6 297
i
Двухголосый
London Paris New York
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ану Менон
В ролях: Али Зафар, Адити Рао Хидари, Кэндис Перейра, Шеррикар Белл, Дила Гуломова, Джудит Клементс, Крис Коулин, Марко Фламмер, Ойхана Гарде, Эрик Гейнес
Перевод: Двухголосый закадровый
Настоящую любовь нельзя или найти, или встретить: мимо неё невозможно пройти! Так и случилось с Лалитой и Никхилом, которые однажды оказались в одном аэропорту в Лондоне. Никхил подобрал оброненную книгу и отдал ее куда-то спешащей девушке, и, видно, что-то в ней его так зацепило, что расстаться с Лалитой он уже не...
11 112
i
Многоголосый
Agent Vinod
Режиссер: Шрирам Рагхаван
В ролях: Карина Капур, Саиф Али Кхан, Раджат Капур, Адиль Хуссэйн, Гульшан Гровер, Закир Хуссэйн, Рави Кишан, Прем Чопра, Рэм Капур, Мариам Закария
Перевод: Многоголосый закадровый
В Узбекистане убит бывший офицер КГБ. Говорят, что он располагал ценной информацией о портативной атомной бомбе, мощность которой во много раз превышает мощность американских атомных бомб, сброшенных на Нагасаки и Хиросиму. Тем временем в России убивают индийского секретного агента, который был телохранителем русского...
29 650
i
Профессиональный
Zindagi Na Milegi Dobara
Режиссер: Зоя Ахтар
В ролях: Ритик Рошан, Фархан Ахтар, Абхай Деол, Катрина Каиф, Калки Коечлин, Ариадна Каброль, Насируддин Шах, Дипти Навал, Сурприт Беди, Аниса Батт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое молодых людей уезжают на каникулы, которые изменят их жизнь. Кабир встречает девушку Наташу и шесть месяцев спустя они обручаются. Он хочет устроить что-то вроде расширенного варианта мальчишника - трёхнедельную поездку с Имраном и Арджуном - двумя его лучшими друзьями еще со школы....
31 420
i
Двухголосый
Agneepath
Режиссер: Каран Мальхотра
В ролях: Ритик Рошан, Приянка Чопра, Санджай Датт, Риши Капур, Мадхурджит Саргхи, Раджеш Тандон, Каника Тивари, Ом Пури, Аруш Бхивандивала, Девен Бходжани
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизнь Виджая полностью рушится, когда злодей и наркоторговец становится причиной смерти отца. Виджай уезжает в Мумбаи со своей беременной матерью с одной только мыслью - вернуться в родную деревню и вернуть славу имени своего отца....
15 763
i
Профессиональный
Anaganaga O Dheerudu
Режиссер: Пракаш Рао
В ролях: Рави Бабу, Лакшми Манчу, Bhaskar, Dhulapali, Харшитха, Таникелла Бхарани, Валлабханени Рамджи, Радж, Чаран, Мадхави
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На земле формы слезинки под названием Сангараштра попадает под правлением злой королевы Ирендри, единственная надежда людей в заживающих силах Мокши, девятилетней девочки. Только слепой фехтовальщик Йодха может охранять Мокшу от Ирендри и ее армии. Какова таинственная связь между Ирендри и бывшей возлюбленной Йодхи,...
20 341
i
Профессиональный
Players
В ролях: Винод Кханна, Абхишек Баччан, Бобби Деол, Сонам Капур, Бипаша Басу, Нил Нитин Мукеш, Сикандер Кхер, Оми Вайдя, Джонни Левер, Швета Бхардвадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Команда мошенников, состоящая из профессионального жулика, автомобильного эксперта, опытной соблазнительницы, волшебника-иллюзиониста, специалиста по взрывчатым веществам, компьютерного хакера и актера, умеющего до полной неузнаваемости изменять свою внешность, планирует совершить грандиозное ограбление. На кону 100...
