13 645
i
Одноголосый
Phoonk 2
Режиссер: Милинд Гадагкар
В ролях: Судип, Амрута Кханвилкар, Ахсаас Чанна, Ану Ансари, Ниру Баджва, Закир Хуссэйн, Ришабх Джайн, Джива, Ашвини Кхалсекар, Ракеш Радж
Перевод: Одноголосый закадровый
После убийства черного мага Манджу, Раджив переезжает со своей семьей в новое место. Ракша и ее брат Рохан начинают исследовать новое место и его окрестности - одинокий пляж и джунгли позади дома. События начинают разворачиваться после того, как Ракша и Рохан в джунглях находят куклу и приносят ее домой. С этого...
7 788
i
Профессиональный
Ishq Ke Parindey
Режиссер: Shakir Khan
В ролях: Rishi Verma, Приянка Мехта, Manjul Azad, Abid Yunus Khan, Ali Abbas, Monisha Bhatt, Yasir Khan, Abhishek Singh, Uday Vir Singh Yadav, Ясир
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Красивая и невинная пакистанская девушка Шин приезжает в Лакнау со своей семьёй. Там она встречает Фаиза и влюбляется в него, но эта любовь превращается в смертельную борьбу с их родными....
12 684
i
Профессиональный
Kinara
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Дхармендра, Шрирам Лагу, Кешто Мукхерджи, Лила Мишра, Ом Шивпури, Дина Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Придя в себя после тяжелой аварии, Индер по настоянию дяди-архитектора отправляется в Манди знакомиться с местными достопримечательностями. Там он встречает танцовщицу Арти Саньял. После трагической гибели жениха девушка бросила сцену и живёт лишь одной мечтой - издать книгу, которую тот написал незадолго до смерти....
7 164
i
Профессиональный
Hum Tum Aur Ghost
Режиссер: Кабир Каушик
В ролях: Аршад Варси, Дия Мирза, Боман Ирани, Сандхья Мридул, Зехра Накви, Тинну Ананд, Шерназ Патель, Ритурадж Сингх, Асавари Джоши, Джавед Шейх
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В мире Армана и Гехны, жизнь удивительна и прекрасна, хотя порой она и напоминает ходьбу по канату. Для модного фотографа Армана, обходительного и обожаемого всеми чаровника, жизнь становится еще прекраснее после того, как он знакомится с Гехной, редактором одного их самых модных глянцевых журналов. Можно сказать, что...
7 501
i
Двухголосый
Paanch Qaidi
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Амджад Кхан, Ранджит, Шакти Капур, Раза Мурад, Виджаендра Гхатге, Маник Ирани, Ифтекхар, Хелен, Гириш Карнад, Сарика, Зарина Вахаб, Махендра Сандху, Дев Кумар, Виджу Кхоте
Перевод: Двухголосый закадровый
Инспектор Виджай по службе переведён в деревню, где бандит Даку Мангал Сингх преследует сельских жителей за борьбу с ним. В столкновении с Мангалом Сингхом инспектор теряет жену и сына. Виджай полон решимости освободить деревню от угроз бандитов с помощью пяти преступников. Вышестоящие власти не одобряют этого, но...
9 555
i
Двухголосый
Meri Pyaari Bindu
Режиссер: Акшай Рой
В ролях: Паринити Чопра, Аюшман Кхурана, Malvika Sitlani, Chandrachoor Rai, Aparajita Adhya, Abish Mathew
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Успешный писатель Абхиманья Рой вот уже три года находится в творческом кризисе, пытаясь написать старомодную историю любви. Возвращение в родную Калькутту и случайно найденная старая кассета с любимыми песнями помогают ему написать историю его милой Бинду....
8 669
i
Многоголосый
Nayagi
Жанр: ужасы
Режиссер: Goverdhan Reddy
Перевод: Многоголосый закадровый
Санджай живёт неподалёку от таинственного заброшенного посёлка, о котором ходит масса страшных слухов. Несколько лет назад здесь пропадали молодые мужчины, и власти решили просто эвакуировать всё местное население. Санджай познакомился с девушкой, однако ему оказалось некуда пригласить её на свидание. Тогда главный...
4 412
i
Профессиональный
Killa
Жанр: драма
Режиссер: Avinash Arun
В ролях: Амрута Субхаш, Арчит Деодхар, Партх Бхалерао, Gaurish Gawade, Atharva Upasni, Swandand Raikar, Шрикант Ядав, Umesh Jagtap, Shivalati Bokil, Jui Kahate
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
11-летний мальчик Чину, который недавно потерял отца, переезжает в маленький город Конкан из большого города, потому что его мать получила там работу. Ему сложно привыкнуть к новому месту, и в результате он замыкается в себе и не может открыться другим людям. Чину и его мать вынуждены бороться каждый со своими...
43 401
i
Профессиональный
Mom
Режиссер: Ravi Udyawar
В ролях: Шридеви, Акшай Кханна, Аднан Сиддикуи, Sajal Ali, Синг Амбхимани Шехар, Питобаш Трипати, Навазуддин Сиддикуи, Yuvraj Singh Bajwa
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о том, как далеко готова зайти отчаявшаяся мать ради защиты детей, как своих, так и приёмных....
34 453
i
Профессиональный
Half Girlfriend
Режиссер: Мохит Сури
В ролях: Шраддха Капур, Арджун Капур, Викрант Масси, Адам Девенпорт, Далип Сондхи, Ри Чакраборти, Шридхар Дюбей, Сима Бисвас, Элла Айберк, Аарон Латта-Морисетт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деревенский парень Мадхав влюбляется в красивую девушку Рию. Он предлагает ей стать его девушкой, но ее не интересуют такие отношения, она хочет быть просто подругой.. Только вот Мадхава простая дружба не устраивает. Рия предлагает компромисс и предлагает стать ему "наполовину подругой"....
7 926
i
Одноголосый
Kavi
Режиссер: Грегг Хелви
В ролях: Сагар Салунке, Ulhas Tayade, Раджеш Кумар, Мадхави Джувекар, Дибюенду Бхаттачария, Риши Радж Сингх, Мукеш Бхарти
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история о маленьком мальчике, который пытается сбежать из мастерской по обжигу кирпичей, где он вынужден работать, являясь индийским рабом....
8 474
i
Профессиональный
Wake Up Sid
Режиссер: Аян Мукхерджи
В ролях: Ранбир Капур, Конкона Сен Шарма, Суприя Патхак, Анупам Кхер, Рахул Кханна, Кашмира Шах, Намит Дас, Шикха Талсания, Шрути Бапна, Крутика Болаки
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сидхарт Мехра или просто Сид - обычный парень из Мумбая, только что окончил колледж и понятия не имеет, чем заниматься дальше. Никто не сказал ему, что свою жизнь можно планировать, поэтому он и не занимается этим. Ест, спит, смотрит телевизор, мечтает. Никакой отвественности. Самое важное в его жизни это его друзья,...