Акаш Дхар, Сара Гесават, Siddhanth Kapoor, Самир Малхотра, Вайшали Сехда
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не так давно с женой и дочерью Притхви произошёл несчастный случай, в результате которого они погибли. Эта трагедия навсегда разделила жизнь главного героя на до и после. Он периодически видит свою дочь во снах, и эти навязчивые сновидения начинают тревожить его всё больше и больше. Однажды Притхви отправляется на...
5 267
i
Профессиональный
Zila Ghaziabad
Режиссер: Ананд Кумар
В ролях: Вивек Оберой, Санджай Датт, Аршад Варси, Пареш Раваль, Рави Кишан, Ашутош Рана, Миниша Ламба, Дивья Дутта, Сунил Гроувер, Чарми
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Территорию города Газиабад делят между собой две враждующие преступные группировки во главе с Фауджи и Сингхом. И с каждым днем их противостояние становится всё более жёстким и кровавым. Ситуация накаляется до предела, когда в город прибывает полицейский Тхакур, перед которым поставлена задача разрешить сложившуюся...
10 475
i
Профессиональный
Simmba
Режиссер: Рохит Шетти
В ролях: Ранвир Сингх, Сара Али Кхан, Сону Суд, Ашутош Рана, Сиддхартх Джадхав, Vaidehi Parshurami, Улка Гупта, Сучитра Бандекар, Сулабха Эрийа, Ашвини Кхалсекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Будучи ещё ребёнком, Санграм Бхалерао по прозвищу «Симмба» усвоил самый главный урок в жизни - хочешь жить, умей вертеться. А если хочешь жить припеваючи - то надо обязательно стать полицейским. Симмба упорно идёт к своей цели, сметая все препятствия на своём пути, и вскоре добивается звания начальника участка. Теперь...
59 245
i
Одноголосый
War
Режиссер: Сиддхарт Ананд
В ролях: Ритик Рошан, Тайгер Шрофф, Ваани Капур, Ашутош Рана, Анупурия Гоенка, Yash Raaj Singh, Машхур Амрохи, Санджив Ватса, Дипаннита Шарма, Сони Раздан
Перевод: Одноголосый закадровый
Сотрудник спецслужб получает задание обезвредить бывшего коллегу и собственного наставника, который внезапно убил нескольких своих и теперь объявлен врагом государства. Противостояние становится для обоих делом чести и выливается в настоящую войну....
4 542
i
Многоголосый
Sonchiriya
Режиссер: Абхишек Чаубей
В ролях: Сушант Сингх Раджпут, Бхуми Педнекар, Манодж Баджпаи, Ранвир Шори, Ашутош Рана, Gagandev Riar, Махеш Балрадж, Jayesh Bhargava, Рэм Нареш Дивакар, Solanki Diwakar
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие фильма разворачивается у реки Чамбал и повествует о группировке воюющих повстанцев, которые когда-то терроризировали Индию....
8 098
i
Профессиональный
Jeena Isi Ka Naam Hai
Жанр: драма
Режиссер: Keshhav Panneriy
В ролях: Арбааз Кхан, Himansh Kohli, Ашутош Рана, Манжари Фаднис, Прем Чопра, Рати Агнихотри, Суприя Патхак, Ааям Мехта, Hannah Panneriy, Roma Bali
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это фильм, в котором герои делятся жизнью, моментами и эмоциями, что близки каждому из нас. История начинается с небольшого городка в Раджастхане, проложенного через Мумбаи, а затем, наконец, достигающего кульминации в Нью-Йорке. Каждый персонаж в фильме столь же разнообразен и уникален, как и индийские ароматы,...
5 540
i
Профессиональный
Mulk
Жанр: драма
Режиссер: Анубхав Синха
В ролях: Таапси Панну, Нина Гупта, Абдул Квадир Амин, Риши Капур, Ашутош Рана, Раджат Капур, Пратик Баббар, Индранеил Сенгупта, Кумуд Мишра, Манодж Пахва
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Порой свои убеждения граждане предпочитают доказывать не горячей полемикой, а проведением террористических атак. Мусульманские лидеры радикального толка нередко находят походящих ребят для осуществления «священной войны», которая выливается в уничтожении невинных людей. Мехфуз Алам создал подпольную структуру, которая...
33 386
i
Профессиональный
Dhadak
Режиссер: Шашанк Кхайтан
В ролях: Ишан Капур, Джанви Капур, Ашутош Рана, Kharaj Mukherjee, Шалини Капур, Ankit Bisht, Адитья Кумар, Ishika Gagneja, Janhavi Dave, Vishwanath Chatterjee
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет этой новой мелодрамы закручивается вокруг влюблённых друг в друга девушки и парня. Они мечтают о том, чтобы и дальше оставаться вместе, однако в дело неожиданно вмешиваются различные правила, характерные для традиционного индийского общества. Согласно определённым законам, регулирующим взаимоотношения между...
12 879
i
Одноголосый
Pataas
Режиссер: Анил Равипуди
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история об индийском полицейском офицере Кальяне Сингхе, который много лет упорно старался выслужиться перед начальством. Командование оценило его заслуги, дав ему возможность продолжить службу в городе Хайдарабаде. Прибыв на новое место, Кальян начинает заниматься рэкетом, заставляя местных жителей платить ему за...
11 140
i
Профессиональный
Ab Ke Baras
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Арья Баббар, Амрита Рао, Ашутош Рана, Шакти Капур, Ашиш Видьятхи, Вишваджит Прадхан, Вивек Шок, Санджай Ганди, Дэнни Дензонгпа, Мохан Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От настоятеля храма Анджали узнаёт, что постоянно преследующие её во сне видения связаны с тем, что в предыдущем воплощении она была разлучена с безумно любящей её душой. И эта душа зовёт её к себе в этой жизни. Тяга настолько велика, что Анджали сбегает от родителей и отправляется в Индию, чтобы найти храм, который...
6 078
i
Профессиональный
Dhokha
Режиссер: Пуджа Бхатт
В ролях: Музамил Ибрахим, Тулип Джоши, Аушима Соунэй, Бхарат Дабхолкар, Гульшан Гровер, Анупам Кхер, Винит Кумар, Ашутош Рана, Абхай Сакчар, Akshat R Saluja
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Террористический акт в танцевальном клубе приносит горе в дом офицера Зайда Ахмеда, добросовестно служащего в полиции Мумбаи. Среди развалов обнаруживают тело его жены Сарахи. Причем возникает подозрение, что именно она выполнила роль шахидки в этом теракте....