Мелодрамы Индийские
9 970
i
Одноголосый
Delibal
Режиссер: Али Билгин
В ролях: Чагатай Улусой, Лейла Лидия Тугутлу, Хусейн Авни Даньял, Мустафа Авкыран, Лачин Джейлан, Назан Кесал, Топрак Саглам, Барыш Айтач, Zafer Akkoyun, Кивилджим Урал
Перевод: Одноголосый закадровый
История страстной любви студентов университета Барыша и Фюсун. Барыш учится на факультете архитектуры в университете. Его хобби - игра на барабанах, от этого и от студенческой жизни он получает огромное удовольствие и наслаждение. Когда парень встречает Фюсун, его душа наполняется чувством, совершенно новым для него,...
49 439
i
ZEE TV
184 серия 1 сезон
Aisi Deewangi Dekhi Nahi Kahi
Перевод: ZEE TV
Судьба сталкивает чрезмерно самоуверенного парня Према и смелую и отчаянную девушку Теджасвини, которым суждено пройти путь от испепеляющей ненависти до сумасшедшей любви. Даже если весь мир ополчится против них, они будут готовы на все ради своей любви. Влюбленным предстоит противостоять не только окружающим, но даже...
6 638
i
Профессиональный
Marudhar Express
Режиссер: Вишал Мишра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой фильма Марудхар, названный в честь поезда, живёт несладко. Его жизнь не удалась: скучная работа, постоянно придирающийся отец-тиран, отсутствие внимания со стороны девушек. Отец женит сына на милой и целеустремлённой Читре и Марудхар находит свою опору в любви и семье. Методом проб и ошибок, главный...
19 539
i
Профессиональный
Jabariya Jodi
Режиссер: Прашант Сингх
В ролях: Сидхарт Мальхотра, Паринити Чопра, Джавед Джеффри, Санджай Мишра, Апаршакти Хурана, Элли Аврам, Шиба Чадха, Шарад С. Капур, Аланкрита Сахай, Чандан Рой Саньял
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бандит Абхай помогает родителям невест с похищением ничего не подозревающих женихов, чтобы им не приходилось отдавать приданое, а потом устраивает им свадьбу. Такой семейный бизнес "Браков по принуждению" процветает уже долгие годы. Но давняя, но не забытая детская любовь Абхайя пробуждает в нем новые эмоции и...
9 688
i
Многоголосый
Jaddi Sardar
Режиссер: Manbhavan Singh
В ролях: Гугу Гилл, Sippy Gill, Gurleen Chopra, Dilpreet Dhillon, Саван Ропували, Sansar Sandhu, Satwant Kaur, Гурмит Саджан, Хобби Дхаливал, Парминдер Гилл
Перевод: Многоголосый закадровый
После недопонимания между родителями, два брата отвернулись друг от друга. Это привело к тому, что невеста одного брата должна была выйти замуж за другого....
10 676
i
Профессиональный
Malaal
Режиссер: Мангеш Хадавале
В ролях: Мизаан Джафри, Шармин Сегал, Badri Chavan, Комал Чабрия, Четан Читнис, Дипак Дамле, Самир Дхармадхикари, Anil Gawas, Санджай Гурбаксани, Сонал Джха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви о Шиве и Асте, индуских Ромео и Джульетте. Их характеры и происхождение очень разные, но любовь не обошла их стороной. Смогут ли они быть вместе или судьба распорядится иначе?...
11 929
i
Многоголосый
Manmadhudu 2
Режиссер: Рахул Равиндран
В ролях: Нагарджуна Акинени, Ракул Прит Сингх, Веннела Кишор, Рао Рамеш, Лакшми Нарайан, Нассер, Джанси, Devadarshini Chetan, Акшара Говда, Саманта
Перевод: Многоголосый закадровый
Продолжение романтической комедии о закоренелом холостяке по имени Самба, который "не влюбляется, а только занимается любовью". Однако, он знакомится с Авантикой, которая приглянулась не только ему самому, но и его привередливой семье. Главный герой и предположить не мог, что встреча с этой девушкой буквально...
1 106 069
i
Одноголосый
1-304 серия
Siya Ke Ram
В ролях: Мадиракши Мандл, Ашиш Шарма, Далип Тахил, Дж. Картик, Даниш Ахтар, Груша Капур, Снигдха Аколкар, Сампада Вазе, Каран Сучак, Пияли Мунши
Перевод: Одноголосый закадровый
Индия, Царство Видеха. Правитель Джанака не имеет детей, о чем переживает вместе с женой. Также в царстве за 12 лет не упало ни капли дождя. Посоветовавшись с гуру, правитель выливает плуг из чистого золота и начинает пахать иссохшую землю. Вскоре Джанака находит в земле корзинку с младенцем, и с первым вздохом Ситы...
25 274
i
Многоголосый
Kabir Singh
Режиссер: Сандип Редди Ванга
В ролях: Шахид Капур, Киара Адвани, Soham Majumdar, Арджан Баджва, Суреш Оберой, Камини Каушал, Адиль Хуссэйн, Nikita Dutta, Amit Sharma, Анураг Арора
Перевод: Многоголосый закадровый
Кабир Сингх — выпускник медицинского колледжа, он умен и находчив, но совершенно не умеет управлять своими эмоциями и контролировать свой гнев. Ситуация усугубляется после того, как отец его возлюбленной запрещает своей дочери встречаться с Кабиром....
10 119
i
Многоголосый
Laila Majnu
Режиссер: Sajid Ali
В ролях: Авинаш Тивари, Трипти Димри, Самит Кол, Abrar Qazi, Сахиба Бали, Мир Сарвар, Бенджамин Гилани, Пармит Сетхи, Farhana Bhat, Шагуфта Али
Перевод: Многоголосый закадровый
Сын богатого бизнесмена Каис без памяти влюбляется в красавицу Лейли, которая отвечает ему взаимностью. Молодые планируют пожениться, однако их плану не суждено сбыться....
37 856
i
Профессиональный
1-365 серия
Aapke Aa Jaane Se
В ролях: Сухаши Дхами, Каран Джотвани, Рой Чима, Хетал Гада, Рича Бхаттачария, Sailesh Gulabani, Гита Тьяги, Resha Konkar, Приянка Пурохит, Barsha Chatterjee
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви 42-летней Ведики и 24-летнего Сахила. Ведика - консервативная и независимая мать-одиночка. Сахил - безответственный парень из очень богатой семьи. Их случайная встреча оказывается вовсе не случайной. Сахил страстно влюбляется в Ведику... Но сможет ли их любовь противостоять всем трудностям, стоящим на их...
9 949
i
Многоголосый
Radha
Режиссер: Chandra Mohan Chintada
В ролях: Шарвананд, Лавания Трипати, Aksha Pardasany, Махеш Ачанта, Али, Таникелла Бхарани, Брахмаджи, Рави Кишан, Шриниваса Рао Кота, Мохан Дувваси
Перевод: Многоголосый закадровый
Радакришна с детства мечтает стать полицейским. Он верит, что став офицером полиции, сможет помогать людям. Сначала его направляют в небольшую деревушку, где не бывает преступлений, и ему остается только флиртовать с местными девушками. Вскоре Радакришну переводят в Хайдарабад. В это время происходят выборы Главного...