2 906
i
Многоголосый
Silvat
Режиссер: Тануджа Чандра
Перевод: Многоголосый закадровый
Бомбей. 1997 год. В тесных переулках, где каждый знает твоё имя и осуждает каждый твой шаг, молодая женщина совершает немыслимое — влюбляется в того, кого нельзя любить. Её борьба — не просто против мужа или семьи. Это война против века традиций, религии и предрассудков. Сможет ли она выбрать между долгом и желанием?...
1 643
i
CamRip/TS
Многоголосый
Goodbye Mountain
Жанр: мелодрама
Режиссер: Индрасис Ачарья
В ролях: Джаяшри Адхикари, Анирбан Бхаттачарджи, Арьюун Гош, Ананья Сенгупта, Индранейл Сенгупта, Ритупарна Сенгупта
Перевод: Многоголосый закадровый
CamRip
Два старых друга встречаются вновь после 22 лет уединённой жизни в горной хижине. Их неожиданное сближение пробуждает воспоминания и былую близость, но приезд её мужа нарушает хрупкое равновесие. Вынужденные вернуться к нерешённому прошлому, они сталкиваются с болезненными тайнами и выбором, который когда-то изменил...
1 275
i
Профессиональный
Mast
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Урмила Матондкар, Афтаб Шивдасани, Далип Тахил, Смита Джайкар, Говинд Намдео, Антара Мали, Шитал Суварна, Raju Mavani, Нирадж Вора, Снехал Даби
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студент последнего курса колледжа Кипу безумно влюблен в кинозвезду Маллику, Его страсть настолько велика, что он общается как с живыми с ее фотографиями, которыми увешана вся его комната. Обстоятельства складываются так, что он ссорится с родителями, уходит из дома и садится на поезд в Бомбей, Ноги сами собой...
4 548
i
Многоголосый
Aap Jaisa Koi
Режиссер: Вивек Сони
В ролях: Р. Мадхаван, Фатима Сана Шейх, Мэниш Чаудхари, Айеша Раза Мишра, Намит Дас, Каран Вахи, Шубронил Чаттерджи, Бина Баннерджи, Шриям Бхагнани, Сачин Чаудхари
Перевод: Многоголосый закадровый
Шрирену следует строгим традициям, тогда как Мадху живёт по собственным правилам. Их случайная встреча становится началом тонкого, неловкого, но искреннего романа, который расцветает вопреки давлению патриархальных норм....
10 407
i
Одноголосый
Laila
Режиссер: Рам Нараян
В ролях: Вишвак Сен, Аканкша Шарма, Баблу Приттхвирадж, Абхимания Сингх, Винит Кумар, Кирти Чавла, Аднан Хан
Перевод: Одноголосый закадровый
Сону Модел — опытный визажист, управляющий процветающим салоном красоты в самом сердце Старого города Хайдарабада. Он известен своим безупречным мастерством в области макияжа и уникальной способностью преображать внешность. После того как его подставили выставив преступником он вынужден притвориться Лейлой, что...
11 735
i
Многоголосый
Ace
Режиссер: П. Аарумугакумар
Перевод: Многоголосый закадровый
Каннан приезжает в чужую страну в поисках новой жизни, но вскоре оказывается в окружении хищников, готовых на всё ради выгоды. Рискованное ограбление, которое должно было стать билетом в лучшее будущее, оборачивается проклятием. Теперь, чтобы выжить и вырваться из ловушки, Каннану придётся перехитрить не только...
5 302
i
Многоголосый
#Single
Жанр: мелодрама
Режиссер: Каартик Раджу
Перевод: Многоголосый закадровый
Обаятельный и харизматичный холостяк оказывается в центре внимания двух влюблённых женщин. Однако, вопреки романтическим ожиданиям окружающих, он принимает неожиданное решение — остаться один и выбрать свободу вместо отношений....
1 607
i
Одноголосый
Badaltey Rishtey
Режиссер: Рахунат Джхалани
В ролях: Джитендра, Риши Капур, Рина Рой, Ашрани, Пинчу Капур, А.К. Хангал, Раджу Шреста, Шобха Кхоте, Урмила Бхатт, Дина Патхак
Перевод: Одноголосый закадровый
Любовник девушки пытается убить её мужа, которому, согласно гороскопу, осталось жить всего несколько дней. Почему он не хочет ждать, и почему девушка, несмотря на свои чувства к любовнику, мешает его попыткам?...
1 178
i
Профессиональный
Woh Kaun Thi?
Режиссер: Радж Хосла
В ролях: Садхана Шивдасани, Манодж Кумар, Парвин Чаудхари, К.Н. Сингх, Радж Мехра, Дхумал, Мохан Чоти, Ратнамала, Хелен, Прем Чопра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одну мрачную, дождливую ночь доктор Ананд Сингх сталкивается на безлюдной дороге с загадочной девушкой, чей облик напоминает призрак. Позже он с потрясением узнаёт, что это — его собственная невеста. Но кем она является на самом деле, и зачем вновь и вновь появляется на его пути? Тайна, которую он пытается...
1 060
i
Профессиональный
Neel Kamal
Режиссер: Рам Махешвари
В ролях: Вахида Рехман, Радж Кумар, Манодж Кумар, Лалита Павар, Балрадж Сахни, Тивари, П. Джайрадж, Дэвид Абрахам, Мурад, Чхая
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сита отправляется в путешествие с друзьями, и однажды ночью её внезапный приступ лунатизма едва не заканчивается трагедией — она чудом избегает гибели под колесами поезда благодаря смелому поступку Рама. Впечатлённый героизмом юноши, отец Ситы решает выдать дочь за своего спасителя. Но уже после свадьбы Сита начинает...
1 864
i
Многоголосый
Vicky Donor
Режиссер: Шуджит Сиркар
В ролях: Аюшманн Кхуррана, Ями Гаутам, Анну Капур, Долли Ахлувалиа, Нитанши Гоэл, Джон Абрахам, Backagaindancer, Тарун Бали, Сиддхартх Бхардвадж, Кришна Сингх Бишт
Перевод: Многоголосый закадровый
История об отношениях между парнем-пенджаби и девушкой-бенгалкой. Фильм затрагивает серьезную проблему, которая до сих пор является табу в индийском обществе - донорство спермы....
9 237
i
Многоголосый
Bhool Chuk Maaf
Режиссер: Каран Шарма
В ролях: Вамика Габби, Раджкумар Рао, Dhanashree Verma, Санджай Мишра, Рагхувир Ядав, Закир Хуссайн, Джей Тхаккер, Анубха Фатехпуриа, Сима Бхаргава, Ishtiyak Khan
Перевод: Многоголосый закадровый
Гангстер, уставший от крови и жестокости, даёт своей жене обещание покончить с прошлым и начать мирную жизнь. Но вырваться из мира насилия оказывается куда труднее, чем он думал....