8 172
i
Многоголосый
Racharikam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Суреш Ланкалапалли
Перевод: Многоголосый закадровый
Брат и сестра Вивек и Бхаргави Редди жаждут политического влияния и готовы на всё ради власти. Их амбициозный путь пересекается с Шивой — харизматичным лидером молодежного движения, идущим по стопам своего наставника Кранти. Когда между Шивой и Бхаргави вспыхивают чувства, личное сталкивается с политическим: роман...
4 182
i
Многоголосый
Ek Raadha Ek Meera
Жанр: мелодрама
Режиссер: Махеш Манджрекар
В ролях: Сурабхи Бхосале, Мрунмайи Дешпанде, Гашмир Махаджани, Махеш Манджрекар, Медха Манджрекар, Рупал Манджрекар, Сандип Патхак, Сиддхант
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда время и обстоятельства меняют их жизни, она лишь слишком поздно понимает, что всё это время любила его....
2 207
i
Многоголосый
Palkon Ki Chhaon Mein
Режиссер: Мераж
В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Ашрани, Фарида Джалал, Канхайялал Чатурведи, Лила Мишра, Раджу Шреста, Шарма, Пратима Деви, Дхумал
Перевод: Многоголосый закадровый
Рави после окончания колледжа очень долго не мог найти работу. Наконец, удача ему улыбнулась и он совершенно случайно получил должность почтальона в отдалённой деревне Ситапур. Там он знакомится с Мохини и влюбляется в неё. Он принимает её дружеское отношение за ответные чувства, тогда как на самом деле Мохини любит...
1 264
i
Одноголосый
Ek Hasina Do Diwane
Режиссер: С.М. Аббас
В ролях: Джитендра, Бабита Капур, Джонни Уокер, Винод Кханна, Нирупа Рой, Ом Пракаш, Манмохан Кришна, Аша Поддар, Хари Шивдасани, Тун Тун
Перевод: Одноголосый закадровый
Единственную дочь Ниту богатые родители воспитывали на западный манер. Поэтому, когда она решила выйти замуж за инженера Амара, воспитанного на традиционных индийских ценностях, они были против. Но Нита настояла на скорой свадьбе. Вскоре у молодоженов начались ссоры, так как Нита по-прежнему устраивала шумные...
1 046
i
Профессиональный
Upkar
Режиссер: Манодж Кумар
В ролях: Аша Парех, Манодж Кумар, Прем Чопра, Канхайялал Чатурведи, Дэвид Абрахам, Манмохан Кришна, Мадан Пури, Аруна Ирани, Сундер, Асит Кумар Сен
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Овдовевшая Радха живет в сельской Индии примерно в 1960-х годах вместе с двумя сыновьями, Бхаратом и Пураном. Хотя она хотела бы дать образование своим сыновьям и обеспечить им хорошую жизнь, она не может сделать это самостоятельно и должна пожертвовать карьерой одного сына, чтобы второй мог достичь этой цели. Ради...
883
i
Профессиональный
Purab Aur Pachhim
Режиссер: Манодж Кумар
В ролях: Ашок Кумар, Сайра Бану, Манодж Кумар, Пран, Бхарти, Нирупа Рой, Барбара Линдли, Шамми, Лила Мишра, Камини Каушал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Запад. 1970 годы, индийская диаспора на Западе. Дети индийцев, родившиеся и выросшие за границей: сын-хиппи, дочь - ночные клубы, обесцвеченные волосы, рюмка с алкоголем и сигарета в руке ее постоянные атрибуты. Казино и безнравственность. Это все было... Восток. Индия. Уникальное культурное и религиозное...
1 144
i
Одноголосый
Sauda
Жанр: мелодрама
Режиссер: Судеш Иссар
В ролях: Винод Кханна, Йогита Бали, Sudhir Bajaj, Джанкидас, Мукри, Мадан Пури, Пурнима, Ранджит, Судхир
Перевод: Одноголосый закадровый
Для спасения своих матери и сестры от нищеты, бедный парень заключает с хитрым богачом сделку – два лакха в обмен на свою жизнь. Он встречает богатую девушку, которая скрывается от своего сводного брата, который хочет убить ее, чтобы присвоить себе ее богатство. Эти двое объединяют свои силы, чтобы победить зло....
1 380
i
Профессиональный
Khuda Kasam
Режиссер: Лекх Тандон
В ролях: Винод Кханна, Тина Муним, Аджит Хан, Пран, Назнин, Захира, Камини Каушал, Мадан Пури, Джалал Ага, Сурендра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Слух о том, что Гита, невеста его сына - внебрачная дочь, заставляет Букала расстроить помолвку. Сердце Гиты разбито. Ее старший брат Самер в смятении, а их мать в отчаянии. Ведь ее муж погиб и некому защитить ее честь. Но Самер верит матери, он клянется, что заставит людей снова уважать ее. Он намерен разгадать тайну...
2 005
i
Одноголосый
DeAr
Режиссер: Ананд Равичандран
В ролях: Г.В. Пракаш Кумар, Айшварья Раджеш, Тхалаивасал Виджай, Илаварасу, Каали, Рохини, Geetha Kailasam, Abdool Lee, Dhanam, Badava Gopi
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодожены сталкиваются с проблемой, когда жена начинает сильно храпеть по ночам, мешая спать мужу. Как молодые справятся с данной трудностью?...
5 998
i
Многоголосый
Dragon / #PradeepAshwathCombo
Режиссер: Ашват Маримуту
Перевод: Многоголосый закадровый
После катастрофического разрыва, проблемный студент Раваган бросает учёбу и начинает заниматься финансовыми аферами. Он гонится за богатством и властью, и окончательно тонет в океане лжи....
2 371
i
Многоголосый
Paalum Pazhavum
Жанр: мелодрама
Режиссер: В.К.Пракаш
В ролях: Ашокан, Мирдху Балан, Сумеш Чандан, Франко Франциск, Адиль Ибрагим, Мира Жасмин, Асвин Хосе
Перевод: Многоголосый закадровый
23-летний мужчина знакомится с 33-летней женщиной онлайн, и между ними завязываются нетрадиционные романтические отношения, которые бросают вызов общественным нормам, поскольку они преодолевают сложности, связанные с разницей в возрасте....
4 268
i
Многоголосый
Jee Ve Sohneya Jee
Жанр: мелодрама
В ролях: Имран Аббас, Зафар Аббас, Кетабчи Эш, Правин Авара, Сими Чахал, Аршдип Каур Бхатти, Аман Бал, Эшли Браун
Перевод: Многоголосый закадровый
Между романтиком-курьером и авантюристкой-путешественницей возникает сложная трансграничная любовь Индии и Пакистана. Оба они мечтают отправиться в странствие по миру и находят друг в друге родственную душу. Однако жизнь преподносит им жестокий урок....