Мелодрамы Индийские
18 525
i
Профессиональный
Hello Guru Prema Kosame
Режиссер: Trinadha Rao Nakkina
В ролях: Рам, Anupama Parameshwaran, Пранитха, Пракаш Радж, Aamani, Ситара, В. Джаяпракаш, Кришна Мурали Посани, Суреш, Саяджи Шинде
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санджу случайно услышал на вокзале разговор двух подруг. Уже находясь в поезде, он подшутил над Ану, одной из этих двух девушек. Некоторое время спустя главный герой выяснил, что она должна будет некоторое время пожить в доме его отца. Прошло несколько недель, и Санджу уже, кажется, забыл об этом инциденте. Он...
6 357
i
Многоголосый
Munthiri Monchan: Oru Thavala Paranja Kadha
Жанр: мелодрама
Режиссер: Vijith Nambiar
Перевод: Многоголосый закадровый
Вивек Вишванат, маркетолог из рекламного агентства, встречается с Имой Раджив, руководителем стартапа библиотеки. Если бы не поезд в Мумбаи и немая девушка, они давно были бы вместе....
10 418
i
Профессиональный
Arjun Reddy
Режиссер: Сандип Редди Ванга
В ролях: Виджай Девераконда, Shalini Pandey, Amit Sharma, Рахул Рамакришна, Harshavardhan Reddy Alla, Аниша, Ануша, Arun Babu, Kalyan Babu, Gopinath Bhat
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арджун Редди - студент медицинского колледжа, он умен и находчив, но совершенно не умеет управлять своими эмоциями и постоянно ругается с деканатом. Однажды он встречает девушку своей мечты. Арджун забывает обо всех своих стремлениях и планах. Отец девушки запрещает своей дочери встречаться с Арджуном. Теперь ему...
35 323
i
Профессиональный
Chup Chup Ke
В ролях: Карина Капур, Шахид Капур, Пареш Раваль, Неха Дхупия, Раджпал Ядав, Сунил Шетти, Ом Пури, Асрани, Анупам Кхер, Маной Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой человек ради денег по страховому полису пытается покончить жизнь самоубийством, но его спасают рыбаки и принимают за глухонемого миллионера. Комедия получает очередной виток развития, когда он встречает по-настоящему глухонемую девушку и влюбляется в нее....
4 948
i
Профессиональный
Insaniyat Ke Devta
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Радж Кумар, Винод Кханна, Викас Ананд, Ракеш Беди, Рита Бхадури, Автар Гилл, Сатиендра Капур, Шакти Капур, Маниша Коирала, Гудди Марути
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два неразлучных друга - Анвар и Больбир содержат приют для сирот. Но и для благородного дела нужны деньги, а богачи бессердечны и друзьям приходится грабить их, чтобы дети не оказались на улице. За это они попадают в тюрьму, но ее начальник оказывается порядочным и добрым человеком. Он отказывается принять сторону...
5 756
i
Многоголосый
96
Режиссер: Премкумар
В ролях: Виджай Сетхупатхи, Триша Кришнан, Varsha Bollamma, Adithya Bhaskar, Gouri Kishan, Devadarshini Chetan, Джанагарадж, Murugadass, Багаватхи Перумал, Kavithalaya Krishnan
Перевод: Многоголосый закадровый
Знаменитый фотограф и путешественник Рамачандран случайно оказывается в родном городе. Здесь ему придётся вновь пережить самые яркие и вместе с тем самые болезненные моменты своей жизни - спустя 22 года он встретит женщину, которую любит всю свою жизнь, несмотря на то, что судьба развела их. Впереди их ждёт целая ночь...
10 346
i
Многоголосый
Motichoor Chaknachoor
Режиссер: Debamitra Biswal
В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Атья Шетти, Вибха Чхиббер, Каруна Пандеу, Bhumika Dube, Навни Парихар, Vivek Mishra, Абхишек Рават, Санджив Ватса, Уша Нагар
Перевод: Многоголосый закадровый
Это забавная история о 36-летнем безработном мужчине Пушпиндере и девушке Аните, что хотят найти пару и вступить в брак. Но есть одна загвоздка - Анита отклоняет все предложения руки и сердца, желая выйти замуж за того, кто поможет ей переехать заграницу....
8 698
i
Профессиональный
Itihaas
Жанр: мелодрама
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Аджай Девган, Твинкл Кханна, Амриш Пури, Радж Баббар, Шакти Капур, Сапна Беди, Аруна Ирани, Мохниш Бехл, Нилима Азим, Канчан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тхакур Сингх - всеми уважаемый деревенский глава. И никому невдомек, что с помощью своего доверенного Балванта он занимается похищением и продажей в публичные дома деревенских девушек, с которыми попутно забавляется. Однажды Карану, сыну Балванта, поручается сопроводить в городскую резиденцию Тхакура красавицу Нэйну,...
115 731
i
Профессиональный
1-774 серия
Qubool Hai
Режиссер: Гуль Кхан
В ролях: Каран Гровер, Сурбхи Джиоти, Каранвир Бохра, Алка Каушал, Алка Бадола Каушал, Намик Пол, Амрапали Гупта, Неха Лакшми Айер, Кетки Кадам, Шалини Капур
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре сюжета два брата, две совершенно разные личности: консервативный ответственный старший Асад и веселый легкомысленный младший Айян. Судьба распорядилась так, что их семья разделилась и они оказались по разные стороны баррикад, но ничто не может их разлучить: ни расстояние, ни враги, ни обстоятельства. Та же...
7 889
i
Профессиональный
Naseeb Apna Apna
Жанр: мелодрама
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Риши Капур, Фарха Нааз, Амриш Пури, Сатиендра Капур, Радхика, Ракеш Беди, Сима Део, Гулшан Кумар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
По воле деспотичного отца Кишан должен жениться на дочери его друга. Однако судьба сводит его с прекрасной Радхой. Презрев вековые традиции, он жениться и на ней... Долгое время никто не догадывается, что Кишан ведет двойную жизнь. Но все тайное становится явным......
10 517
i
Многоголосый
Loveyatri
Режиссер: Abhiraj Minawala
В ролях: Sammy John Heaney, Aayush Sharma, Warina Hussain, Caroline Wilde, Дэнни Махони, Sara Alves, Jan Bostock, Дильяна Буклиева, Ли Байфорд, Nisheeth Chandra
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет фильма рассказывает необычную историю любви, которая возникла между парнем по имени Сушрут и девушкой Мишель. Главный герой работает преподавателем танцев, и однажды он решил принять участие в фестивале, посвящённому индийскому празднику Наваратри. Сушрут и Мишель влюбились друг в друга с первого взгляда, и с...
10 958
i
Профессиональный
Helicopter Eela
Режиссер: Прадип Саркар
В ролях: Каджол, Риддхи Сен, Тота Рой Чаудхари, Неха Дхупия, R.J. Alok, Ила Арун, Амитабх Баччан, Сушмита Бхандари, Махеш Бхатт, Алиша Чинай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элла - мать-одиночка, однажды отказавшаяся от карьеры певицы ради единственного сына. Теперь её «малыш» Виван повзрослел и стал современным молодым человеком, который не хочет, чтобы жизнь мамы вращалась только вокруг него. Однако у Эллы на этот счёт другое мнение - как ответственная мать она поступает в колледж...