Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дев Басу

В ролях: Суданшу Пандей, Мира Васудеван, Ракеш Бапат, Парикшит Сахни, Абхай Бхаргав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Супружеская пара путешествует по красивым местам Дарджилинга. Там они встречают бывшего возлюбленного жены. А после встречи с местной гадалкой их семейная жизнь начинает менятся......

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Бхупендра Гупта

В ролях: Джухи Баббар, Чарли, Chitrapama, Санджай Капур, Раджа Капсе, Ятин Карьекар, Nilofer Khan, Рави Кишан, Анджана Мумтаз, Суданшу Пандей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Риа влюбляется в рекламного магната Риши, но когда она узнает, что он женат, это полностью опустошает её душу. Чтобы забыть свою неудачную любовь, она выходит замуж за Рахула. Рахул беззаветно любит её, но она не может ответить ему взаимностью - ведь ещё свежи горькие воспоминания о первой любви. Однажды, когда Рахул...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Навдип Сингх

В ролях: Абхай Деол, Гуль Кират Панаг, Райма Сен, Сарика, Кулбхушан Харбанда, Винай Патхак, Яна Гупта, Jogiji, Бриджендра Кала, Навазуддин Сиддикуи

Перевод: Двухголосый закадровый

Несостоявшийся писатель, автор всего лишь одной книги, которую никто особо не покупает, находящийся под служебным расследованием полицейский, Сатьявир никак не может найти себя в реальной жизни. Семья - жена и ребенок - не удовлетворяют его амбициям, он должен утвердиться в жизни как мужчина, как личность! И вот, в...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Кашинадхури Вишванатх

В ролях: Камал Хаасан, Радхика, Саратх Бабу, SriRam Edida, Варалакшми Дж., Голлапуди Марути Рао, Сомаяджулу Дж.В., Dubbing Janaki, Mallikharjunarao, Нирмаламма

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Трогательная история любви молодой вдовы Лалиты и умственно отсталого деревенского парня Севайя....

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Видху Винод Чопра

В ролях: Анил Капур, Джеки Шрофф, Маниша Койрала, Анупам Кхер, Дэнни Дензонгпа, Пран, Чандни, Рагувир Ядав, Сушма Сетх, Манохар Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Касауни - маленький городок в предгорьях Гималаев. Как и вся страна, он охвачен пламенем народной борьбы за независимость. Но двое влюбленных позабыли обо всем на свете. Однако от действительности невозможно спрятаться, и мы становимся свидетелями увлекательной саги о людских радостях и горестях, о долге и чести, о...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Сунил Агнихотри

В ролях: Насируддин Шах, Акшай Кумар, Равина Тандон, Акшай Ананд, Дивья Дутта, Мохан Джоши, Тинну Ананд, Раджендра Гупта, Юдхвир Сингх, Салим Азми

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После того как инспектор полиции Арджун убивает одного из боссов мафиозного клана, преступники бросают вызов Арджуну и его старшему брату, майору в отставке Бхишме. Убив их младшего брата, бандиты пытаются поссорить братьев между собой, действуя по принципу, разделяй и властвуй....

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: мелодрама, семейный

Режиссер: П. Самбасива Рао

В ролях: Кунал Госвами, Шридеви, Ракеш Беди, Мехмуд, Мадху Малини, Пайнтал, Кришан Дхаван, Шрирам Лагу, Агха, Радж Кишор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Все как в сказке! Бедный, но талантливый юноша стал эстраднойзвездой. И все это произошло благодаря очаровательному меценату - дочери фабриканта. А дальше все тоже как в сказке - гастроли, записи, съемки в кино. И, конечно, любовь. И богатая юная меценатка - уже его невеста! Но вдруг наш герой стал неузнаваем....