Призрачное счастье
i
КП 7.8
IMDB 5.9
Профессиональный
Призрачное счастье (2007)
Life Mein Kabhie Kabhiee
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пятеро друзей, разъезжаясь после окончания колледжа, договариваются встретиться через пять лет и разрешить спор о том, чей выбранный путь оказался самым удачным в достижении цели и ощущении себя счастливым. Но как порой бывает обманчива внешняя оболочка человеческой судьбы…...
Испытание любовью
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Испытание любовью (2003)
Inteha
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После смерти родителей Нандини, диктор провинциального радио, воспитывает свою сводную сестру Тину. Ради этого она отказалась от своего личного счастья. Однако судьба уготовила ей ещё одно тяжёлое испытание. Тина полюбила Ранбира, обходительного парня с тёмным криминальным прошлым. Несмотря на угрозы в свой адрес и...
С риском для жизни
i
IMDB 5.4
Профессиональный
С риском для жизни (2003)
Footpath
Страна: Индия | Год: 2003
Жанр: боевик
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Когда-то малолетним подростком Арджун расправился с убийцей своего отца и вынужден был бежать из Бомбея. Он обосновался в Дели и со временем стал респектабельным джентельменом. Спустя 20 лет полиция разыскала беглеца. Ему предлагают искупить свою вину и стать полицейским осведомителем, внедрившись в банду...
Ловушка для адвоката
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Ловушка для адвоката (2001)
Kasoor
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шекхар Саксена - преуспевающий редактор городской газеты. Однако все в его жизни меняется, когда его жену находят убитой в собственном доме. Саксена становится основным подозреваемым, причем существуют улики, неопровержимо доказывающие его вину. Он полностью отрицает свою причастность, но уже никто не верит ему и лишь...
Маньяк
i
КП 7.3
IMDB 6.9
Профессиональный
Маньяк (1998)
Dushman
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Тануджа Чандра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
От руки маньяка погибает юная Сония. Ее сестре-близняшке Наине удается выследить убийцу и навести на него полицию. Однако из-за недостаточности улик его выпускают на свободу и он начинает преследовать Наину и ее семью. Защитить их от его нападок пытается майор Сурадж Сингх. Удастся ли ему это или Наина станет...
Боль души
i
IMDB 8.0
Профессиональный
Боль души (1998)
Zakhm
Страна: Индия | Год: 1998
Жанр: драма
Режиссер: Махеш Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Подросток Аджай никак не может понять, почему его родители так и не стали мужем и женой, почему отец бросил двух сыновей, рожденных вне брака. Только после гибели отца в аварии ему стало ясно, что во всем виновата фанатичная бабушка, которая не позволила своему сыну-индусу взять в жены девушку-мусульманку. Тайну...
В пламени страстей
i
IMDB 4.2
Профессиональный
В пламени страстей (2005)
Fareb
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Дипак Тиджори
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Креативный директор рекламного агентства Адитья примерный семьянин и очень любит свою жену. Но когда в него влюбляется клиентка его агентства Рийа и активно ищет близости с ним, он не может устоять перед ее чарами. Однако их роман заканчивается трагически. Рийю обнаруживают убитой в собственном доме, а Адитья -...
Гангстер / Гангстер: История любви
i
КП 8.1
IMDB 7.2
Профессиональный
Гангстер / Гангстер: История любви (2006)
Gangster / Gangster: A Love Story
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Анураг Басу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основе сюжета лежит реальная история любви между болливудской кинодивой Моникой Веди и мафиози Абу Салемом, которая долго была главной темой гламурных журналов....
Криминальный роман
i
КП 7.1
IMDB 7.1
Профессиональный
Криминальный роман (1999)
Sangharsh
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Тануджа Чандра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая следовательница Рита Оберой в ходе опасного расследования знакомится с известным гангстером Аманом Верма по кличке Профессор. Аман помогает ей выйти на след маньяка - убийцы. До встречи с Аманом девушка даже представить себе не могла, что сможет влюбиться в гангстера почти с первого взгляда....
Существо
i
IMDB 3.1
Профессиональный
Существо (2014)
Creature
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одна из древних индийских легенд повествует о проклятых богом Брахмой демонах-людоедах - брахма-ракшасах. Много веков назад их сокрушили великие боги и заточили в специальные ловушки. Прошло время и люди, строившие дороги в Бхопале, случайно срубили дерево Баньян, священное для жителей, чем помогли одному из...
Опасная любовь
i
КП 6.7
IMDB 4.1
Двухголосый
Опасная любовь (2012)
Dangerous Ishhq
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Двухголосый закадровый
Сын известного бизнесмена Рохан и супермодель Санджана любят друг друга и собираются пожениться. Санджана получает заманчивое предложение - год работать в Париже. Уже по пути в аэропорт ее вдруг охватывает тревожное предчувствие, и она, бросив все, возвращается к любимому. Но в, казалось бы, счастливой истории...
Вспомнить всё
i
КП 7.6
IMDB 5.7
Профессиональный
Вспомнить всё (2005)
Yakeen
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Гириш Дхамиджа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арджун Рампап играет бизнесмена Никхила из Химачала, потерявшего память в аварии, в которую попал вместе с женой. В то время как красавица-жена Симар отделывается ушибами, он надолго впадает в коматозное состояние. В его настоящем отныне есть только жена, типичная индийская домохозяйка. Ее любовь и преданность мужу...
1 2 3