36 247
i
Профессиональный
Ra.One
Режиссер: Анубхав Синха
В ролях: Шах Рукх Кхан, Арджун Рампал, Карина Капур, Шахана Госвами, Атул Шарма, Приянка Чопра, Сатиш Шах, Армаан Верма, Далип Тахил, Суреш Менон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о Шекхаре, инженере программного обеспечения в Майами, который испытывает видеоигру и пытается победить ее злодея RA.ONE. Пытаясь найти общий язык со своим сыном-подростком, проектировщик игры создает предельного злодея видеоигр....
25 236
i
Профессиональный
Dostana
В ролях: Абхишек Баччан, Джон Абрахам, Приянка Чопра, Кирон Кхер, Бобби Деол, Сушмита Макхержи, Боман Ирани, Эдуардо М. Фрейре, Лайанетт Алтув, Стивен Бейкер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Самира и Кунала выгоняют из съемной квартиры, потому что хозяйка не хочет, чтобы они приставали к ее молодой и сексуальной племяннице Нехе, они идут по плану «Г» - притворяются геями, чтобы получить квартиру. Все хорошо, пока они не знакомятся с обворожительной сиреной Нехой, и не начинается самое большое...
17 143
i
Профессиональный
Anaganaga O Dheerudu
Режиссер: Пракаш Рао
В ролях: Рави Бабу, Лакшми Манчу, Bhaskar, Dhulapali, Харшитха, Таникелла Бхарани, Валлабханени Рамджи, Радж, Чаран, Мадхави
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На земле формы слезинки под названием Сангараштра попадает под правлением злой королевы Ирендри, единственная надежда людей в заживающих силах Мокши, девятилетней девочки. Только слепой фехтовальщик Йодха может охранять Мокшу от Ирендри и ее армии. Какова таинственная связь между Ирендри и бывшей возлюбленной Йодхи,...
13 197
i
Профессиональный
Gandhi
Режиссер: Ричард Аттенборо
В ролях: Бен Кингсли, Рошан Сет, Джеральдин Джеймс, Рохини Хаттангди, Кэндис Берген, Иэн Чарлсон, Мартин Шин, Джон Гилгуд, Эдвард Фокс, Тревор Ховард
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 1869 году, когда Ганди родился, его страна ещё была украшением Британской империи и одной из драгоценностей королевы Виктории. 30 января 1948 года, в день его убийства, Индия была свободной. Это стало плодом его трудов, трудов долгой титанической жизни....
5 044
i
Многоголосый
Unfreedom
Режиссер: Радж Амит Кумар
В ролях: Виктор Банерджи, Адиль Хуссэйн, Бхану Удей, Preeti Gupta, Bhavani Lee, Анкур Викал, Сима Рахмани, Самрат Чакрабарти, Дэней Нейсон, Andrew Platner
Перевод: Многоголосый
Две истории о двух совершенно разных мирах: Нью-Йорке и Нью-Дели. Действующие лица - ученый, живущий и работающий в Америке, и член радикальной террористической организации, приехавший в штаты, чтобы его убить, а также две индийские девушки, которые очень любят друг друга. Все герои страдают от ограничений, навязанных...