Индийские Комедии
3 742
i
Профессиональный
Marykkundoru Kunjaadu
Жанр: комедия
Режиссер: Шафи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в глухой деревне, где большинство жителей являются христианами. Соломон - простой парень и боится практически всего вокруг, таким образом оправдывая прозвище «барашек». Соломон любит Мэри, но чтобы жениться на ней, он должен выполнить условие её отца......
8 631
i
Одноголосый
Apoorva Sagodharargal
Режиссер: Сингитам Шриниваса Рао
В ролях: Камал Хаасан, Нагеш, Шривидья, Гаутами, Рупини, Моули, Джанагарадж, Кавиталая Кришнан, Манорама, Крэйзи Мохан
Перевод: Одноголосый закадровый
Двадцать лет назад один маленький полицейский перешел дорогу крупным мафиозникам. И в наказание они поиздевались над ним физически и морально. Первое - понятно, каким образом, а второе - на его глазах влили яд его беременной на большом сроке жене. Для нее это конечно обернулось не только моральными издержками, но и...
10 214
i
Профессиональный
Jallaad
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Митхун Чакраборти, Мадху, Моушуми Чаттерджи, Кадер Кхан, Пунит Иссар, Рамбха, Шакти Капур, Сону Валия, Викас Ананд, Сулабха Эрийа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тщеславный авантюрист Амавас путем хитроумных комбинаций побеждает на выборах и становиться главой администрации. Для того, чтобы удержаться на вершине власти, он встает на преступный путь. Его сын Кранти, которого воспитывали бабушка и дедушка, узнав о преступлениях отца и о том, что из-за него погибла мать Кранти,...
10 298
i
Профессиональный
Swarg Yahan Narak Yahan
Режиссер: Вимал Кумар
В ролях: Митхун Чакраборти, Шилпа Широдкар, Сумалатха, Кадер Кхан, Гульшан Гровер, Кишор Ананд Бханушали, Бхарат Бхушан, Мангал Дхиллон, Автар Гилл, Динеш Хингу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай Кумар и его жена Суман семья среднего класса, живущая в Бомбее. Виджай помощник комиссара полиции. После нескольких лет семейной жизни в их семье рождается сын Сурадж, которого они оба просто обожают. В результате Сурадж растет порядочной сволочью, попадает в дурную компанию, начинает воровать и вечно...
3 321
i
Субтитры
Jamaibabu
Режиссер: Калипада Дасс
В ролях: Калипада Дасс, Прават Коомар, Сибапада Бховмир, Амулия Бандуо, Раджен Бороах, Радха Рани, Шадхана Деви
Перевод: Субтитры
Немая комедия бенгальского режиссера Калипады Дасс, где он сыграл главную роль деревенского чудака Гобардхана. Парень отправляется в Калькутту, чтобы посетить дом тестя. На вокзале его встречает второй зять Амал, и торопясь в колледж, просит подождать его в общежитии. Оставшись один, Гобардхан заскучал. Он записывает...
5 838
i
Профессиональный
Darwaza Bandh Rakho
Режиссер: Дж.Д. Чакраварти
В ролях: Ишрат Али, Абхай Бхаргав, Снехал Даби, Дивья Дутта, Гульшан Гровер, Закир Хуссэйн, Смита Джайкар, Джива, Рави Кейл, Гога Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Иша, дочь миллионера, похищена бандой, которую возглавляет Аджай. Пока идут переговоры о выкупе, банда решила переждать время в доме в семьи вегетарианцев, захватив их тоже в заложники. Но преступники еще не знали, что в двери это дома позвонят то разносчик пиццы, то полицейский, то мафиози, то уборщица... Всего 35...
