Мелодрамы Индийские
9 649
i
Профессиональный
Mistress of Spices
Режиссер: Пол Маеда Берджес
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Дилан МакДермотт, Нитин Чандра Ганатра, Адевале Акинойе-Агбаже, Кэролайн Чикези, Анупам Кхер, Шахин Кхан, Сонни Гилл Дулей, Нина Янг, Тоби Марлоу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Покупая ингредиенты для карри и кормас, клиенты уютного магазинчика специй на окраине Сан-Франциско приобретают нечто гораздо более ценное - помощь в исполнении заветных желаний. Индийская красавица Тило, хозяйка магазина, обладает магическим даром видеть прошлое и будущее людей и влиять на их судьбы, подбирая особые...
11 510
i
Многоголосый
Shubh Mangal Zyada Saavdhan
Режиссер: Хитеш Кевалья
В ролях: Аюшманн Кхурана, Jitendra Kumar, Гаджрадж Рао, Нина Гупта, Маню Риши, Сунита Раджвар, Maanvi Gagroo, Панкури Авастхи, Нирадж Сингх, Гопал Датт
Перевод: Многоголосый закадровый
Пара геев пытается убедить шокированных родственников, что они тоже имеют право быть счастливыми....
8 279
i
Многоголосый
Kannum Kannum Kollaiyadithaal
Режиссер: Desingh Periyasamy
В ролях: Дулкар Салман, Гаутам Менон, Риту Варма, Rakshan, Niranjani, Аниш Курувилла, Tigergarden Thangadurai
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь беззаботного юноши-тусовщика принимает неожиданный оборот, когда он встречает девушку своей мечты....
10 415
i
Многоголосый
Love Aaj Kal
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Картик Аарян, Сара Али Кхан, Рандип Худа, Arushi Sharma, Siddharth Shaw, Guneet Singh Sodhi, Eesh, Vipin Katyal, Р. Бхакти Клейн, Швета Падда
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм повествует о молодой паре, которая проходит через сложный этап в отношениях, чтобы наконец понять чего они хотят на самом деле....
6 848
i
Многоголосый
Sufna
Жанр: мелодрама
Режиссер: Джагдип Сидху
В ролях: Ammy Virk, Tania, Джагджит Сандху, Balwinder Bullet, Сима Каушал, Lakha Lehri, Kaka Mansa, Mohini Toor, Rabab, Mintu Kapa
Перевод: Многоголосый закадровый
Джит – свободолюбивый юноша, у которого нет цели в жизни. Но его жизнь резко меняется, когда он встречает Тегх, прекрасную девушку из другой деревни....
12 754
i
Одноголосый
Chakram
Режиссер: Кришна Вамси
В ролях: Прабхас, Асин, Чарми, Рагху Бабу, Таникелла Бхарани, Bhuvaneswari, Брахманандам, Ваджа Венката Гиридхар, Джива, Вену Мадхав
Перевод: Одноголосый закадровый
Чакрам, талантливый молодой доктор, оставляет свою работу за границей и возвращается в Индию с целью построить в родных местах бесплатный госпиталь. Он также собирается жениться на своей двоюродной сестре Лакшми, однако в день свадьбы сбегает из дома, ничего не объяснив. В то время, как разъярённый отец ищет его...
10 344
i
Профессиональный
The Great Gambler
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Амитабх Баччан, Зинат Аман, Ниту Сингх, Прем Чопра, Утпал Датт, Мадан Пури, Ом Шивпури, Ифтекхар, Суджит Кумар, Рупеш Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Важные государственные военные секреты были выкрадены и Генерал-майор Сен Варма предпринимает все усилия для предотвращения катастрофы. С этой целью он направляет секретного агента Виджая авиарейсом в Рим. В это время богатый бизнесмен из Гоа Кундун Шарма, замешанный в похищении военных госсекретов, направляет с целью...
13 623
i
Профессиональный
A Sublime Love Story: Barsaat
Режиссер: Сунил Даршан
В ролях: Бобби Деол, Бипаша Басу, Приянка Чопра, Гажендра Чухан, Махеш Такур, Вивек Васвани, Вивек Шок, Бина, Суприя Пилгаонкар, Долли Биндра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь вас накрывает, как дождь. Порой его ждешь, но он непредсказуем и неуправляем. Дождь может подарить жизнь, но может и лишить ее. Вот и в нашем любовном треугольнике чувства проливаются грозовым дождем......
3 303
i
Профессиональный
Milan
Режиссер: Adurthi Subba Rao
В ролях: Сунил Датт, Нутан, Джамуна, Пран, Сурендра Нат, Шьяма, Девен Верма, Лила Мишра, Мукри, Арун Рай
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Свидание - история о Радхе, любимой дочери богатого заминдара, и молодом лодочнике Гопи, который возит её каждый день по реке. Окруженные плещущейся водой, между ними развиваются странные отношения. люди, которых общество сделало такими разными и их любовь кажется обречённой на провал, но всё же, их усилиями, она...
8 669
i
Многоголосый
World Famous Lover
Жанр: мелодрама
Режиссер: Kranthi Madhav
В ролях: Виджай Девераконда, Раши Кханна, Айшварья Раджеш, Катрин Треса, Изабель Лейте, В. Джаяпракаш, Aditya Jonnawada, Приядарши
Перевод: Многоголосый закадровый
Четыре совершенно разные любовные истории: Синэя и Суварна — пара из среднего класса, живущая в маленьком городке; Готам — юноша, у которого роман в Париже с Изой; простой работяга Шрину, влюбленный в свою начальницу, и его первая студенческая любовь....
5 629
i
Одноголосый
Teri Payal Mere Geet
Жанр: мелодрама
Режиссер: Реман Наушад
В ролях: Альпана, Бина, Бхарат Бхушан, Мохан Чоти, Говинда, Ренука Исрани, Шакти Капур, Кадер Кхан, Разак Кхан, Razzak Khan
Перевод: Одноголосый закадровый
Талантливый поэт Прем пишет стихи по заказу богатых клиентов. Однажды в храме он встречает Лейлу, дочь хозяйки роскошного борделя, и влюбляется в нее. Лейла обожает поэзию. Узнав об этом, Прем устраивается в бордель слугой......
6 979
i
Профессиональный
Aa Gale Lag Jaa
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Шатругхан Синха, Ом Пракаш, Джагдип, Шобха Кхоте, Гаджанан Джагирдар, Сулочана Латкар, Roohi Berde, Jillani
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Прити – одна из первых красавиц в городе. Во время поездки она знакомится с Премом. Ее совершенно не интересует его репутация и то, что говорят окружающие. Их отношения развиваются стремительно, и скоро Прити узнает, что она беременна. Отец девушки против подобного жениха для своей дочери, но Прем не привык отступать,...