17 457
i
Профессиональный
Dam999
Режиссер: Сохан Рой
В ролях: Винай Рай, Джошуа Фредерик Смит, Мегха Бурман, Линда Арсенио, Раджит Капур, Вимала Менон, Ашиш Видьятхи, Джаала Пикеринг, Джинит Ратх, Гарри Кей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэр Джон Браун решает возвести новую дамбу для замены столетней плотины, построенной еще его дедом во времена колониализма в Индии, дабы избавить 2,5-миллионный город от угрозы наводнения, но гибнет во время акций протеста. Его зять, коррумпированный политик, становится следующим мэром и объявляет об открытии новой...
21 970
i
Многоголосый
Highway
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Алиа Бхатт, Рандип Худа, Durgesh Kumar, Прадип Нагар, Сахарш Кумар Шукла, Hemant Mathur, Шакил Кхан, Mohit Choudhary, Рубен Израэль, Арджун Малхотра
Перевод: Многоголосый закадровый
Вира накануне своей свадьбы мечтает вырваться на волю хоть на часок - приготовления к торжеству ей порядком наскучили, и она хочет глотнуть свежего воздуха вдали от кузин и тётушек, которые только и говорят о нарядах и украшениях. Она оказалась не в то время не в том месте, и вся её жизнь перевернулась с ног на...
22 540
i
Многоголосый
Holiday
Режиссер: А.Р. Муругадосс
В ролях: Акшай Кумар, Сонакши Синха, Фредди Дарувала, Сумит Рагхван, Закир Хуссэйн, Говинда, Югеш Анил, Раджив Качроо, Праяс Манн, Aartii Naagpal
Перевод: Многоголосый закадровый
Солдат индийской армии Вират Бакши приезжает домой в свой отпуск. Родители хотят его сразу женить. Но сердце доблестного солдата пока не готово к любви, поэтому он сосредотачивается на помощи своему другу младшему сержанту Мукунду с расследованиями некоторых дел. И в один прекрасный день Вират сталкивается с огромной...
23 792
i
Профессиональный
Shadow
Режиссер: Мехер Рамеш
В ролях: Венкатеш, Шрикант, Таапси Панну, Мадхурима Банерджи, Нагендра Бабу, Дхармаварапу Субраманьям, М.С. Нарьяна, Джаяпракаш Редди, Мукеш Риши, Прабху
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рагхурам работает журналистом в Организации Объединенных Наций. Он собирает доказательства против деятельности банды Наны Бхая и передает её своему шурину, чтобы он опубликовал их в газете. Но шурин предает Рагхурама, и вся информация оказывается в руках у Наны. Разъяренный Нана убивает всю семью Рагхурама прямо на...
42 900
i
Профессиональный
One 2 Ka 4
Режиссер: Шашилал Наир
В ролях: Шах Рукх Кхан, Джухи Чавла, Джеки Шрофф, Нирмал Пандей, Дилип Джоши, Сахила Чадха, Суреш Чатвал, Бхарат Дабхолкар, Баби Газала, Акаш Хурана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Джавета - честного копа из отдела по борьбе с наркотой четверо детей. Их мама обитает на небесах и светит сиротам в виде звезды. Напарник Джеки - Арун, детей терпеть не может и это чувство взаимное. Однажды в результате облавы на торговцев наркотиками таинственной смертью погибает Джавет. Теперь на плечи Аруна...
12 361
i
Профессиональный
Gandhi
Режиссер: Ричард Аттенборо
В ролях: Бен Кингсли, Рошан Сет, Джеральдин Джеймс, Рохини Хаттангди, Кэндис Берген, Иэн Чарлсон, Мартин Шин, Джон Гилгуд, Эдвард Фокс, Тревор Ховард
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 1869 году, когда Ганди родился, его страна ещё была украшением Британской империи и одной из драгоценностей королевы Виктории. 30 января 1948 года, в день его убийства, Индия была свободной. Это стало плодом его трудов, трудов долгой титанической жизни....