20 723
i
Многоголосый
Savyasachi
Жанр: боевик
Режиссер: Чандоо Мондети
В ролях: Мадхаван, Бхумика Чавла, Нидхи Агервал, Нага Чайтания, Eesha Rebba, Раджита, Мукул Дев, Сатья, Веннела Кишор, Рао Рамеш
Перевод: Многоголосый закадровый
У главного героя этого индийского боевика мог родиться брат близнец, но в ходе родов выжил только один из детей. Второй младенец погиб, что погрузили родителей в кошмарное горе. Спустя время, став взрослым, герой начал понимать, что тот нерожденный близнец волшебным образом сумел воплотиться в теле выжившего брата, и...
37 827
i
Профессиональный
Pandaga Chesko
Режиссер: Гопичанд Малинени
В ролях: Рам, Сай Кумар, Ракул Прит Сингх, Брахманандам, Адития Менон, Рао Рамеш, Pavithra Lokesh, Tejaswi Madivada, Сонал Чаухан, Abhimanyu Singh
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Картик Потхинени – успешный бизнесмен, для которого нет ничего дороже, чем деньги и время. Ради жажды наживы и расширения бизнеса, он готов жениться на Свити – не менее успешном директоре огромной корпорации. Однако, родные парня не разделяют его любви к деньгам и поэтому, отправляют юного бизнесмена в деревню, где...
10 473
i
Одноголосый
Karthikeya
Режиссер: Чандоо Мондети
В ролях: Никхил Ситхарт, Свати Редди, Таникелла Бхарани, Рао Рамеш, Кишор, В. Джаяпракаш, Туласи, Раджа Равиндра, Правин, Сатья
Перевод: Одноголосый закадровый
Человеку свойственно разгадывать тайны природы. Но иногда в эти тайны вмешивается Бог... Каждый год в полнолуние месяца Картика древний храм в Субраманьяпураме озаряется необыкновенным сиянием. Но над храмом нависло проклятие, преданные и верующие умирают, войдя в храм. Студент-медик Картик (Никхил) привык находить...
93 360
i
Многоголосый
Duvvada Jagannadham
Режиссер: Хэриш Шанкар
Перевод: Многоголосый закадровый
Юный Ди-Джей всегда побеждает в драках. Отец дарит ему амулет, который призван оберегать его от драк, но в жизни слишком много несправедливости, и Ди Джей время от времени срывает амулет с груди......
17 157
i
Двухголосый
Sardaar Gabbar Singh
Жанр: боевик
Режиссер: Бобби Колли
В ролях: Каджал, Паван Кальян, Мукеш Риши, Брахманандам, Шарад Келкар, Таникелла Бхарани, Али, Кришна Мурали Посани, Рао Рамеш, Брахмаджи
Перевод: Двухголосый закадровый
В отличие от экранного злодея, чье имя он взял, Сардар Габбар Сингх сам борется с преступниками, такова его миссия. Лихой, отважный, без царя в голове - его обедом не корми, дай бандюгана пристрелить. Вместе с верным другом детства Самбой они отправлены опекуном в селение Ратанпур, где свирепствуют банды местного...
62 579
i
Профессиональный
Bruce Lee-The Fighter
Режиссер: Срину Вайтла
В ролях: Рам Чаран Теджа, Брахмаджи, Брахманандам, Чирандживи, Тиска Чопра, Харбанда Крити, Надия Мойду, Авинаш Прадхан, Рао Рамеш, Ракул Прит Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У каскадёра Картика в жизни было три страсти - кунг-фу, за что ему дали прозвище Брюс Ли, учёба сестры, ради чего он в детстве пожертвовал собственным образованием, и счастье отца, ради которого ему много чего приходилось сносить. После случайного знакомства с очень идейной девушкой Рией в его жизни появилась...
7 653
i
Субтитры
Leader
Жанр: драма
Режиссер: Шекхар Каммула
В ролях: Рана Даггубати, Рича Гангопадия, Прия Ананд, Таникелла Бхарани, Харшавардхан, Шриниваса Рао Кота, Аахутхи Прасад, Рао Рамеш, Голлапуди Марутхи Рао, Суббараджу
Перевод: Субтитры
История начинается с убийства Сандживайя, главного министра штата Андхра Прадеш, что вызвало суматоху в правительстве и политические дрязги. Последним желанием Сандживайя было, чтобы его сын Арджун Прасад стал следующим главным министром. Однако, у кузена Арджуна Дханунджая свои собственные мечты о должности главного...
6 222
i
Профессиональный
Avakai Biryani
Режиссер: Аниш Курувилла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое молодых людей разделены социальным положением, стремлениями в жизни и даже верой... Ну что у них может быть общего? Только умение мечтать и верить в будущее. Верить в друга больше, чем он верит в самого себя. Быть поддержкой, опорой, защитой - молча, ничего не прося взамен, рассчитывая только на тихое счастье...
7 975
i
Субтитры
Priyathama Neevachata Kushalama
Жанр: мелодрама
Режиссер: Тринадха Рао Наккина
В ролях: Варун Сандеш, Комал Джха, Хасика, Рао Рамеш, Субхалекха Судхакар, Рагху Бабу, Дханрадж, Агути Прасад
Перевод: Субтитры
Варун владеет небольшим магазином в Раджамандри. Кундана, студентка колледжа, влюбляется в Варуна с первого взгляда и признается ему в любви. Варун сначала отказывает девушке, но потом принимает её. Когда Кундана получает работу в США, Варун просит ее отказаться....
12 125
i
Профессиональный
Pilla Zamindar
Режиссер: Ашок Дж.
В ролях: Нани, Хариприя, Бинду Мадхави, Рао Рамеш, Нагиниду, М.С. Нараяна, Веннела Кишор, Мелкоте, Мегна Найду, Шринивас Авасарала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У главного героя Правина куры денег не клюют. Он тратит их на бесконечные развлечения и веселье, совсем не задумываясь о последствиях. К тому же он прекрасно знает, что в день его 19-тилетия миллионы покойного дедушки достанутся единственному наследнику - то есть ему. Закатив пир на весь мир, Правин принимает...
20 708
i
Одноголосый
Atharintiki Daaredi
Режиссер: Тривикрам Шринивас
В ролях: Паван Кальян, Саманта, Пранитха, Боман Ирани, Надия Мойду, Хамса Нандини, Мукеш Риши, Шриниваса Рао Кота, Рао Рамеш, Али
Перевод: Одноголосый закадровый
25 лет для главы крупного европейского концерна Рагхунанды протекли в мучительном ожидании, что его дочь Сунанда простит его опрометчивый гнев и вернется. Единственный внук главы концерна Гаутам летит в Хайдарабад, чтобы связать оборванные узы. Но как войти в дом тети? Варианта два. Можно прикатить на личном самолете...
5 359
i
Профессиональный
Kotha Bangaru Lokam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шрикант Аддала
В ролях: Варун Сандеш, Пракаш Радж, Брахманандам, Джаясудха, Аахутхи Прасад, Швета Прасад, Rajitha, Рао Рамеш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь - всепоглощающее чувство, перед которым становишься неуправляемым. Порой юношеский максимализм заслоняет пеленой взгляд на простые истины. И часто бывает слишком поздно, чтобы осознать и выбрать верный путь. Но если это озарение все же происходит, в душе расцветает весна! Все дороги в жизни мы выбираем сами....