7 250
i
Профессиональный
Chalo Dilli
Режиссер: Шашант Шах
В ролях: Винай Патхак, Лара Датта, Яна Гупта, Акшай Кумар, Гурав Гера, Панкадж Джха, Бриджендра Кала, Тедди Маурья, Дадхей Пандей, Рахул Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед нами «road movie» о двух совершенно непохожих друг на друга случайных знакомых. Михика Мукхерджи, возглавляющая в Мумбае многонациональную компанию, довольно заносчивая особа, имеющая по всем вопросам чёткое суждение. И простецкий малый Ману Гупта, торговец сари из Дели. Михика опоздала на свой рейс в Дели,...
4 335
i
Субтитры
Naduvula Konjam Pakkatha Kaanom
Жанр: комедия
Режиссер: Баладжи Тхаранитхан
В ролях: Виджай Сетхупатхи, Гайатри, Багавати Перумал, Раджкумар, Вигнешваран, Raju Sivasankaran M, Kameshwara Rao, Sundara Raman, Kannaiyan, Уша
Перевод: Субтитры
Прем, Багавати, Сарас и Баладжи - лучшие друзья. Любую радость и печаль они делят вместе вот уже много лет. Собравшись одним солнечным утром, ребята решили отвлечься от будничной суеты и сыграть партию в крикет, как в старые добрые времена. Казалось, что могло пойти не так от столь безобидной затеи? Багавати сделал...
5 507
i
Одноголосый
Bheegi Raat
Режиссер: Калидас
В ролях: Ашок Кумар, Мина Кумари, Прадип Кумар, Камини Каушал, И.С. Джохар, Рахендра Нат, Шашикала, Ульхас, Хари Шивдасани, Радж Мехра
Перевод: Одноголосый закадровый
Волею судьбы бедная сирота Нилима становится гувернанткой малышки Мунни, дочери вдовца Ананда, который долгое время живет за рубежом, оставив дочь на попечение своей сестры Пушпы. Случайно Нилима встречает молодого художника Аджая. Молодые люди влюбляются. Но неожиданно приезжает Ананд, знакомится с гувернанткой своей...
9 819
i
Профессиональный
Phir Hera Pheri
Режиссер: Нирадж Вора
В ролях: Акшай Кумар, Сунил Шетти, Пареш Раваль, Бипаша Басу, Рими Сен, Джонни Левер, Раджпал Ядав, Шарат Саксена, Маной Джоши, Милинд Гунаджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разбогатевшие после спасения похищенной дочери миллионера, Бабурао, Раджу и Шьям по-прежнему поддерживают дружеские отношения. И все их помыслы по-прежнему связаны с приумножением собственного состояния. Вот и идут они из-за этого на довольно опрометчивый шаг, вкладывают деньги в сомнительный проект. Причем берут их...
3 330
i
Субтитры
Mundaasupatti
Режиссер: Рам
В ролях: Вишну Вишал, Нандита, Ананд Радж, Кали Венкат, Ramdoss, Gajaraj, Aadesh, Pasupathy Raj, Madurai Mohan, Master Rahul
Перевод: Субтитры
1982 год. В городке Сатьямангалам успешно идут дела фото-студии «Шри Голливуд», заправляют которой мастер Гопи и его помощник Алагумани. Свадьбы, праздники - ребята с радостью брались за любую работу, пока однажды к ним не пожаловал старик с весьма необычной просьбой - сфотографировать почившего главу его деревни под...
5 133
i
Профессиональный
Breakaway
Режиссер: Роберт Либерман
В ролях: Винай Вирмани, Камилла Белль, Расселл Питерс, Роб Лоу, Анупам Кхер, Гурприт Гугги, Сакина Джэффри, Норин ДеВулф, Kashish Suri, Памела Синха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма происходит в пригороде Торонто, где молодой человек из индо-канадской семьи пытается противостоять традиционным ожиданиям родителей и воплотить в жизнь свои мечты о профессиональном хоккее. Ему 21 год, он грезит хоккейной славой: забит победный гол, и - миг блаженства, он в окружении красивых девушек!...