8 200
i
Многоголосый
Karthik Calling Karthik
Режиссер: Виджай Лалвани
В ролях: Сиддхарта Гупта, Свапнел Десай, Фархан Ахтар, Випин Шарма, Канчан Пагаре, Рэм Капур, Haansaa, Виван Батена, Дипика Падукон, Абхай Джоши
Перевод: Многоголосый закадровый
Картик Нараян неожиданно осознаёт, что он совершенно не приспособлен к жизни. На работе его третирует начальник, а с девушкой, которую он любит три года, он не может объясниться в любви даже по интернету. Однажды в 5 часов утра, когда он хочет запить водой снотворные таблетки, раздаётся телефонный звонок, и незнакомый...
69 849
i
Профессиональный
Om Shanti Om
Режиссер: Фара Кхан
В ролях: Шах Рукх Кхан, Арджун Рампал, Кирон Кхер, Шреяс Талпаде, Дипика Падукон, Бинду, Джавед Шейх, Сатиш Шах, Нитиш Пандей, Увика Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бомбей 70-х годов. Ом Пракаш Макхия и его друг Паппу хотят стать актёрами, но на данный момент исполняют только роли статистов в массовках. Мать Ома, бывшая исполнительница второстепенных ролей, убеждает сына, что когда-нибудь он станет героем большого проекта. Об этом он мечтает каждую минуту, поскольку влюблён в...
10 610
i
Профессиональный
Break Ke Baad
Режиссер: Даниш Аслам
В ролях: Имран Кхан, Дипика Падукон, Namit Shah, Парзаан Дастур, Зия Вастани, Шармила Тагор, Шахана Госвами, Юдхисхтир Урс, Навин Нисчол, Неелу Коли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Абхай Гулати и Алия Хан знакомы с четырехлетнего возраста, и к пятнадцати их дружба переросла в любовь. Больше всего на свете Алия хочет стать актрисой, и не слишком обращает внимания на тех, кто встречается на ее пути. Абхай, который до сих пор не определил для себя, что он хочет сделать, чтобы найти свое место в...
12 032
i
Профессиональный
Tamasha
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Дипика Падукон, Ранбир Капур, Пиюш Мишра, Джавед Шейх, Вивек Мушран, Сушма Сетх, Никхил Бхагат, Kshitij Sharma, Ishtiyak Khan, Yash Sehgal
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вед вырос среди историй. В детстве, в Шимла, он собирал и даже воровал деньги, чтобы старый сказочник рассказывал ему истории. Рамайан, Елена Троянская, Лайла Маджну, Хир Ранджа, Аладин, Ромео и Джульетта. .. Кто-то мог бы сказать, что все эти истории одинаковы. Вед хочет в его истории с Тарой быть другим. Поэтому они...
24 798
i
Профессиональный
Bajirao Mastani
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Ранвир Сингх, Приянка Чопра, Дипика Падукон, Танви Азми, Махеш Манджрекар, Раза Мурад, Адитья Панчоли, Милинд Соман, Vaibbhav Tatwawdi, Ятин Карьекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви индийского военачальника Баджи Рао I и мусульманской принцессы Мастани....
36 135
i
Многоголосый
Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Ранвир Сингх, Дипика Падукон, Суприя Патхак, Шарад Келкар, Хоми Вадиа, Синг Амбхимани Шехар, Рича Чадда, Гульшан Девайя, Джамиль Кхан, Баркха Бишт
Перевод: Многоголосый закадровый
В небольшом индийском городке на протяжении нескольких сотен лет ведут вражду два клана: Санеры и Раджади. Их противостояние - это настоящая война в которой нет предела взаимной ненависти, а ни одно убийство не может остаться неотомщенным. Однажды, пробравшись на вечеринку в дом врага, авантюрист Рам из рода Раджади,...
27 486
i
Многоголосый
Race 2
В ролях: Анил Капур, Саиф Али Кхан, Дипика Падукон, Жаклин Фернандес, Амиша Патель, Джон Абрахам, Адитья Панчоли, Раджеш Кхаттар, Али Балкан Авчи, Бипаша Басу
Перевод: Многоголосый закадровый
История о Ранвире Сингхе, который намерен найти убийцу своей любимой Сонии. Бизнесмен в депрессии жаждет мести. Он идет по горячим следам убийцы, чтобы отомстить. Для этого он отправляется в Турцию, чтобы попросить помощи у известного мафиози Армана Малика. Он управляет «подземным миром» вместе с прекрасной леди -...