13 943
i
Профессиональный
Manam
Режиссер: Викрам
В ролях: Аккинени Нагешвара Рао, Нагарджуна Акинени, Нага Чайтания, Саманта, Шрия, Амитабх Баччан, Брахманандам, М.С. Нараяна, Акил Акинени, Мохаммад Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радха и Кришна поженились по договоренности, любовь пришла сразу. Но с годами семейная лодка разбилась о рифы недопонимания и непрощения. Виноваты оба, а страдал от бесконечных ссор родителей их шестилетний сын. И когда родители вдруг погибли в автоаварии, он всю жизнь бережно хранил память о них в своем сердце. Пока...
16 020
i
Двухголосый
Drishyam
Режиссер: Нишикант Камат
В ролях: Аджай Девган, Шрия, Табу, Раджат Капур, Ишита Дутта, Мрунал Джадхав, Ришабх Чадха, Прасанна Кеткар, Камлеш Савант, Йогеш Сонам
Перевод: Двухголосый закадровый
Виджай Салгаонкар работает на сеть кабельного телевидения в отдаленной деревне на Гоа. Он счастливо живет со своей семьёй и никогда не причинил никому вреда. Но происходит несчастье - пропадает подросток, сын полицейской Миры, а наш герой становится главным подозреваемым. Безутешная мать не остановится ни перед чем,...
9 717
i
Одноголосый
Samurai
Режиссер: Баладжи Шактивэль
В ролях: Чийян Викрам, Джайясил, Нассер, Вадиввукарсай, Гунду Анита, Чинни Джайянт, Kollam Thulasi, Шрия, Делхи Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Как долго человек может терпеть равнодушие и мириться с несправедливостью сильных мира сего? Однажды чаша терпения переполняется и на свет появляется «Самурай» - воин, который скрыт в каждом из нас. Самоубийство близкого человека вынуждает будущего врача и его друзей взять карающий меч правосудия в свои руки, чтобы...
19 984
i
Профессиональный
Don Seenu
Режиссер: Гопичанд Малинени
В ролях: Рави Теджа, Шрия, Шрихари, Саяджи Шинде, Брахманандам, Мохаммад Али, Сунил, Рагху Бабу, Кришна Бхагаван, Нассар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О чем вы мечтали в детстве? Ваши мечты сбылись? А вы хотите, чтобы они сбылись? У каждого свои мечты и их может быть много. Но у Сину она всего лишь одна - стать Доном, таким как Амитабх Баччан в фильме «Дон». Вырастая, мы часто забываем свои мечты, но только не Сину. Он упорно идет к своей цели - стать Доном №1...
7 106
i
Профессиональный
Life Is Beautiful
Режиссер: Шекхар Каммула
В ролях: Абхиджит Дудала, Каушик, Судханкар Комакула, Рашми Шастри, Зара Шах, Шагун Каур, Нэвин, Амала, Шрия, Анджала Завери
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это рассказ о парне из среднего класса Шрину, который живет со своим дядей и сестрами в другом городе. На новом месте Шрину подружился с двумя местными парнями. Шрину очень нравится симпатичная Прадду, в то время как один из его друзей влюбляется в соседку Лакшми, а третий в красавицу Пару. Ребята постоянно...
14 174
i
Профессиональный
Pokkiri Raja
Режиссер: Vysakh
В ролях: Маммутти, Притхвирадж Сукумаран, Шрия, Арун, Чемпил Асокан, Каласала Бабу, Бабурадж, Baiju Ezhupunna, Делхи Ганеш, Сантхош Йоги
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все началось в одной южной деревеньке 26 лет назад. Никак не могли две семьи поделить право на проведение праздника богини Деви. Для одной семьи этот праздник священная традиция, а для другой способ заработать денег. Тогда-то и произошел этот несчастный случай, сделавший нашего героя изгоем в своей деревне, в своей...
8 913
i
Профессиональный
Thiruvilaiyaadal Aarambam
Жанр: драма
Режиссер: Бупати Пандиан
В ролях: Дхануш, Илаварасу, Kannaiyan, Карунас, Майилсами, Моули, Саранья Понваннан, Пракаш Радж, Шрия
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Беззаботный парень Тиру прекрасно проводит время со своими друзьями. Он влюбляется в Прию, которая является сестрой Гуру - делового магната. Это история об игре в кошки-мышки между Тиру и Гуру, который против любви сестры и какого-то оборванца....