4 654
i
Одноголосый
Jawani Zindabad
Режиссер: Арун Бхатт
В ролях: Аамир Кхан, Фарха Нааз, Джавед Джеффри, Рохини, Утпал Датт, Асрани, Сушма Сетх, Шобха Кхоте, Упасана Сингх, Раджеш Пури
Перевод: Одноголосый закадровый
Шаши, живущий с мамой и младшей сестрой, категорически против приданого. Во время свадьбы друга, он оказался свидетелем того, как жених отказался жениться из-за того, что отец невесты не смог выплатить приданое. Шаши влюбляется в отвергнутую невесту…...
5 505
i
Профессиональный
Beqabu
Режиссер: Н. Чандра
В ролях: Санджай Капур, Мамта Кулкарни, Амриш Пури, Шакти Капур, Химани Шивпури, Рана Юнг Бахадур, Мохан Капур, Ашок Кумар, Гудди Марути, Прамод Мутху
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Раджу убивает террорист, попавший из-за него в тюрьму. Много лет спустя девушка Раджу встречает в Непале его двойника. Она пытается выяснять, в чем заключается таинственная связь между ними....
4 997
i
Двухголосый
Bulbbul
Режиссер: Анвита Датт
В ролях: Трипти Димри, Авинаш Тивари, Рахул Бозе, Парамбрата Чаттерджи, Паоли Дам, Ruchi Mahajan, Варун Буддхадев, Вира Капур Ии, Sameer Deshpande, Subhasis Chakraborty
Перевод: Двухголосый закадровый
1881 год. Совсем ещё маленькую Бульббуль выдают замуж за богатого человека, и он увозит её в свой дом. Девочка сразу подружилась с младшим братом мужа по имени Сатья, примерно её ровесником, и дети всё время проводили вместе, играя и рассказывая друг другу страшные истории. Особенно малышке нравилась сказка про...
21 861
i
Профессиональный
1-31 серия 1 сезон
Bebaakee
Жанр: драма
Режиссер: Muzammil Desai
В ролях: Кушал Тандон, Shivjyoti Rajput, Каран Джотвани, Насир Кхан, Sameer Malhotra, Сучитра Пиллай-Малик, Пубали Саньял, Pratik Sehajpal, Сонали Раут, Ananya Bellos
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Суфиан и Имтиаз — совсем как братья, и вместе они управляют одним из крупнейших медиа-домов. Но что произойдет, когда они оба влюбляются в одну девушку — Каинаат? И кого она выберет — хорошего друга или отчаянного любовника?...
15 045
i
Профессиональный
Nippu
Режиссер: Гунасекхар
В ролях: Рави Теджа, Дикша Сетх, Раджендрапрасад, Шрикант, Прадип Рават, Джаяпракаш Редди, Дхармаварапу Субраманьям, Брахмаджи, Суприт, Прагатхи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сурья - парень сугубо положительный, вернее он положительный, но не сугубо, короче - шалопай. У него есть лучший друг Шрирам, который в данный момент работает в Саудовской Аравии. У Шрирама есть сестра - Мегхна, в которую влюбился Сурья три года назад, еще не зная, что она сестра Шрирама. Но девушка новоявленного...
7 240
i
Многоголосый
Dil Bechara
Режиссер: Мукеш Чхабра
В ролях: Сушант Сингх Раджпут, Санджана Сангхи, Сахил, Сасвата Чаттерджи, Свастика Мукхерджи, Sunit Tandon, Саиф Али Кхан, Майкл Мутху, Rajie Vijay Sarathi, Суббалакшми
Перевод: Многоголосый закадровый
Подростки Кизи и Мэнни влюблены и неизлечимо больны. Несмотря на свои диагнозы, они пытаются жить на полную катушку, радуясь каждому новому дню. Влюбленные отправляются в путешествие, о котором давно мечтали, чтобы насладиться своей любовью, жизнью и новыми впечатлениями....
7 722
i
Двухголосый
Sadak 2
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Санджай Датт, Алиа Бхатт, Анил Джордж, Приянка Бозе, Адитья Рой Капур, Пуджа Бхатт, Гульшан Гровер, Джишу Сенгупта, Мохан Капур, Макранд Дешпандэ
Перевод: Двухголосый закадровый
Вторая часть картины, продолжающая историю, начатую ещё в 1991-м году. На этот раз герои фильма снова столкнутся с проблемами, каждая из которых может оказаться для них фатальной. В центре повествования находится молодая девушка, которая сыграла ключевую роль на определённом жизненном этапе главного героя. Вместе...
4 802
i
Многоголосый
Hindi Medium
Режиссер: Сакет Чаудхари
В ролях: Ирфан Кхан, Saba Qamar, Дишита Сегал, Дипак Добриял, Swati Das, Амрита Сингх, Самит Гулати, Angshuman Nandi, Неха Дхупия, Сахани
Перевод: Многоголосый закадровый
Радж Батра живёт и работает в Дели, где у него есть небольшой, но очень прибыльный магазин. Он сумел достичь успеха, несмотря на то, что он плохо знает родной язык. И когда Радж вместе с женой Митой пытается пристроить дочь Пию в хорошую школу, у него появляются проблемы. Всё дело в том, что в школе, которую выбрали...
3 202
i
Профессиональный
London Confidental
Режиссер: Канвал Сетхи
В ролях: Муни Рой, Пураб Кохли, Kiren Jogi, Кулрадж Рандхава, Парвеш Рана, Мохан Капур, Jas Binag, Хитен Патель, Сагар Эрийа, Tao Guo
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сотрудники Индийской разведки с штаб-квартирой в Лондоне узнали о новом вирусе, который тщательно скрывается Китайскими властями. Однако, их агента настигает Китайская служба разведки. Поэтому за считанные дни Индийской разведке необходимо выяснить, кто тот крот, кто слил всю информацию и заново выйти на информатора....
47 176
i
Двухголосый
Lakshmi
Жанр: драма
Режиссер: Виджай
Перевод: Двухголосый закадровый
Главная героиня фильма Лакшми мечтает стать звездой. Она надеется, что когда-нибудь ей представится шанс попасть на популярный конкурс «Гордость Индии», в ходе которого на большой сцене выступает множество неординарных творческих талантов, желающих заявить о себе на всю страну. Несмотря на всё своё рвение, Лакшми...
3 893
i
Многоголосый
AK vs AK
Режиссер: Викрамадитья Мотване
В ролях: Анил Капур, Анураг Кашьяп, Сонам Капур, Харшвардхан Капур, Бони Капур, Паван Сингх, Yogita Bihani, Sucharita Tyagi
Перевод: Многоголосый закадровый
Известный индийский режиссер Анураг Кашьяп поругался на ток-шоу с болливудской звездой Анилом Капуром и придумал изощрённый план мести. Он похищает дочь актера, вынуждает своего недруга искать её и ставит три условия: тому нельзя обращаться в полицию, привлекать к поискам посторонних людей и самое подлое — за...
4 816
i
Многоголосый
Unkahee
Режиссер: Anushree Mehta
В ролях: Sehban Azim, Анупурия Гоенка, Рави Кхему, Ашвин Мушран, Ашок Пандит, Ayushmaan Saxena, Пуджа Шарма, Хитен Теджвани
Перевод: Многоголосый закадровый
Дели потрясен серийным убийцей, который убивает 11 женщин за 12 месяцев на станциях метро, убийца вырезает сердца жертвам и оставляет игральную карту с символом сердца на теле жертв. Шергилл следователь сообщает СМИ, что он раскроет дело в течение 12 часов, он арестовал шестерых подозреваемых: Абхиманью, Сантоша,...